1917909-40353802-2560-1440
香川&ゲッツェの採点「4」 ファンから「馬鹿らしい」との声も

現地時間18日に行なわれたチャンピオンズリーグ(以下CL)第3節で、スポルティング(ポルトガル)に2対1で競り勝ったドルトムント(ドイツ)。試合後、地元紙『ルール・ナッハリヒテン』(電子版)が各選手の採点を掲載した。

 最高が2.0、最低が4.0となったこの日の採点では、トップスピードで相手をかわして先制弾を挙げたFWピエール・エメリク・オーバメヤン、プロ初ゴールを挙げたMFユリアン・ヴァイグル、何度かピンチを救ったGKローマン・ビュルキが2.0と評価された。

 一方、ともに中盤でフル出場した香川真司とマリオ・ゲッツェ、これがCL初出場となった18歳のDFフェリックス・パスラックは4.0だった。

 同紙は香川について「8月27日以来の先発。(ブンデスリーガ前節の)ヘルタ・ベルリン戦とは異なり、今後に続くようなインパクトは残せず。平均点を下回る出来だった」と綴った。

 また、ゲッツェについてはオーバメヤンのゴールをお膳立てした点は評価したものの「それ以降は異様なくらいに消えていた」との寸評を記した。

 一方、この評価に異議を唱える声も。ファンの1人は「こういう採点が段々馬鹿らしくなってきた」「ゲッツェと香川が4.0なんて。こういう肉弾戦では目立たなかっただけの話で、出来が悪いわけじゃない。何度もボールを受け、パスを出し、2人とも最高の働きをしていた」との書き込みをしている。

 なお、同紙はオンライン上で読者採点も募っており、日本時間8時現在では香川が平均3.7(194人の採点)、ゲッツェが同3.2(195人)、ヴァイグルが同1.6(196人)となっている。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20161019-00000012-ism-socc



ドルトムントフォーラム, 4chan, twitterより
「チャンピオンズリーグ第3節:スポルティングvsドルトムント」に対する試合後の反応をご紹介します。



関連記事:
【海外の反応】「香川に足りないものが分からない」ヘルタ戦後のドルトムントサポーターの反応

【海外の反応】海外「ドルトムントのスタジアムツアーに参加したので写真を紹介する」

【海外の反応】「先発する香川が観たい」スポルティング戦前のドルトムントサポーターの反応

「チャンピオンズリーグ第3節:スポルティングvsドルトムント」に対する試合後の反応(海外の反応)





11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

12
Champions League, 3. Spieltag: Sporting Lissabon - BVB 1:2



(ドルトムントサポーター)
ひえー...



(ドルトムントサポーター)
持ちこたえた、ひえー



(ドルトムントサポーター)
やったああああああ!
しかし、激しかったな



(ドルトムントサポーター)
嘘だろ
これはドルトムントの試合ではない
俺の心臓は飛び出そうだったよ



(ドルトムントサポーター)
シンプルな試合が本来よりもずっと困難なものになってしまった



(ドルトムントサポーター)
酷い
このチームは観ていて本当に腹が立つよ
上質で流れるようなプレーを見せたかと思えば、考えなしの脆い守備を見せる
本当に一貫性がない
うちは離脱中の選手をすぐに連れ戻す必要があるぞ
若手を見るのは20-30分に留めるべきなんだからな
彼らはまだ必要なレベルに達していない
(オスマンの守備の向上には脱帽だが)
3ポイントを手にはしたが、インゴルシュタッド戦に向けて選手たちには自信を与えるべきだ



(ドルトムントサポーター)
後半は全体的にとにかく酷かった
パスラックが無事なら良いのだが

(ドルトムントサポーター)
 試合後にサイドラインエリアをファンとハイタッチして歩くパスラックの姿を確実に見た
大丈夫そうだったよ



(ドルトムントサポーター)
追いつかれると思ってたわ
ロスタイムは永遠に続いていた



(ドルトムントサポーター)
心臓麻痺につぐ心臓麻痺だった
現在のチームは面白くもなり得るが、観ていて本当にイライラするのも事実
リーダーシップがあり、経験豊富な何人かの選手をチームに戻すことが急務だ



(ドルトムントサポーター)
勝利にもかかわらず、あまりにも安定感が無い...
頼むよ、お前たち



(ドルトムントサポーター)
直近の2試合は信じられないほど安定感を欠いている
とはいえ、観ていてメッチャエンターテイニングだった!



(ドルトムントサポーター)
観た感じだとギンターとパスラックが負傷した
インゴルシュタッド戦で誰が守備を務めるのか非常に気になるところ

(ドルトムントサポーター)
↑ パク-バルトラ-パパ-ルーカス
こうだと思う

(ドルトムントサポーター)
↑ パク解放!

(ドルトムントサポーター)
 あとメリーノもいるぞ

(ドルトムントサポーター)
 バルトラはまだ十分な状態に見えなかったし、パパとピシュチェクが90分間プレー可能であることを願う
今、うちの守備はメチャクチャだ



(ドルトムントサポーター)
うちの離脱組、スポルティング戦を楽しく観戦!
7

(ドルトムントサポーター)
↑ チーロはどこだよ?

(ドルトムントサポーター)
↑ ノーラモス?

(ドルトムントサポーター)
 シュールレは?笑

(ドルトムントサポーター)
↑ シュメルツァーはジーンズまで負傷しているな...



(ドルトムントサポーター)
ゲッツェはどうなの?

(ドルトムントサポーター)
 今季最高の試合をしたってだけだ



(ドルトムントサポーター)
3人のユースがフィールドに...
そして勝利...上出来だ
怪我が週末までに回復することを願う



(ドルトムントサポーター)
今もうちがグループ首位だよな?

(ドルトムントサポーター)
↑ うむ
得失点7と5の差でな

(ドルトムントサポーター)
 えー、つまり君はうちがレギアに再び6ゴールを決めて勝利する必要があると?

(ドルトムントサポーター)
 もしくは単にレアルに勝利



(ドルトムントサポーター)
今日のゲッツェは見事だった
香川は大半のチャンスを活かせなかったが

(ドルトムントサポーター)
 "見事"
本当?
彼を注意深く見ていなかった
自分が何を見落としたと思う?

(ドルトムントサポーター)
↑ 確かにあまり多くボールを受けていなかったが、終了前の特に15分では彼の経験が活き、事態を治める助けとなっていた



(ドルトムントサポーター)
えっと、マリオが活躍してシンジがイマイチ冴えないと悲しくなるのは自分だけかな
この2人が調子の乗ったなら、特別な価値あるものになると思うんだ



(ドルトムントサポーター)
気が狂いそうになる試合だった
とりあえずうちが勝利を収めた
パスラックが無事であることを願う
マンオブザマッチはビュルキ
もし彼でなければ、最後には負けてしまっていただろう



(ドルトムントサポーター)
この試合を見逃しました
目立った点は?
香川はどうだった?

(ドルトムントサポーター)
↑ 今日の彼の状況判断はベストではなかった
しかし、ヴァイグルとゲッツェが動くだけの多くのスペースを得られたのには理由があった



(ドルトムントサポーター)
皆がヴァイグルの初ゴールに興奮しているのは分かる
自分だってそうだ
だが、デンベレが見せた守備面での成熟ぶりが自分は誇らしい
今日の試合で彼は何度かナイスで重要なタックルをしていた



(イギリス)
今季まだマルコ・ロイスがプレーしていないこと、多くの負傷者を抱えていることを考慮すれば、ドルトムントは本当にうまくやっていると思う!



(イギリス)
"Passlack"って名前に全然忠実ではないな
素晴らしい選手という印象だ



(ドルトムントサポーター)
信じられないだろうがこれは事実!
シンジはあまり冴えていなかったが、トゥヘルは実際に彼に賛辞を送っている
彼はこう述べた:
"香川はチームの為にプレーした、満足している"
香川とゲッツェのコンビは時間を与えられたら機能すると思う
4-6年前には機能していたんだ!
自分は文句を言っているわけではないよ!

(ドルトムントサポーター)
↑ えーと、ようやく筋が通ったな:
我々がシンジは冴えなかったと考える時には、トゥヘルが彼を評価する
そして、我々が香川のパフォーマンスに満足した時には、トゥヘルは違う

そういうことね



(ドイツ)
今日の香川のパフォーマンスはイマイチだったな
恐らく彼はサブに回されると予想
そしてトゥヘルの彼に対する信頼は伸びない;(

(ドイツ)
↑ それは香川の問題ですらないけどな
トゥヘルが毎試合ゲッツェを優先起用する中でどうやって調子を取り戻せと



(ドルトムントサポーター)
今日のソクラティスはポゼッションにおいてそれほど良くなかった
それ程ではないが...ゲッツェと香川の二人もあまり良くなかった



(マンチェスターユナイテッドサポーター)
香川はドルトムントがポゼッションを維持する試合をしている時の方が断然輝きを放つ




試合中の反応を少し
(香川中心に)


(ドルトムントサポーター)
香川とゲッツェのリンクアップにプリシッチがシュート
しかしブロックされる
マリオとシンジ、今日の2人はハングリーに見える



(ドルトムントサポーター)
嘘だろおおお
香川が4vs4のチャンスを無駄にした



(Skysports/記者)
この前半ではドルトムントから見事なアウェイパフォーマンスが観られた
4-0になっていてもおかしくなかった
ゲッツェと香川のプレッシングがスポルティングを潰している



(ドルトムントサポーター)
香川はスポルティング側の陣地で特に守備に力を注いている
本当に解決を要する問題だ



(マンチェスターユナイテッドサポーター)
ゲッツェがアシスト

(ドルトムントサポーター)
 確かに1アシストのチャンスを生み出した
でも自分はゲッツェと香川の動きには不満だ
彼らはあまりにも大人しい



(不明)
香川はまだやれるのか?



(ドルトムントサポーター)
オスマンを中央に移し、香川に代えてモルを投入すべきかも?



(ドルトムントサポーター)
香川の顔面に足裏が入るところだったぞ
そしてスポルティングが提示されたカードは2枚に留まる
彼らは運よく危機を免れている




(ドルトムントサポーター)
今日の試合ではオーバメヤンがとてもしっかりとした
守備的な貢献を見せている
今のグイグイと押してくるスポルティングに対して重要なことだ

(ドルトムントサポーター)
↑ それから香川も守備的にかなり尽力している



(ドルトムントサポーター)
この主審は時計を忘れてきたな



CvFE4JiWYAAXVOk


翻訳元
CL Group Stage Sporting - BVB

Our injured players enjoying the game!

Post Game Thread: Sporting CP (CL Group Stage #03)

https://twitter.com/search?f=tweets&vertical=default&q=kagawa%20lang%3Aen%20since%3A2016-10-18%20until%3A2016-10-19&src=typd



    コメント

    コメント一覧

      • 1. 名無しさん
      • 2016年10月19日 21:15
      • ID:LTMvAkge0
      • みんな香川やゲッツェに黒子のようなプレイを望んでいない。しかしトゥヘルは香川らに自由を与えない。トゥヘルが香川を誉めたのは指示を守ったからなんだろうね。
      • 2. 名無しさん
      • 2016年10月19日 22:56
      • ID:JcBOTW880
      • チャンス時のパスミスがイメージ悪かったな。それ以外では全体的にそこそこキレていたし、守備でも効いていた。ボールも上手く散らしていたから、急造チームにしてはボールが上手く動いていて単調にはならなかった。

        まあ、トゥヘルにしてみればアウェイで勝てたし満足だったと思うよ。今のドルは怪我人続出&オナドリ対策されてチーム崩壊中だったわけだから。正直、これだけ怪我人が増えて、攻撃も若手のドリブル任せでは、リスボン相手に負けてもおかしくなかったし。

        ただ新たに数名の怪我人が出たから、週末はどうなるか……というところだけど。あと、バルトラは怪我明けだから交代だとは思うけど、まるで懲罰交代のようだったからメンタルが心配ではある。自信喪失してなきゃいいけど……。
      • 3. 名無しさん
      • 2016年10月19日 23:03
      • ID:c3wYqH.J0
      • あまりプレッシャーのない所でのパスミスが気になる。
        身体のキレは良さそうだけど・・・
        でも勝ってよかった!
      • 4. 名無しさん
      • 2016年10月19日 23:48
      • ID:kgUtiRFD0
      • 守備に尽力ね。全てがダメと言われるよりはまだマシだけど悲しいなあ
      • 5. 名無しさん
      • 2016年10月20日 01:43
      • ID:KpN8.t.Q0
      • その守備もドルトムントでは全員プレッシングしてて
        勿論若手もしっかり自陣深くまで戻ってやってるからな
        勝てて良かったけど香川個人の出来は煮え切らない(特に前半)
      • 6. 名無しさん
      • 2016年10月20日 01:50
      • ID:kPf.vXNcO
      • 途中から香川はバランスを気にしてたみたいですね。
        ギンターにバルトラいなくなって後ろが困ってたのを香川なりにフォローしてましたね。
        後ろがバランス崩れてるのに前のプリとデンベレはイケイケで前に残っちゃうし、ゲッツェは疲れで戻れないどう見たって香川は前へ行けないでしょ。必死に後ろで繋ぐのが精一杯だったね。
      • 7. 名無しさん
      • 2016年10月20日 01:54
      • ID:yVJX4Sl70
      • 今日はオバメヤン中心に試合運びできてたろ、ドルトムントのファンは少し驕りすぎてるね、現実的な人も勿論いるけど。
        今回の試合運びはよくできてたよ、自分の役割を理解し遂行する。
        香川もゲッツェも中央をぶち抜かれないために、また自陣での守備を良くこなしてたよ。両ウィングも今日くらいの献身性をリーグでも見せて欲しいもんだ。
        個人的に今日の2列目は気に入った。
        カストロ、ゲレイロなんぞいらね、香川ゲッツェの方がなんかしてくれそうで見ててずっと楽しいわ。
      • 8. 名無しさん
      • 2016年10月20日 02:06
      • ID:TBXGowAf0
      • 守備しか評価されなくなって来たら怪我人帰ってくると厳しくなるな
        香川はもっと自分から何が出来るのか示す必要がある
      • 9. 名無しさん
      • 2016年10月20日 02:20
      • ID:wnNfS4KE0
      • 守備重視な試合を好むトゥヘルとしたら今日の香川には満足だろ
        攻撃では他に点取る選手がいくらでもいるからな
        ただ攻撃的MFな香川にしてみれば翼を折られたも同然
        今のトゥヘルの戦術ではゲッツェのポジションを奪わない限り香川は輝けず黒子のまま
      • 10. 名無しさん
      • 2016年10月20日 05:30
      • ID:s.WeskPL0
      • 今のチームには牛丼やる奴がいないからディフェンシブハーフやれる香川にやらしてたってだけ。メンバー半分いないし、ここやれんの香川しか残ってないんだからしゃーない。
        ゲーム的には上手くいった。ドローokのゲーム勝ったからな。
        それにしてもあのけが人なんとかなんねーのか?無駄走りばっかさせっからあーなる。
      • 11. 名無しさん
      • 2016年10月20日 13:59
      • ID:oC.pm1v50
      • 香川は一定の技術はあるからね。
        歩としてならまだまだやれるだろうけど4〜5年前みたいに点を取れるトップ下、チームの飛車角的な選手としての活躍はもうできないだろうな。本当に怖くない選手になっちゃった
      • 12. 名無しさん
      • 2016年10月20日 13:59
      • ID:uZviJZAv0
      • ゲッツェでも香川でも、今のドルの戦術じゃトップ下は罰ゲームだろ
        咋シーズンより多少マシになったとはいえ、ヴァイグルはサイドに散らしてばっかだし
        牛丼やフンさんみたいに縦パス出してくれる人居ないとそりゃ消えるよ
        まぁ、香川に関してはミス多すぎだったけど
      • 13. 名無しさん
      • 2016年10月20日 17:04
      • ID:qRA5L7HT0
      • 香川がトップ下やれねーとかどシロートかよw
        ボランチ潰しさせたらブスケツとだってタメ張れんのにな

    コメントする

    コメントフォーム
    記事の評価
    • リセット
    • リセット