t
本田圭佑、イタリア中部地震で約230万円の寄付 被害減少へ2つの提案も

ミランに所属する日本代表FW本田圭佑が、24日にイタリア中部で起きた大地震を受けて、約230万円の寄付をしたことを公式インスタグラム(@keisukehonda_official)で明かした。

「イタリア中部でマグニチュード6.2の巨大地震により、現在の情報では少なくとも247名が亡くなり、負傷者が数百名にもなるという最悪な状況です」と 自ら情報を発信した本田は、「無力ではありますが、人として心を痛めてるのと現場の人達に頑張ってほしいという想いだけは持っています。少しでも気持ちを 届けたいという想いでイタリア赤十字に20,000ユーロ寄付させてもらいます」と日本円で約230万円を寄付したことを報告した。

 そして、「亡くなった方々、そして家族の方々には心からお悔やみ申し上げます」と哀悼の意を表しつつ、「今後こういう被害を減らしていく為に2つ伝えたい」と続けて、2つの提案をした。

「1つ目は我々の国、日本も地震が多い国です。建物はそれに対応するべくとても頑丈です。日本の技術を導入してはどうでしょうか?」

「2つ目は地震を予期できる装置を発明するべき。その為に世界の最高なエンジニア達を集めたいと考えています」

 そして最後に、自身の提案を実現すべく、「長年解明できていない地震について研究をし続けている世界のエンジニアの方々、もしくは関係者の方々はコンタクトをしてきてください。全力でサポートさせて頂きます」と専門家に協力を呼びかけた。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160825-00484602-soccerk-socc



ミランフォーラム、本田圭佑SNSコメント欄、twitterより、
「本田圭佑がイタリア地震の被災者支援に€20,000を寄付」に対する反応をご紹介します。



「本田圭佑がイタリア地震の被災者支援に€20,000を寄付」(海外の反応)


(ACミランサポ)
本田、今回イタリアで発生した地震について
14055079_1081032418599409_474144816464945511_n

上記の写真のようにイタリア中部でマグニチュード6.2の巨大地震により、現在の情報では少なくとも247名が亡くなり、負傷者が数百名にもなるという最悪な状況です。

無力ではありますが、人として心を痛めてるのと現場の人達に頑張ってほしいという想いだけは持っています。少しでも気持ちを届けたいという想いでイタリア赤十字に€20,000寄付させてもらいます。亡くなった方々、そして家族の方々には心からお悔やみ申し上げます。

今後こういう被害を減らしていく為に2つ伝えたい。

1つ目は我々の国、日本も地震が多い国です。建物はそれに対応するべくとても頑丈です。日本の技術を導入してはどうでしょうか?
2つ目は地震を予期できる装置を発明するべき。その為に世界の最高なエンジニア達を集めたいと考えています。
長年解明できていない地震について研究をし続けている世界のエンジニアの方々、もしくは関係者の方々はコンタクトをしてきてください。全力でサポートさせて頂きます。

Keisuke Honda(Official)より



(ACミランサポ)
Grande, Honda!



(ACミランサポ)
今や我々のチームに必要な選手であり、男だ



(rezalazo)
涙涙涙



(ACミランサポ)
自分は彼の大ファンだから、これを話すには少し偏っているかもしれないけど、彼が持つ姿勢というのは本当にユニークだ
支援金を寄付することにとどまらず、この様な状況を助ける為にチームの発足を率先している点は本当に立派だよ
この男をリスペクトせずにはいられない



(ACミランサポ)
素晴らしいメッセージだ



(ACミランサポ)
Keisukeがとても良い奴って事は常に明らかだった
彼のキャリアがミランでより良いものになって欲しかった
自分は、数年の内に彼がクラブを去り、スターターを務められるクラブを見つけられる事を願う



(イタリア)
大きな心を持ち、このイタリア地震の被災者に対し€20.000の寄付をしてくれた本田圭佑に感謝します



(ACミランサポ)
本田圭佑がイタリア中部を襲った地震の被災者の為に、赤十字に€20.000の寄付を行った



(ACミランサポ)
良い奴だ



(イタリア)
ありがとう、本田



(ACミランサポ)
Grazie Keisuske dono



(ACミランサポ)
なんて素晴らしい男!



(ACミランサポ)
リスペクト



(インドネシア)
度量の広い男だね



(不明)
一流だ



(ACミランサポ)
本田が地震被災者の為に支援金を寄付した
リスペクトだ
彼がもっと良い選手に10番を寄付してくれたら、更に良いのだが



(ACミランサポ)
ACミランの外国人であり、地震被災者に対し、$20,000の寄付を行った本田圭佑を心から誇りに思う
結束の素晴らしい例だ、ブラボー!



(カナダ)
ACミランの本田圭佑と、ユヴェントスのサミ・ケディラが共に、地震救済の為に€20,000の寄付をプランしている
素晴らしい意思表示だよ!


サミ・ケディラも€20,000と、サイン入りジャージを競売に掛けて得た収益の全てを地震で被害に遭った方々の為に寄付すると表明しています。
14079994_1522641764428212_8087062304462193948_n



(イタリア)
本田圭佑は真のお手本
素晴らしいフットボーラーである以前に、大きな男
私はいつだってあなたを尊敬してゆくことでしょう



(イギリス)
あなたは男だ!
イタリアの人々に対するあなたの助けに感謝します
多少でも寄付が可能な多くの人々は、本田と同じことをすべきだ
ありがとう



(スペイン)
あなたはスタジアムの中でも外でも、真の偉大なチャンピオンだ



(イタリア)
Keisuke、君はいつものように人々を元気づけているね
この世界に君の衝撃を与えてくれて感謝しているよ
カイザー・ケイスケ:))



(イタリア)
Arigato gozaimasu.



(anthonyscdx)
ありがとう、Keisuke!
あなたに神の祝福がありますように
あなたは本当に美しい人



(_giozza)
本物の男



翻訳元
keisukehonda_official

Keisuke Honda(Official)

Honda on the earthquake in Italy

https://twitter.com/search?f=tweets&vertical=default&q=honda%20earthquake&src=typd

    コメント

    コメント一覧

      • 1. 名無しさん
      • 2016年08月26日 20:23
      • ID:GaPkl9Lh0
      • 二つ目は無理筋だが一つ目は可能
        そうすることで本命は成就しやすい
        セールスマンだったら凄まじいやり手
      • 2. 名無しさん
      • 2016年08月26日 20:25
      • ID:HSxwxDSQ0
      • 寄付もそうだが対策コメントが本田らしいな
        耐震化は地震国は必須やね
        地震に全ての建物が耐えれば亡くなる人は限りなくゼロに出来るのだから
      • 3. 名無しさん
      • 2016年08月26日 20:37
      • ID:Lg61YOBB0
      • 二つ目は無理だな。天気晴朗なれども波高しが有名だけど、天気予報も軍事機密だから、さらにその上の地震予測とかちょっとまずい提案で他国が紛れてコンタクトしてくるかも
      • 4. 名無しさん
      • 2016年08月26日 20:41
      • ID:I4j2lp8j0
      • イタリア人が心から感謝してるのを見ると
        こんな時でも関係ないことで本田を叩いたりする一部の日本人って何なんだろと思うね
      • 5. 名無しさん
      • 2016年08月26日 20:46
      • ID:S.l.2waw0
      • ※4 治らない病気の人たちだよ あいつらの毎日誰かを批判するコメントをする病気は不治の病です。
      • 6. 名無しさん
      • 2016年08月26日 20:46
      • ID:Lg61YOBB0
      • 本田が行動するのは素晴らしいと思うけど地震予測はそもそも無理、と気象庁HPが発表してるのに
        この提案はちょっと危ない発言でもある、と言ってるだけじゃん。



      • 7. 名無しさん
      • 2016年08月26日 20:57
      • ID:1amMDExXO
      • 石造りの建物の耐震は金がかかるし基礎を補強したくても古代ローマの遺跡だらけで許可でないだろうな
        内部にフレーム組むくらいかな
      • 8. 名無しさん
      • 2016年08月26日 20:58
      • ID:P8GZ98hK0
      • 地震予測は理論上可能。でも途方もない投資が必要だし、それでも成果が得られるか断言できないから予算が下りない。
        本田は採算度外視で投資してくれそうだからこういう研究には向いてるかも知れないけど財力が足りない。
      • 9. 名無しさん
      • 2016年08月26日 20:59
      • ID:P722Yldl0
      • 何か発信することで情報はたくさん集まるからな
        地震予知なんてできませんよ!なんて声も当然入ってくるだろ
        そういうのも含めて新たな可能性を見つけようとしてるんだろうね
      • 10. 名無しさん
      • 2016年08月26日 21:04
      • ID:DaFk6WX10
      • なお自分は一銭も寄付してないであろう一部の日本人は本田を非難していた
      • 11. 名無しさん
      • 2016年08月26日 21:09
      • ID:MH8c9eWw0
      •  「日本の地震予知計画は1965年から始まった。これまでの予算は1000億円を超えた。現在約500人のスタッフがいる」しかし、「成果はなかった」。
        wedge.ismedia.jp/articles/-/4642

        あと東大地震学者のロバート・ゲラーさんも前々から地震予知はムリだと言ってるよ
        //twitter.com/rjgeller?lang=ja
        詐欺師に食い物にされる前に認識を変えた方がいい
        それより耐震に金使え
      • 12. 名無しさん
      • 2016年08月26日 21:20
      • ID:HyY.Lnso0
      • サッカーの実力はないからこういう風にして批判の矛先を変える本田らしい詐欺行為
      • 13. 名無しさん
      • 2016年08月26日 21:20
      • ID:Cj9INVls0
      • 石造りだから耐震工事とか難しそうだよね
      • 14. 名無しさん
      • 2016年08月26日 21:30
      • ID:T6mCcgqS0
      • ※12
        釣られてやるよ
        寂しい奴め
      • 15. 名無しさん
      • 2016年08月26日 21:38
      • ID:kuVGvA4P0
      • 一方その頃中田は
      • 16. 名無しさん
      • 2016年08月26日 21:41
      • ID:qjQeYAAu0
      • 旅をしていた
      • 17. 名無しさん
      • 2016年08月26日 21:52
      • ID:xC.sAMbO0
      • 選んで翻訳されているコメント読んで日本人と比べてイタリア人は叩いてないって言ってるのはなかなかのマヌケだな。しかもその中ですら遠まわしにミランから出て行ったほうがいいとか10番返せって言われてるのに。
      • 18. 名無しさん
      • 2016年08月26日 22:06
      • ID:s26D6CVW0
      • 寄付は素晴らしいがあとの二つを実現させなければ口だけの男になるぜ本田さん
        大風呂敷広げるのはいいけど、出来なければあの時の本田の発言はなんだったのかと
        次の地震が起こった時に言われるのは間違いないだろうね
      • 19. 名無しさん
      • 2016年08月26日 22:11
      • ID:BiOz0FuW0
      • ※17
        そういうことじゃない
        あなたの神経がわかんないよこんなときに
      • 20. 名無しさん
      • 2016年08月26日 22:40
      • ID:.AZ11ZmI0
      • ※18
        技術はどうでしょうと提案してるだけだから実現するかどうかはイタリア政府側の話じゃないんかね
        それで本田に対して怒るとかイタリア人がキチガイすぎる事になるんだが
      • 21. 名無しさん
      • 2016年08月26日 22:47
      • ID:kV2ok.g90
      • イタリア人の手のひらが心配
      • 22. 名無しさん
      • 2016年08月26日 22:47
      • ID:ym5HU6Wl0
      • 本田叩きの人は本田ほど偉い事もせずに叩いてるだけやな
      • 23. 名無しさん
      • 2016年08月26日 22:57
      • ID:0sDTxZD.0
      • これは素晴らしい。
        ただ、ミランサポーターの10番は脱いで欲しいという声が多すぎ。
        イブラとかメッシとかロナウドじゃなくても、点取るエースが欲しい気持ちはわかる。
      • 24. 名無しさん
      • 2016年08月26日 23:15
      • ID:a1j0ZvMj0
      • やっす、桁が1つ足りないだろ
      • 25. 名無しさん
      • 2016年08月26日 23:23
      • ID:.Q8Boiun0
      • ※1
        割とその手の本に書いてることだから本田が読み漁っているか
        アドバイザーがいるんでしょうね。
      • 26. 名無しさん
      • 2016年08月26日 23:36
      • ID:j.pYP3p90
      • 本田は普通に良い事をしたんだ。別にサッカーの事は関係ないだろ。日本が震災に遭った時も世界中から支援があった。これがきっかけとなりより支援が受けられる事を祈ろう!
        俺はコンビニ募金しか出来んけど
      • 27. 名無しさん
      • 2016年08月27日 00:15
      • ID:EFzf52bC0
      • 提案なんだから出来そうなものとギリ出来そうなものの2つ挙げるじゃん。
      • 28. 名無しさん
      • 2016年08月27日 00:26
      • ID:sinsM.150
      • 石造りの家で耐震補強ってどうやんの?
        レンガ積んだような家では金具や筋交いでの補強がイメージできないんだが
      • 29. 名無しさん
      • 2016年08月27日 00:45
      • ID:Gu8tnqGY0
      • 日本が災害にあった時に同じようなコメされたら日本のネットは発狂炎上しそうなもんだが
        災害にかこつけて自国はこんな凄いんですよなんてコメントいらんわ
      • 30. 名無しさん
      • 2016年08月27日 01:39
      • ID:5vKLR..K0
      • ※29
        まずは200万寄付してから批判しろよ行動している本田は凄いよ
      • 31. 名無しさん
      • 2016年08月27日 01:51
      • ID:3NHr6pDG0
      • 日本の緊急地震速報システムの導入くらいならわかるけど、それ以上の予知なんて不可能だろう
        なんかもうちょっと考えた発言して欲しかったわ
      • 32. 名無しさん
      • 2016年08月27日 09:59
      • ID:tZi.5FqDO
      • なんでこの記事に対して涙目顔真っ赤なやつらこんなにいるの?www
      • 33. 名無しさん
      • 2016年08月27日 10:09
      • ID:ERufcSIQ0
      • 批判したいんじゃなくてただ疑問なんだけど、今ある日本の耐震技術って古ヨーロッパの石造りの家にも対応してるの?
      • 34. 名無しさん
      • 2016年08月27日 12:50
      • ID:YEqek4zR0
      • 二つ目の提案があることでひとつ目の実現がかないやすくなったし、
        二つ目だって種を蒔くことはムダじゃない。
        本当になるかもしれない。
      • 35. 名無しさん
      • 2016年08月27日 12:52
      • ID:YEqek4zR0
      • 耐震補強技術は応用いくらでも効くでしょ(笑)
      • 36. 名無しさん
      • 2016年08月27日 13:53
      • ID:JEehMQZS0
      • サッカーに集中しろ、本田とホンシン!ww
      • 37. 名無しさん
      • 2016年08月27日 18:48
      • ID:jGtvhFPo0
      • さすがに今の法律ならあんな中世の造り方じゃ許可下りんだろ
        即刻補強するか建て替えろという法律が無かったというだけで
      • 38. 名無しさん
      • 2016年08月28日 15:45
      • ID:Bp4IghkY0
      • 長友さん出番です
      • 39. 名無しさん
      • 2016年08月28日 16:20
      • ID:LnShf.cO0
      • 二つ目は無理だ。日本も今まで沢山金かけて取り組んできた分野だけど。
        耐震技術は日本は他国(チリなど)に支援してきた実績もあるからなんとか出来そう。欧州の中でも保守的なイタリア人を説得できれば、、、。
      • 40. 名無しさん
      • 2016年08月29日 15:31
      • ID:cT96FK3V0
      • 日本に寄付しろー
      • 41. 名無しさん
      • 2016年08月30日 01:09
      • ID:rFdibtP40
      • 2つ目の提案が無理とか、そんなんわかってると思う。
        でも多分本田が言いたいのはそういうことじゃないと思う。
        あと、被災された人たちを悼む気持ちにサッカーの成績は関係ない。

        本田は寄付にしろ提案にしろ、自分に出来る範囲のことを精一杯やってる。
        今本田を叩いて良いのは、本田と同じくこの件について実際に自分の出来ることを精一杯やった人だけだ。
      • 42. 名無しさん
      • 2016年08月30日 04:19
      • ID:llQHr.Wh0
      • イタリアの皆さんの復興を願っています。
        家族や家を失う悲しみは、世界共通。1日も早く元の美しい街並みと生活が戻ってきますように。
      • 43. 名無しさん
      • 2016年09月15日 12:36
      • ID:hYzrrZxg0
      • 地震予測は難しいだろうけど、日本みたいに緊急地震速報は出来ないかなあ。
        数秒あればちょっとは安全な所に移動出来るだろうし、心の準備があるだけでもかなり違うからね。

    コメントする

    コメントフォーム
    記事の評価
    • リセット
    • リセット