chicharo_O
チチャリート、レヴァークーゼンからの移籍も除外せず? 「過去2年は最終日に…」

レヴァークーゼンFWハビエル・エルナンデス(チチャリート)は、この夏の移籍市場で他クラブへ移る可能性も完全に否定はしていない。

チチャリートは2014-15シーズンをレアル・マドリーで過ごしたあと、レンタルを終えてマンチェスター・ユナイテッドに復帰。ユナイテッドで昨年のプレシーズンを過ごし、シーズン開幕を迎えたが、移籍市場の終了間際にレヴァークーゼンへと移籍することになった。

安定した出場機会を得ることになったレヴァークーゼンでは本領を発揮し、ブンデスリーガで17ゴールを記録するなどの活躍を見せた。その活躍により他クラブからの関心も噂されることについて、チチャリートは次のように話している。ドイツ『ビルト』が伝えた。

「過去2年の夏は、(移籍市場の)最後の日に移籍することになった。だから分からないよ。マドリッドにもマンチェスターにも残ると思っていたけど、レヴァークーゼンに来ることになったわけだからね」

「今は、この素晴らしいチームの一員であることに満足している。僕らはハングリーで、たくさんのことを成し遂げたいと思っている。僕についての噂が事実なのかどうかは知らないけど、ほかのクラブが欲しがってくれるというのはモチベーションにつながることだよ」

選択肢を閉ざすことはないが、現時点ではレヴァークーゼンでのシーズン開幕に向けた準備に集中しているようだ。

「僕はプロフェッショナルだ。今はレヴァークーゼンのユニフォームを着て、(キャンプ地)オーストリア滞在を楽しんでいる。未来に何があるかは決して分からないものだけど、今は満足だし、ここにいられることをうれしく思っているよ」

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160805-00000014-goal-socc



redditより
「チチャリート、移籍の可能性を否定せず」に対する反応をご紹介します。



「チチャリート、移籍の可能性を否定せず」(海外の反応)


(レアルマドリードサポ)
チチャリート:
"僕はここ2年の夏の市場で最終日に移籍をさせられている。
だから、どうなるかは分からないよ"




(レアルマドリードサポ)
頼むから、レアルマドリードに帰ってきてくれ!!!:(



(不明)
噂だと、彼はバルサへ行くという話!



(フライブルクサポ)
レバークーゼンに彼を売るつもりはないでしょ

(リバプールサポ)
 彼は自分に目を掛けているかもしれないクラブに向けて宣伝を試みただけだよ
巧妙でない方法でね



(イングランド代表サポ)
彼がユナイテッドに戻ってきてほしい

(アルゼンチン代表サポ)
↑ なぜ?
彼はファンのお気に入りかもしれないが、ズラタンを抑えてプレーする事はあり得ない
私ならチチャリートよりラッシュフォードを選びたい

(イングランド代表サポ)
 分かってる
私が彼の大ファンだから偏ってるだけ



(アーセナルサポ)
レバークーゼンが彼にとってベストだよ
彼はブンデスリーガトップ3チームの先発選手であり、チャンピオンズリーグでもプレーするんだ
これ以上は望めないだろう



(不明)
チチャリートはプレミアリーグに戻ってくるべき



(不明)
彼は留まるべき
私は彼のジャージを手に入れたばかりなんだから



(ノッティンガムフォレストサポ)
アーセナルは彼を狙うべき

(アーセナルサポ)
 ところが、狙わないんだなぁ

(マンチェスターシティサポ)
 問 - なぜアーセナルは彼を狙わないのか?

(タンパベイローディーズサポ)
 彼がミッドフィールダーではないから

(アーセナルサポ)
 的確すぎて辛い
チームを質の高いミッドフィールダーだけで固めて、ストライカー状況は見落としている



(リバプールサポ)
マンUがチチャリートを£120mで買い戻すだろう



(レアルマドリードサポ)
我々はモラタを連れ戻すのでなく、チチャリートをキープしているべきだった

(ユベントスサポ)
↑ 彼がマドリードでベンチに留まりたかったとは思わない
レバークーゼンが彼にとって完璧なクラブだよ
彼は主力であり、CLに出場し、良いリーグでもある
正直に言って、レアルが彼をキープしてもべンゼマを抑えて先発する事は無いだろう

(レアルマドリードサポ)
 彼は留まる事を希望していたよ



(マンチェスターユナイテッドサポ)
チチャリートが彼自身輝けるレバークーゼンへ行った事が嬉しい
彼はユナイテッドで私のお気に入りの選手の一人だったんだ...
レアルはこういうタイプの選手達を潰すよな



(レバークーゼンサポ)
うん、彼が売られることなんてあり得ない



(マンチェスターユナイテッドサポ)
なぜ恵まれた環境をふいにするんだ?
レバークーゼンは彼にとってパーフェクトじゃないか



(メキシコ代表サポ)
チチャリートはレバークーゼンでの最初のシーズンに全大会を通して38試合で26ゴールを決めている
彼を求めるクラブがあっても驚きは無い



翻訳元
Chicharito: "In the last two summers I was transferred on the last day so you never know."




    コメント

    コメント一覧

      • 1. 名無しさん
      • 2016年08月06日 20:58
      • ID:84GJUZA.O
      • バルサは第4のFWを求めているからバルサからの噂は無い話ではない
        けど第4FWゆえにバルサからオファーされたやつはみんな断ってるし、チチャもオファーされても断るとは思う
      • 2. 名無しさん
      • 2016年08月06日 21:18
      • ID:nmV3Jt4N0
      • 現時点ではレバークーゼンに満足している、そんな発言だね
        格上チームから声が掛かっても、レギュラーが約束されないのなら動かないでしょうね
      • 3. 名無しさん
      • 2016年08月06日 22:19
      • ID:gGBiSU7b0
      • レヴァークーゼンならリーグもそこそこ上位狙えるし、CLも安定して出れるしね
      • 4. 名無しさん
      • 2016年08月07日 15:19
      • ID:9S9rQUSY0
      • ずっと控えで金がいいところいく選手だろ

    コメントする

    コメントフォーム
    記事の評価
    • リセット
    • リセット