maxresdefault
ハーフナー所属のデン・ハーグ、”意外な方法”で子供達にぬいぐるみをプレゼント

 ハーフナー・マイクが所属するデン・ハーグのファンが、現地時間11日に行われたフェイエノールト戦で、訪れた子供たちに対して心温まるパフォーマンスを行った。11日に英紙『デイリー・メール』が報じている。   

同紙によると、この日のフェイエノールト戦には病院に入院中の子供達が招待されていたとのこと。その子供達がアウェイ席(デン・ハーグのファンが座る席)の下の階の席に座ることを事前に知ったデン・ハーグのファンが”ぬいぐるみを持参”するよう呼びかけを行っていた。   

そして試合当日には大勢のデン・ハーグのファンがぬいぐるみを持参。子供達がデン・ハーグのファンの方を向き受けとる準備をしたところで、上の階から一斉にぬいぐるみの雨を降らせたようだ。この行為にフェイエノールトのファンからも大きな拍手が送られている。

http://www.footballchannel.jp/2016/09/12/post174232/




英紙コメント欄, twitterより
「デン・ハーグファンがフェイエノールト戦で見せた行動」に対する反応をご紹介します。



「デン・ハーグファンがフェイエノールト戦で見せた行動」(海外の反応)


g6CRO55bEifLvPAx

40

2

CsGdscEXgAIO1FW



(アイルランド)
デンハーグファンがフェイエノールトとの試合中に
病と闘う子供たちに向けてぬいぐるみのシャワーを贈った!



(イギリス)
すごい...



(マンチェスターシティサポ)
キュートだ



(イギリス)
こんな光景が観られて本当に嬉しい



(香港)
聞いてもいいかな、彼らはどういう理由でこの行動をとったの?

(アイルランド)
↑ ぬいぐるみを受け取ったフェイエノールトファンはロッテルダムのSophia Children’s Hospitalから来た子供達なんだ



(イギリス)
両チームのファンが示した信じられないほど素晴らしい行為



(アイルランド)
信じられない!
普段、この2チームは互いに対立しているんだよ
なんて美しい行為だろう
両チームのファンに最大限の敬意を表する



(イギリス)
この2チームがどれだけいがみ合っているかを考えれば、これは本当に素敵な行為だし、奇跡的だよ



(イギリス)
全面的にリスペクト
実に素晴らしい行為だ



(フランス)
これ、すごく良い!



(アルジェリア)
(他チームの)ファンを病気の牛みたいに扱うのはイングランドだけだ
この素晴らしいアイデアを考えたオランダの人々に称賛を送りたい



(イギリス)
たった今、ウェストハムファンの乱闘、生涯スタジアム入場禁止、FA調査などについての記事を読んだところ
それにもかかわらず、イングランドの外ではこんなことが起きていると知る
本当に凄いこと!



(イギリス)
イングランドでこれをやったら、物を投げたとして生涯入場禁止の処分を受けることになる(笑)



(イギリス)
木曜日の試合では、売春婦好きのルーニーの為にファンは赤線地区の住所を投げると良い



(イギリス)
これはただただ美しい
他に言葉がみつからない



(イギリス)
アウェイファンはどのようにして子供たちが下側に座ることやオモチャを投げる事を知ったのかな

(フェイエノールトサポ)
 彼らはその事をインターネットで調べていたんだよ!



(スコットランド)
こういった事をもっとしていこう
そしてトイレの破壊を減らそう



(イギリス)
80年代や90年代の彼らには暴力の恐ろしい噂もたっていたけどな

(オランダ)
↑ 現在の彼らには良い印象を受けるよ
ただ、彼らがアムステルダムアリーナから5年間の入場禁止処分を受けているのには理由があるのだけど



(シャルケサポ)
素晴らしい、ただただ素晴らしい!
ドイツのシャルケより最大限の敬意を表します!
私の一日を素晴らしいものにしてくれたよ!
全てのサッカーファンにとってのロールモデルとなるべき!



(リバプールサポ)
ヘイ、ウェストハム、彼らを見習いなさい



(マンチェスターユナイテッドサポ)
この様子を観ていた
その時は何が起きているのか理解できなかったよ



(イギリス)
衝撃的に美しい



(eezysqueezy)
自分みたいないい年したひねくれ者にとっても、美しく、元気が沸いてくるものだ



(790408)
デンハーグファンの皆さん、良くできました
美しい行為だ:-)




(deaddingo)
そう観ることのないサッカーの良い面だね



(BigSport)
今日の試合から凄い写真が
美しい意思表示だ
世の中まだまだ捨てたもんじゃないね(現在は)

jpg large


翻訳元
Den Haag fans bombard Feyenoord supporters with cuddly toys during Eredivisie match in heartwarming gesture for Sophia Children's Hospital

Incredible photo of Den Haag fans' teddy bear shower from @Rene_ggh

Den Haag fans, away to Feyenoord, shower visitors from Sophia Children's Hospital with stuffed toys. Incredible.

    コメント

    コメント一覧

      • 1. 名無しさん
      • 2016年09月12日 22:09
      • ID:AAJmDhNS0
      • 素晴らしい
      • 2. 名無しさん
      • 2016年09月12日 22:37
      • ID:C8.4iQZK0
      • 気持ちが安らぐニュースは嬉しい
      • 3. 名無しさん
      • 2016年09月12日 23:53
      • ID:962igARm0
      • すごいね!鳥肌が立ったよ!
      • 4. 名無しさん
      • 2016年09月12日 23:56
      • ID:4Ikt0Rt.0
      • 感動的
      • 5. 名無しさん
      • 2016年09月13日 00:27
      • ID:n0ucf4SC0
      • これは美しいな
      • 6. 名無しさん
      • 2016年09月13日 08:00
      • ID:oY4PAJ6.0
      • ユルネバがまたいいな!病気に負けるな!
      • 7. 名無しさん
      • 2016年09月15日 01:00
      • ID:0KK.lDP20
      • ハーフなーが先発外されて切れてた試合か
      • 8. 名無しさん
      • 2016年09月18日 01:16
      • ID:0PNHG1I80
      • いいな、涙出た

    コメントする

    コメントフォーム
    記事の評価
    • リセット
    • リセット