t
 スナイデル、うますぎ!クリスマスに絶品ゴールだ

25日クリスマスに行われたトルコ1部第16節、ガラタサライ対アランヤスポル戦。

 オランダ代表MFヴェスリー・スナイデルが素晴らしいゴールを決めた。

今季2得点目を決めたスナイデルはアシストも3つ決めたそう。

そんな試合は5-1でガラタサライが勝利している。

ゴール前での見事なタッチでDFをかわすと、絶妙なループシュート!なんとも技ありなゴールだった。

同じくゴールを決めたガラタサライFWエレン・デルディヨクは「(年内の)リーグ最終戦だった。ホームでプレーするので勝ちたかったんだ。(上位との)差をキープするために非常に重要な勝利になったね」などと述べていた。

現在リーグ3位のガラタサライは、4日後に行われる3部トゥズラスポルとのカップ戦が年内最終戦となる。


http://qoly.jp/2016/12/26/sneijder-goal-vs-alanyaspor-iks-1



redditより
スレッド「Sneijder nice chip goal vs Alanyaspor (3-1)をご紹介します。



スレッド「Sneijder nice chip goal vs Alanyaspor (3-1)」(海外の反応)


(不明)
7番のランが良いね



(イタリア代表サポーター)
ワオ、これは美しい



(不明)
見事なスキルだ
でも、チームメイトがスナイデルにスペースを与える為にスルーしたシーンがとても良いね
素晴らしいゴールだ



(フランス代表サポーター)
信じられないテクニックだ



(サウサンプトンサポーター)
スタンドはガラガラだけどな
アウェイシートの割り当てか、何か?
ガラタサライのようなチームであれば、どの試合でもチケットは完売しているだろうと思うが

(ガラタサライサポーター)
 国内の緊張が高まっており、現在はこれまでで集客が一番落ちていると思う

(サウサンプトンサポーター)
 あー、それなら納得だ
新しい年は君達にとって全てが以前のように元通りになることを願うよ



(バイエルンサポーター)
いつも通り、いとも簡単にやってのけるね...



(イングランド代表サポーター)
別角度の動画はあるかな
デフレクションがあったように見えるが

(ガラタサライサポーター)
↑ はいどうぞ

(イングランド代表サポーター)
 やっぱり相手にあたっていたか

(グールニク・ザブジェサポーター)
↑ うむ、あんなシュートをクリーンに決められる選手が居るなんて思えない
トッティでも無理



(フェレンツヴァーロシュTCサポーター)
スナイデルはまだまだやれるね
2010年のバロンドールには彼が輝いているべきだったといつも思う

(ガタラサライサポーター)
↑ そうでもないぞ
今シーズンの彼はかなり酷い
それでも、うちらは彼のことが大好きだけどね

(ガタラサライサポーター)
 どうして君が不支持票を集めているんだ?
今季のスナイデルはかなり酷いよ
彼がこの試合でみせたようなプレーを続けてくれることを願おう
何故なら、彼の調子が良い日のうちらは敵無しだからな

※redditでは各ユーザーがそれぞれのコメントに対し「支持」か「不支持」の票を投じることが出来ます。



(ガラタサライサポーター)
1ゴール、3アシストでマンオブザマッチだ
我々は君の事を愛しているよ、スナイデル

(インテルサポーター)
↑ あの男が恋しいわ
彼のリプレイを観るのが大好きだ

(ガラタサライサポーター)
↑ 今日のスナイデルはずば抜けて素晴らしかった
彼にこの休暇が良く作用し、回復して後半戦に望み、このプレーを保ってくれたらと思う
この状態のスナイデルがうちには絶対に必要なんだ



翻訳元
Sneijder nice chip goal vs Alanyaspor (3-1)

    コメント

    コメント一覧

      • 1. 名無しさん
      • 2016年12月26日 23:45
      • ID:JH4LPR1x0
      • シーズンの半分はチームにいないイメージ
      • 2. 名無しさん
      • 2016年12月27日 01:03
      • ID:bvjM0nxX0
      • 当たってないと思うけどな
      • 3. 名無しさん
      • 2016年12月27日 09:40
      • ID:bZgdxatV0
      • 動画みたら
        スナイデール!すごいでーす!って聞こえるw
      • 4. 名無しさん
      • 2016年12月27日 13:18
      • ID:SQkszt9t0
      • もちろん動きはすばらしいけど間違いなく当たってるわ
      • 5. 名無しさん
      • 2016年12月28日 02:24
      • ID:PFK7m9gK0
      • 何処が当たってんのかいな

    コメントする

    コメントフォーム
    評価する
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • リセット
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • リセット