【海外の反応】香川真司トレーニング中に負傷の疑い...?　土曜の試合には出場可能?

2014年09月12日

カテゴリ:
香川真司

現地ドルトムントサポの"香川に負傷の疑いがある"という旨のツイートがいくつか目に留まったのでまとめました。

【海外の反応】サッカーであなたにとっての最も暗い出来事とは？

【海外の反応】香川先発の可能性高まる?マルコ・ロイスが負傷...＆ブンデス公式から香川真司おさらい動画!【復帰目前】

【海外の反応】香川の次はマタ？大量獲得の煽りでマタが苦境に【#FreeMata?】

【アギーレ日本】武藤&柴崎が代表デビュー弾! 日本代表はベネズエラ代表に引き分ける【海外の反応】

【海外の反応】新生日本代表　対　ウルグアイ代表【アギーレ初陣】

AHAHAAHAHAHAHAAHAHAHAA Kagawa is injured.... AHAHAHAA
— Luca (@luc_bvb) September 11, 2014

"あははははは、香川が負傷した....."

↑　エ!?　ナニ!? どうだって!?

No idea how serious Kagawa's injury is, groin problem and he had to quit training early.
— Luca (@luc_bvb) September 11, 2014

"香川の負傷が深刻なものかは分からないが、そけい部の負傷、そして彼はトレーニングを早く切り上げなければならなかった。"

↑　こんなの..ジョークだろう

↑　そけい部の負傷ならば最短でも2週間は掛かるな

Shinji Kagawa finished training early holding his groin. #BVB
— Sandra Goldschmidt (@SanBorussia) September 11, 2014

"香川真司はそけい部を抑えながらトレーニングを早めに切り上げた。"

↑　彼は負傷したの？

↑　シリアスな負傷でなく、ただの予防措置であると願うわ!!

↑　頼むからフィットネスコーチを変えてくれ!　

The never-ending injury curse continues at Dortmund. Shinji Kagawa was forced to leave training early due to a groin issue. #BVB
— Bundesliga Spotlight (@BundesligaSpot) September 11, 2014

"終わり無き負傷の呪いがドルトムントで続いている。
香川真司はそけい部の問題の為、トレーニングを早く切り上げる事を強いられた。"

According to SSNHD both Immobile and Kagawa are able to play on Saturday.
— Luca (@luc_bvb) September 11, 2014

"スカイスポーツによると、インモービレと香川の二人は土曜の試合でプレイできるだろう。"

↑　やれやれ...

■　えーと、じゃあ今の故障者状況はどうなってる？
ロイス、クバ、香川。　
サポがフメルス、スポティッチ、インモービレも負傷していると言っていた。
本当かどうかわからないけれど。

↑　香川とインモービレは問題ない。

■　クロップが香川は週末のフライブルク戦でプレイできると言っていた。
彼はアーセナル戦でもプレイ出来るんじゃないかな。