What's+He+Doing




redditより
スレッド「あの選手は今どうしてる?」をご紹介します。



スレッド「あの選手は今どうしてる?」(海外の反応)



(マンチェスターユナイテッドサポーター)
ロビン・ファン・ペルシーは?

(不明)
 2015年から40試合に出場して22ゴール

(オランダ代表サポーター)
 最近はすごく良い状態

(フェネルバフチェサポーター)
 彼の直近の14試合では11ゴール4アシスト



(マンチェスターユナイテッドサポーター)
香川は?



(マンチェスターユナイテッドサポーター)
ウェルベックは?
今はうちでプレーしていないけど、それでも彼には成功して欲しいんだ

(アーセナルサポーター)
 昨シーズンの終わりから膝を負傷している
1月あたりにはトレーニングに復帰するようだ



(シャルケサポーター)
ジャクソン・マルティネスは?



(マンチェスターユナイテッドサポーター)
香川、べべ、ナニ、アンデルソン



(不明)
香川真司
8-4の試合では良かったと聞いたけど、今はもうレギュラーとして先発していないのか?



(モンペリエサポーター)
クマ・ババカル
長友



(アストンヴィラサポーター)
アダマ・トラオレは?:(

(アーセナルサポーター)
↑ この男はディフェンスを引き裂くが...その後何もしない



(バルセロナサポーター)
アフェライは?

(マンチェスターユナイテッドサポーター)
 ストークロナで負傷中



(ドルトムントサポーター)
カミル・グロシツキとカプストカ

(クラブブルッヘサポーター)
 君が聞いているのはレスターのカプストカだよね?

(ドルトムントサポーター)
 うん

(レギアワルシャワサポーター)
 彼はU23でプレーしている
最近に1度得点したと思う
ラニエリは彼がまだプレミアリーグでプレーする準備が出来ていないと考えている



(ストレームスゴトセトサポーター)
チチャリート?

(不明)
 今シーズンは手を骨折した状態で迎え、数週離脱していた
そして復帰した最初の月にゴールを量産している
少しの間ゴールを決めていないが、未だに先発している



(バルセロナサポーター)
デンベレ

(ドルトムントサポーター)
 彼らは素晴らしい活躍を見せている



(アーセナルサポーター)
ピーター・クラウチ?

(ミドルズブラサポーター)
↑ ストークのリザーブで腐っている



(アバディーンサポーター)
中国のハルク、ジャクソン・マルティネスは?



(ドルトムントサポーター)
ビジャレアルのサンソーネ、ソルダード、パトはどう?



(VVVフェンローサポーター)
・アフメド・ムサ
・本田圭佑
・ノルディン・アムラバト
・吉田麻也

(リバプールサポーター)
 
ムサ

レスターでまだそれほどプレーしていない
パレス戦ではナイスゴールを決めたけどね
自分が思うに彼はより自信をつけ始めている
すごく速いし、プレミアで成功を収めると思う

本田
ミランファンが言うには酷い
1回、サブで出場した彼を見たけど、何もしていなかった
今夏にはMLSに切り替えるという噂を耳にしている

アムラバト
自分は彼を高く評価している
ワトフォードにとっては、とてもクリエイティブで優秀なアウトレット品だね
先週末はゴールを生み出すべく右サイドで躍動していた
とても技術に優れた選手だよ
素晴らしい技術を備えているし、ゴールやアシストにおいてより結果を残せるはず
とは言え、1人の良い選手だけどね

吉田
サウサンプトンファンがどう考えているかは知らないが、自分は彼を評価していないし、チームに十分な選手だとも思わない
それなりにミスを犯すし、ボールを持っても素晴らしくはない
リーグでも屈指のDFであるファン・ダイクの隣にいるのだから仕方がない
そうは言っても吉田は間違いなく努力が足りていない

(VVVフェンローサポーター)
 吉田と本田については悲しい
でも、幸運にもムサとアムラバトは彼ら自身の為に上手くやっているんだね
自分は本田がうちに戻ってくる決断をして欲しい
とは言え、彼はエールディヴィジでも最高の選手の1人だったし、実現するとは思えない

うちでの吉田は間違いなくしっかりしていたよ
でも正直に言うとプレミアリーグで彼が上手くやれるとは一切思ってなかった

ありがとう

(不明)
↑ 本田圭佑
彼は正直本当にひどい
とは言っても、全然プレーしていないけどね
願わくば彼が放出されて欲しい



(マンチェスターユナイテッドサポーター)
ソフィアン・フェグリは?

(アストンヴィラサポーター)
 まだそれほどうちのファーストチームには入っていない
それでも途中出場した際にはウイングにおけるとても堅実で創造的な力となっている



(マンチェスターユナイテッドサポーター)
サンダーランドファンはヤヌザイをどう思ってる?

(サンダーランドサポーター)
↑ 連れ戻してくれて良いよ
彼にとっての2試合目以降、何もしていない
守備に戻らないし、まず相手を一人制そうとせずにはいられないし、そよ風で突き飛ばされる
どうやら彼はどこか別の場所に居たいらしい

(ノルウェー代表サポーター)
↑ 彼がドルトムントにいた時にドルトムントファンが言った事と同じだな



(城南FCサポーター)
アーロン・モーイ?

(ウェスタンシドニーワンダラーズサポーター)
↑ とても活躍しているし、沢山の人々からここまでのシーズンでチャンピオンシップ随一の選手として評価されている



(ユベントスサポーター)
モラタ、ギュンドアン、ムサ・シソコ

(レアルマドリードサポーター)
↑ モラタはうちのサブストライカーとして素晴らしかった
殆どいつもと言っていいほどゴールを決めている
多くのファンはベンゼマの代わりに彼を先発させるよう求めていた
だが、不運なことに今の彼は負傷している

(マンチェスターシティサポーター)
↑ ギュンドアン
衝撃的
多くの人々は膝の脱臼から彼がどれだけリカバーできるか疑問視していた
でも彼は素晴らしい、まだトップレベルに至っていないのにね
インテリジェントでクリエイティブ、ポゼッションにおいても落ち着いており、精確なパス、チャンスと見るや優れたフィニッシュ
シーズンの始めは離脱していたが、彼のここまでの最高のパフォーマンスはチャンピオンズリーグではホームのバルサ戦、プレミアリーグではアウェイのウェストブロム戦だろうな

昨今の市場で彼の力量を持つ選手を£22mで獲得するなんて本当に夢のようなことだと思う



(チェルシーサポーター)
ラミレスが中国でどうなのか知りたいな

(トッテナムホットスパーサポーター)
 彼はね、金持ちだよ

(ハンマルビーサポーター)
↑ 恐らくパウリーニョとはっちゃけていることだろう



(アーセナルサポーター)
ジョエル・キャンベルは?

(スポルティングサポーター)
↑ 出場すれば素晴らしいよ
でもうちの監督は今季ベストではないブライアン・ルイスを好んでいる様子

(アーセナルサポーター)
 それが最大の謎だよな
投入されたら常に良いのに、彼のクラブの監督はいつも彼にサブの役回りを与えているような印象を受ける

(アーセナルサポーター)
 理由は彼が60分を過ぎるとガス欠気味になるから
フィットネスがなってない



(マンチェスターシティサポーター)
アトレティコのガメイロはどうかな

(ベンフィカサポーター)
↑ 正直に言って本当に本当に強い衝撃を受けている

(レアルマドリードサポーター)
↑ めちゃ良いぞ



(不明)
ウィルシャーはどう?

(ワトフォードサポーター)
↑ すっごいぞ
うちが獲得した中でも飛びぬけて最高のミッドフィールダーだし、自分は絶対に彼をキープしたい
真に卓越した才能を備えている
彼の視野と周囲の状況認識は、これまでボーンマスの選手達が見せてきた中で最も優れている



(ドルトムントサポーター)
ライトナーは?



(バルセロナサポーター)
ピルロはどんな感じ?

(クリスタルパレスサポーター)
↑ フィールドを広く使う点において素晴らしいし、決してポゼッションを明け渡さない
驚くことに彼はカウンターを遅らせるし、かなりの回数のタックルに勝利している
自分が期待したほどインパクトがあったわけではないが、それ以上に彼の周囲の選手のクオリティが低いのだと思う



(PECズヴォレサポーター)
ACミランの本田圭佑は?

(マンチェスターシティサポーター)
↑ スソが彼の座を奪ったことで全然プレーしていない
彼が先発した1試合は酷かった

(リバプールサポーター)
↑ つまりスソは上手くやっているのか?

(ACミランサポーター)
 スソは本当に素晴らしいよ

(ACミランサポーター)
 うちらはここまで12試合をこなしてきたが、彼が先発したのは1試合に留まる(それはひどく、コテンパンにされた)
そして2回途中出場で数分間プレーした
契約は1月に切れる
恐らくその時に出ていくだろう

(クラブアフリカーンサポーター)
 昨シーズンの本田は本当に上手くやっていなかったっけ?

(ACミランサポーター)
 一時期の本田はまずまずだった
けど、あまりにも波があったな
自分が思うに彼の長所を活かし、周囲に速く、ハードワークする選手が居て、彼をそこまで走らせないより小さなチームでなら上手くやると思う


(日本代表サポーター)
 正直に言って本田はマジでクソだよ
日本のルーニーみたいなもん

(アーセナルサポーター)
 ルーニーは酷くないけどな



(チェルシーサポーター)
アンドレ・シュールレ
自分はあの男が恋しいよ

(ドルトムントサポーター)
 ここまでの彼はまずまず
数試合で途中出場してインパクトを残しているし、そのほかも本当に堅実
自分は彼にはもっと期待しているけどね
なんたってドルトムント史上最高額の選手だし、トゥヘルが獲得を強く望んだ選手だからね



(マンチェスターユナイテッドサポーター)
ビュットネル
buttner2



(キューバ代表サポーター)
中田は?



(不明)
アンドレアス・ぺレイラ - グラナダ
ラファエル - リヨン
香川 - ドルトムント
ディマリア - PSG
チチャリート - バイヤー

(ドルトムントサポーター)
 シンジはずっと堅実だよ
レギア戦では76秒で2ゴール決めている
彼にとって都合が悪いことに、最近のゲッツェは素晴らしい状態にある
そして、大抵香川が先発する時はいつも彼の適性外のポジションで起用される

(不明)
 可哀想なシンジ:(
自分はいつだって彼がマタやゲッツェよりもずっとずっと優れていると思っているよ
彼は先発選手に相応しい



(アーセナルサポーター)
ジェルビーニョは中国でどうなの?
あと、ついで
浅野拓磨


翻訳元
The "how is he doing?" thread



元気ですか
元気ですか
posted with amazlet at 16.11.26
中島みゆき
ヤマハミュージックコミュニケーションズ (2006-06-14)
売り上げランキング: 397

    コメント

    コメント一覧

      • 1. 名無しさん
      • 2016年11月26日 20:37
      • ID:upbLJ.VQ0
      • >あと、ついで浅野琢磨

        最後w
        琢磨可哀想
      • 2. 名無しさん
      • 2016年11月26日 21:00
      • ID:ZbvnqJGj0
      • サウザンプトンのサポは自チームを異常に高く評価するな
        吉田はチームレベルに見合った選手だろ
        やらかさず足元も上手い選手だったらもっと上のチームいくわ
      • 3. 名無しさん
      • 2016年11月26日 21:02
      • ID:X58mNqRL0
      • なんだ引退した選手じゃないのね
        リケルメ、リュングベリ、エッシェン、カンビアッソ、エメルソン、フェルナンド・トーレス、マルケス、エルゲラ
        は引退していうのかもわからん
      • 4. 名無しさん
      • 2016年11月26日 21:36
      • ID:W1Af.0YV0
      • 本田クソミソでかなC
      • 5. 名無しさん
      • 2016年11月26日 21:38
      • ID:xYRwmxMf0
      • ずっと本田見てるけど本田酷くないじゃん
      • 6. 名無しさん
      • 2016年11月26日 22:25
      • ID:EOU.0o7U0
      • ※5
        試合に出なけりゃ酷いも酷くないもないわなw
      • 7. 名無しさん
      • 2016年11月26日 22:43
      • ID:Xs.gNyrt0
      • 同じベンチ要員でも本田と香川のサポーターの熱量の差…
      • 8. 名無しさん
      • 2016年11月26日 22:49
      • ID:2DQyIs1t0
      • さすが、にわかが多い日本代表のサポだ。ルーニーを本田と一緒にするとは失礼すぎるわ
      • 9. 名無しさん
      • 2016年11月26日 23:05
      • ID:hGNPXO1Z0
      • 実力じゃなくて立場的にルーニーって言ってるんだろう
        まあ自称通で海外信者のニワカ認定士はヨーロッパ選手と日本の選手を同一に並べているのが許せないんだろうけど
      • 10. 名無しさん
      • 2016年11月27日 01:46
      • ID:v6z8OdDV0
      • これ…失礼ながらマジ?日本人選手こんなにとりあげる?

        凄い時代や…
      • 11. 名無しさん
      • 2016年11月27日 02:34
      • ID:nbjZd6hc0
      • ※10
        こんなの話半分に聞いとけよ。アフィまとめだぞ。
      • 12. 名無しさん
      • 2016年11月27日 03:22
      • ID:32vqS0xR0
      • あっちにまで出張するカガシン笑
      • 13. 名無しさん
      • 2016年11月27日 07:44
      • ID:sWRyNFpN0
      • 元スレを確認すれば事実かどうか分かるだろうに
      • 14. 名無しさん
      • 2016年11月27日 09:10
      • ID:K.x1FG550
      • 去年のホンダがまずまずとか、ありえん。後半戦、唯一輝いてた選手やろ。
        今期は知らん。早よ移籍しろ。
      • 15. 名無しさん
      • 2016年11月27日 18:04
      • ID:vQxkBSYL0
      • エメルソンとかマグノアウベスとかポンテとかアラウージョとかウェズレイとかどうしてるんだろう
      • 16. 名無しさん
      • 2016年11月28日 00:01
      • ID:cJ.SUGZD0
      • 自分で調べろ定期
      • 17. 名無しさん
      • 2016年11月29日 12:46
      • ID:F3dhh8jb0
      • 日本は海外サッカーの情報がかなり豊富な国だからな。
        日本人が思ってるほど欧州人は自国以外のリーグの情報が入ってこないんじゃないか。

    コメントする

    コメントフォーム
    評価する
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • リセット
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • リセット