サッカー＝日本がタイ下し初勝利、Ｗ杯アジア最終予選
［６日 ロイター］ - サッカーのワールドカップ（Ｗ杯）ロシア大会アジア最終予選は６日、各地で第２戦を行い、Ｂ組の日本はバンコクでタイに２─０で勝ち、初勝利を収めた。
日本は前半１８分に原口元気のゴールで先制。後半３０分に浅野拓磨が得点し、両選手が先発起用に応えた。
Ｂ組ではこのほかサウジアラビアがイラクに２─１で勝利。オーストラリアはアラブ首長国連邦（ＵＡＥ）に１─０で勝った。
２試合を終えてオーストラリアとサウジアラビアが勝ち点６で並び、得失点差でオーストラリアが首位。日本は勝ち点３でＵＡＥと並び、得失点差で３位となった。
日本は１０月６日に埼玉スタジアムでイラクと、１１日にメルボルンでオーストラリアと対戦する。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160907-00000018-reut-spo
AFCのFBページコメント欄、ハイライト動画コメント欄より
「W杯最終予選：日本対タイに対する試合後の反応」をご紹介します。
関連記事：
【海外の反応】「我々は降伏しない」打倒日本に燃えるタイ、試合前の反応【W杯最終予選】
【海外の反応】原口先制、浅野が追加弾!! 日本が敵地でタイに2-0で勝利!【W杯最終予選】
「W杯最終予選：日本対タイに対する試合後の反応」（海外の反応）
（Rafael Saltori）
タイは彼らに出来る事をした
技術的な差は以前ほど大きくは無い
それでも、やはり日本はアジア最高のチームであり、個のクオリティを有している
タイは2つのワールドカップチームに挑戦したんだ
最初はサウジアラビア（アンフェアな敗北）、そして今度は日本
これは良い兆候だし、彼らが革命の中で正しい道を歩んでいる事を示している
ブラジルから応援しているよ!
（ใช่ฉัน หรือเปล่า）
↑ ありがとう
（Surajet Jangrod ）
↑ ありがとう、我々にはチャンスが必要だ
だけど、もっとハードワークをして、もっと良いプレーをする事も必要だ
（Duy Phan）
タイは負けた
予想した通りにね
君達がワールドカップ20...86に出場する事を願うよ
hahaha
（Đoàn Trung Dũng）
おめでとう、日本
そして、タイは悲しむべきでは無い
これからもタイと日本を応援していくよ
ベトナムより
（Suthasinee Piakam Craddock）
この試合ではタイの鍵となる選手を欠いていたんだ
サウジアラビア戦で出場停止処分を受けた為にね
そういう事もあり、この試合ではミスが多発していた
それでも我々は持てるベストを尽くしたよ
そして、日本は真のアジア最高のチームだと認めなければいけない
うちのキーパーがあまりに凄くて、彼らは2ゴールしか決められなかったけど（笑）
（သက္ ေဇာ္）
日本との差はあまりにも大きい
それでも自分はタイが予選を突破できる事を願っている
最低でも3位でロシアへ行けるんだ（プレーオフのステップが2つある）
君達みんなを心から誇りに思うよ
Aseanを誇りに思わせてくれ
我々はタイを愛している
ミャンマーより
（Surajet Jangrod）
日本におめでとう
君達のチームは本当に強い
そして、自分達の力で勝利を手にしたんだ
審判ではなくね
おめでとう、タイより
（Clannad Ushio）
↑ 君達のチームはめきめきと成長している
次の試合での幸運を願う
（dariyo saman）
Japan good good good
fuck you thailand
インドネシアより
（Jupiter Mars）
シュート22本で2ゴール
...良く出来ました!
（花房白香）
ソウルより、日本におめでとう
でも、タイ相手にたったの2得点?
少し残念だね
（Saladin Yūsuf）
Takumaがアーセナルのジャージを着る姿を見るのが待ち切れない
（ไปแดกหญ้าไป）
素晴らしい試合だった
我々にはトライするチャンスすら無かった
（Aofnick Namekpop）
良し、日本がロシアへ行ける
（Sam Dallabona）
日本の結果を祝福します
良い試合だった
そして真のフェアゲームだった
日本をリスペクト
頑張れタイランド
（Nonny Winky）
日本は勝者に相応しかった
彼らはいつだってワールドクラスのチームだよ
自分は日本がW杯でアジアを代表するチームになる事を願う
サジウアラビアではなくね
我々には向上すべき点が山積みだ
タイのファンより幸運を願う
（Duy T Trinh）
日本が完全に試合を支配していた
彼らはとても多くの好機を作り出していたよ
10ゴール決めていてもおかしくなかった
力の差は大きかった
次戦はタイvsUAEだ
タイに祈りを捧げて（笑）
（김소준）
自分はuchida-nagatomoが恋しい
酒井はダメダメ!!
（Clemence Chia）
タイはサッカーをプレーする事を許されなかった
日本が彼らを完全に畳んでいた
これがワールドクラスのチームとAsean王者の差だ
（Pattanun Riangrod）
日本は本当に強かった
でも、タイはこれからも戦い続けていくことでしょう
（Nguyen Anh Tu）
タイは他のAsean諸国と同レベルだ
日本のようなワールドクラスチームと比べるんじゃない
（Maung Kar Lu）
"KING OF ASEAN"と日本のチームの差はあまりにも大きかった
この試合は0-20になっていてもおかしくはなかったよ
KING OF ASEAN、監督を解任しなさい、いつも強気な事を言うばかりで結果をもたらさない監督をね
（Tor Thepmongkol）
日本が毎回ワールドカップに出場を果たしているのも不思議ではないね
おめでとう、タイより
（Sanasiw Thailand）
日本はずっと良いプレーをしていた
負けを認めるよ
（Suresh Kumar）
この試合のタイのゴールキーパーは凄かった
3本のワンダフルセーブを見せた
それがなければ日本は5ゴールをあげていたかもしれない
（Delta Dom）
ワオ!
Nipponはアジア最強だ
タイから応援しています
タイを愛してください
（Monchai Khiawsod）
やはり日本はアジア最高のチームだ
タイはこの試合から多くの事を学び、もっとハードワークしないといけない
これからも、頑張れタイ
（Sathapat Saneha）
日本がフェアプレーと良いパフォーマンスを見せてくれた
（Le Guide）
諦めないで...!!!
タイランド...!!
（Honest Boy Ko Pyae）
良くやった、日本
君達はもっと多くのゴールを決めてタイを倒すべきだった
（Clemence Chia）
ワールドクラスチームの速さと筋力はAsean王者とは比べ物にならなかった
タイはとても平凡に見えたよ
日本がタイの選手達には一切プレーさせまいと迅速に潰していたからね
（Nguyen Le Quoc Tam）
現状のチームでタイがロシアへ行くのは難しいよ
もう少し待ちましょう
（Suthasinee Piakam Craddock）
日本のサッカー＝質の高い選手＆質の高いファン
自分はこのフェアプレーの雰囲気が好きだよ
（Akanut Kuakittanitkul）
次に目を向けてタイ
自分は君達の1人1人を誇りに思う
日本、おめでとう
君達がワールドカップに出場する事を願う
応援するのを待っています
（Jordan Nabalu）
タイは東南アジアで唯一の希望なんだ...
我々を誇りに思わせてくれ...
（OngChy）
おめでとう、日本
君達はまだまだ強いね
タイより
（Michael Blanchi）
なんだこりゃ
タイがこのレベルでプレーする必要は無い
本当に情けなかったし、試合を見る必要も無い
分かっていたことだけど
（Farshad M）
おめでとう、Japan!!
ついに君達が得るに値するものを手にしたね
イランより
翻訳元
FULL-TIME | Japan finally get a win in the final round of FIFA World Cup qualifiers but it's another painful defeat for Thailand.
Thailand vs Japan (Asian Qualifiers – Road To Russia)
コメント
コメント一覧
謙虚だね
選手も
タイのプレーは見てて心地よかった
がんばれー
４年前と・・・比較な。
＊２さん
タイが強くなってきてるんだよ。
技術もだが体力がまだ足りない
バレーの時に八つ当たりでボロクソに日本の事叩いてたけどな
強豪相手だと逆な感じになるのだが
日本は勝ったけど タイが強くなるために協力しますよ！
頑張ってね！
ただやはりセンターラインに長身選手がいないと厳しいな・・・。
バレーが人気なんだっけ？
そっちに人材を取られてるなら勿体ない。
日本の応援と似てたけど個人的にタイのほうがマナーがいい気がしたわ
肝心のサッカーはというとチームでパワーの違いがあったけど、タイのメッシって言われてた人はJリーグで見てみたいと思った
何よりタイの選手は若い選手が多いし
国としても若い人が多いからまだまだ成長するよね
あれでＰＫ取る主審は10人に1人だよ。
ハンドの基準は手に当たったかじゃなくて、手でボールをコントロールしたか、だから。
じゃないとＰＡの密集地ではみんなゴールより相手の手を狙いに行く競技になる。
得点する時は追込まれてない時の他がゴール複数決めた後
清々しいね
審判のお蔭で勝つチームに2回も負けるなよ、タイ！
それだけ日本が強くなったということなのか
今回の最終予選は最後までハラハラドキドキの面白い展開が楽しめるかもしれない。
クライフの試合VTRを見ながら解説してくれてた日本人が
「私の夢はワールドカップで日本を優勝させることです」と語ったのが忘れられない
まだ予選通過さえもなしえてない時代だった
タイも他のASEAN諸国も大きな夢を見ながら進んでいこう
おい、聞いてるのかサガン鳥栖よ
タイのメッシって言われてる人は荒削りな部分あるけどボールコントロールが上手かったし
何よりまだ２２歳だってな
Jリーグ行きたいって言ってるみたいだし個人的にはJリーグで見たいと思った
タイのサッカー熱はサポーターから伝わってきたしどっかのチームが獲ってくれないかな
Jリーグとしてもタイでのマーケティングになると思うし
タイとしてもそういう先駆者がいると全体の底上げに繋がってwinwinな気がするんだが
ただ戦術的に劣っている。
戦術で頭の体の使い方が向上すればＷ杯出場も現実的。
指導者はタイ人をやめて、指導経験が豊かな欧州監督と、ブラジル人技術コーチを雇いいれるべき。激変するよ。
でも背の高さだけは克服できないから、やはりテクニック主体にした方がいいんだろうな
日本のキーパーがショボイだけなんじゃ・・・
現状のままだとその力を存分に出せないままどっかで1敗追加してTHE ENDになりそうなんだが。
日本サッカーの強化に専念しよう
当然タイを応援します！コテンパンにしてください！
UAEvsタイ全力応援、なんとか１失点でしのいでほしい
審判はマレーシアでアラブ人じゃないけどね
ホームでの１１月１５日のサウジアラビア戦は残念ながら間違いなくサウジアラビア贔屓になる。
韓国人審判、中国人審判が待ち構えている。間違いなく日本の対戦相手を１００％の確率で贔屓する。
おそらく殴りたくなると思う。今回本当に大変だよ。３点取らないと不安だよ。
サウジアラビアの選手は相手のPA内で倒れれば審判はPK取ってもらえる。
こんなアドバンテージはない。倒れればいいんだから。
タイ戦は日本は一方的に攻めてたからよかったけど、タイの選手が日本のペナルティーエリア内で日本の選手にわざとぶつかり倒れれば間違いなくPK取られてただろうな。
対日本の攻略法は「日本のペナルティーエリア内で日本の選手にわざとぶつかって倒れること。」
こんな簡単な攻略法はない。これがアジアではあり得てしまう。AFC審判団は腐りきっている。
意図的に触れたかどうかは判断基準の一つだが、10人に1人はありえない。
年に何度もあのようなシーンを見てるけど、もっと頻繁にPKを取られてる。
勝っても負けても後味が良い
アジアでこういうチームって、日本以外じゃオージーくらいだろ
中東や中韓とやるといつも後味悪いわ
中東は妙な力が応援してるから嫌い
タイも頑張れ！
なんでお前の中では審判の国籍がすでにわかってるんだ？
AFCでもまだ誰にするのか決めてない段階なんだぞ
年から年中、中国＆韓国の事を考えすぎていつの間にか愛しているんだな可哀想に。
どこかのアホテレビ局が0%なんて言っちゃったから。
長友内田はもう厳しいのか・・
下から誰か覚醒しそうな選手いないのかね？
今中国と同レベルくらい
過去の何回分かのデータでは初戦に負けた国で予選突破した国はないという話であって
予想確率といえるようなものじゃないからね
大会ごとにレギュレーションも違うし
初戦が大事だという話をしたかったのだろうけど、負けてもいい試合なんてないわけだし、本当に予想したければ予選突破チームが最高で何敗したかのデータでも出せばいいのにな
・・・とは言われてるけど南も最近見たＵ２３の選手達はフェアプレーしてたし時代も変わってきてるんだろ
ピッチ外とサポはまあいつもどおり
今回のWCは、かなり厳しいと思う、審判の笛の力を侮ってはいかん
某半島国家が笛の力でWCを勝ち続けたことを思い出して欲しい、本選であれだからな
ましてや予選のアジアの審判ではマネーパワーにどれだけ抗えるか
現実問題、FIFAは半島国家の様なド汚い連中が幅を利かせてるのが現状
下手すれば日本は予選突破出来ないかもしれない・・・
タイのバレーボール人気はアジア特有の傾向で女子に集中してる（日中韓と同じ）
男はムエタイとサッカーだろやっぱ
低身長人口が多いし敏捷なんだから、体操とかの低身長が有利なスポーツに特化したらもっと伸びそうだけどな
※49
南の今の世代は昔の世代が持ってた「日本人に怪我させてやれ」精神はないみたいだな
今のチーム状態ならしょうがないかな。
試合前は引き分け・負けもありうるという論調もあっただけに、
勝点３とれたからよしとするか。
フェアプレーにこだわる国がスポーツでのし上がっていく様は見ていて心地いいし。
○
コメントする