See you soon Wembley!! 決勝進出やー！#wembley #eflcup #saints #semifinal

「マヤはファーストチョイスになった」英記者がサウサンプトンに安定感もたらした吉田の現状を分析

サウサンプトンでプレーする日本代表DF吉田麻也にスポットライトが当たっている。

吉田は今シーズンの序盤戦を控えDFとして過ごし、主戦場はもっぱらカップ戦であった。しかし、昨年末から主力DFであるジョゼ・フォンテの去就問題などもあり、出場機会を得始める。FAカップ3回戦のノリッジ戦で今季初ゴールを挙げ、リーグ・カップ準決勝ファーストレグのリヴァプール戦でも完封勝利に貢献。

さらに、25日に行われたリヴァプールとのセカンドレグでも若手DFジャック・スティーブンスを相棒に従え、強力攻撃陣をシャットアウトし、またしても完封勝利に貢献している。クラブOBであるマット・ル・ティシエから絶賛の声も届いている吉田の現状について証言してくれたのは現地で記者を務めるトム・マストン氏だ。マストン氏は「マヤはファーストチョイスになった」と述べ、こう続けている。

「フォンテが移籍し、ビルヒル・ファン・ダイクは負傷していた。そのため、吉田はサウサンプトン守備陣でファーストチョイスのDFになったんだ。クロード・ピュエル監督が起用できる最も経験あるCBだね」

また、リヴァプール戦のパフォーマンスは現地でも称賛に値し、サポーターの評価を高めていることも伝えた。

「ソーシャルメディア上で、彼をマン・オブ・ザ・マッチに推すサウサンプトンのサポーターも多く見られた。タックルやクリアの数で見れば、リヴァプールを制圧していたのは明らかだからね」

昨年末からの連戦で評価を高める吉田。次戦は28日、FAカップ4回戦のアーセナル戦だ。プレミアリーグ屈指の攻撃陣を前でも、堂々たるプレーを披露し、評価を確固たるものにできるか注目が集まるところだ。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170126-00000127-goal-socc

Daily Mail, twitter, サウサンプトンフォーラムより
「EFLカップ準決勝、吉田麻也が敵地のリバプール戦で完封勝利に貢献」をご紹介します。

「EFLカップ準決勝、吉田麻也が敵地のリバプール戦で完封勝利に貢献」（海外の反応）

（サウサンプトンサポーター）
Yoshiは新たなファン・ダイクだわ
今夜は本当に見事だった

（サウサンプトンサポーター）
吉田があれら全てのヘディングで脳震盪を起こさなかった事が驚きだ、まったく素晴らしい!

（サウサンプトンサポーター）
今日の吉田はエクセレントだった
マンオブザマッチは彼かロメウのどちらかだな

（サウサンプトンサポーター）
吉田がどこからあのパフォーマンスを引き出してきたのか見当もつかない
彼はあのチームを率いていた

（サウサンプトンサポーター）
なんて素晴らしいバックアップセンターハーフなんだ!

（サウサンプトンサポーター）
今夜の吉田はとび切り素晴らしかった、とびきりね
彼は紛れもなく質の高い選手だ

（サウサンプトンサポーター）
昨晩は試合があることを忘れて早く寝てしまったので今朝確認した
疑いなしに吉田がマンオブザマッチだ
次が僅差でロメウ

（サウサンプトンサポーター）
この試合での吉田のスタッツを見たい
あのエリアを完全に支配しているように見えたし、どのヘディングでも競り勝っていた

（サウサンプトンサポーター）
自分の思うマンオブザマッチは吉田
ロメウが彼らを外へ追いやり、吉田が入ってくるクロスからすべてを勝ち取っていた

（サウサンプトンサポーター）
真のsamuraiだ

（サウサンプトンサポーター）
↑　ちょっと響きがダサいのは分かっているけど、彼のパフォーマンスに少し侍の魂を垣間見たね
すべてを投げうって痛みを負う覚悟を決めていた
忘れられないようなパフォーマンスだった
チームを思う素晴らしい男だ

（サウサンプトンサポーター）
今季の彼は一流にステップアップしている!

（サウサンプトンサポーター）
今シーズンの彼は一貫して堅実だ

（サウサンプトンサポーター）
今夜の彼は途轍もなかった
そして、彼はプレーする試合ごとに向上している

（サウサンプトンサポーター）
吉田がセインツシャツを着てプレーした中で一番の試合だった

（サウサンプトンサポーター）
↑　そんなことは無い
吉田は素晴らしい試合をいくつもしている
一部の人間がそのことを認められずにいるだけ
アーセナル戦での彼は実に見事だったよ

（サウサンプトンサポーター）
本物のロメウを見るのにはワニヤマが立ち去ることを要した
フォンテが去り、今度はマヤにも同じことが起きているのか?

（サウサンプトンサポーター）
吉田のことはいつも評価していた
とても長い間、ファンの多くが彼のことを負債だと見なしていたことには驚かされた
彼は常時出場することを必要としていただけ

（サウサンプトンサポーター）
吉田の現在の調子を思うと、ファン・ダイクがチーム復帰した際に、彼が新入り選手と替えられるのは酷だと思う

（サウサンプトンサポーター）
マヤ"ジ・エンペラー"ヨシダ
彼とロメウは本当に堅実だった

（サウサンプトンサポーター）
ちょっと言っていいかな
吉田麻也は神

（サウサンプトンサポーター）
↑　もちろん
更に大きな声でもう1度言ってほしいわ

（アーセナルサポーター）
サウサンプトンがウェンブリーへ
吉田はネスタの様なパフォーマンスを見せていた
土曜の試合は我々にとって厳しいものになるぞ


Le Tissier pays tribute to defence

サウサンプトンOBが吉田麻也ら守備陣を絶賛「ジャックとマヤは素晴らしい仕事をした」

サウサンプトンのOBであるマット・ル・ティシエが、25日に行われたEFLカップ準決勝でリヴァプールを破って決勝進出を果たした後輩たちを絶賛した。『スカイスポーツ』で語っている。

ル・ティシエは「信じられない、本当に」と語るとともに「2試合を通じて我々（サウサンプトン）は多くのチャンスを作り、ほとんどミスをしなかった。そして無失点でトーナメントを勝ち抜くということは、いいディフェンダーがいたということだ」と守備陣の奮闘に言及し、次のように続けた。

「我々は、間違いなく今シーズンここまでの最優秀選手であるビルヒル・ファン・ダイクを欠いていた。しかし、成し遂げたんだ。今夜は彼の話をそれほどする必要はないだろう。なぜなら2人のセンターバック、ジャック・スティーブンスとマヤ・ヨシダが素晴らしい仕事をしてくれたからだ」

EFLカップ決勝は2月27日、マンチェスター・ユナイテッドとハル・シティの勝者と対戦する。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170126-00000008-goal-socc

（サウサンプトンサポーター）
吉田、君はヒーローだ!!

（サウサンプトンサポーター）
ドナルド・トランプでもあのような壁を建てることは出来ない

（サウサンプトンサポーター）
フォンテって誰?

（サウサンプトンサポーター）
今シーズンの吉田はどんなドラッグを使用しているんだ?
自分も欲しいんだけど

（サウサンプトンサポーター）
本当に見事だった
我々の守備の未来は明るいようだ

（サウサンプトンサポーター）
マヤはこれまでで最高のシーズンを送っている

（サウサンプトンサポーター）

（サウサンプトンサポーター）
現在のバックラインに心配は要らない
ステファンと吉田は本当に素晴らしかった

（サウサンプトンサポーター）
我々のクラブを誇らしく思わせてくれた

（サウサンプトンサポーター）
2人とも、ただただ本当に素晴らしい
レジェンドだ

（サウサンプトンサポーター）
まったく岩のように堅牢だった

（サウサンプトンサポーター）
強い気持ちをもってプレーしていた!
今夜は本当に素晴らしいパフォーマンスを見せてくれてありがとう

（サウサンプトンサポーター）
人々はいつになれば吉田に相応しい賞賛を送るのだろうか
彼は毎年大きな向上を見せているよ

（サウサンプトンサポーター）
レドモンド、吉田、プラウズ、ロングが素晴らしいパフォーマンスを見せてくれた
これからファンが彼らを支持し始めることを願う!

（サウサンプトンサポーター）
吉田は彼のことを信用していなかった者たちが間違っていることを確かに証明した

（サウサンプトンサポーター）
昨晩は良くやった、私は泣いて喜んだよ
ウェンブリー、ウェンブリー

（サウサンプトンサポーター）
吉田麻也、謝罪する
過去のツイートで自分は彼の能力を疑っていたかもしれない
だが実際のところ、彼はボビー・ムーアの生まれ変わりだ

（イギリス）
吉田麻也、今夜の君はずば抜けていた
私がこれまで見た中でも最高のセンターハーフの1人だよ
君とステファンは誇りに思うべき!

（サウサンプトンサポーター）
リバプールが吉田とステファンに入札してこない事を願おう

（サウサンプトンサポーター）
これまでに観た中で最高のYoshiだった!!

翻訳元
Yoshi is the new VVD

Maya Yoshida

Liverpool 0-1 Southampton (agg 0-2): Saints reach first major final since 2003 as Shane Long's late strike secures progress to last two of the EFL Cup

https://twitter.com/search?l=en&q=yoshida%20since%3A2017-01-25%20until%3A2017-01-26&src=typd