image-1118168-galleryV9-vwrw-1118168
香川、2戦連続フル出場でゴールに絡む! ドルトムントは独3部下しドイツ杯準決勝進出

【シュポルトフロインデ 0-3 ドルトムント ドイツ杯 準々決勝】

 現地時間14日にドイツ杯(DFBポカール)準々決勝の試合が行われ、ドルトムントはドイツ3部のシュポルトフロインデ・ロッテと対戦。クリスティアン・プリシッチなどがゴールを積み重ね、ドルトムントが3-0の勝利をおさめている。

 ドルトムントに所属する日本代表MF香川真司はヘルタ・ベルリン戦に続いて先発出場を果たした。試合開始して49分、パスを受けた香川はダイレクトでゴールを狙うが決定的なチャンスをGKベネディクト・フェルナンデスにセーブされてしまう。

 すると57分、ウスマン・デンベレからのラストパスを受けたプリシッチが冷静に相手GKの位置を確認して先制ゴールを決めた。さらに66分、香川が浮いたボールをゴール前に放り込むと味方がヘディングで折り返したボールをアンドレ・シュールレが押し込みドルトムントに追加点が入る。

 83分にはマルセル・シュメルツァーがFKから直接ゴールを決めて3点目。結局、ドルトムントは3-0の勝利をおさめている。香川は2試合続けてフル出場を果たし、チームの勝利に貢献した。

【得点者】
57分 0-1 プリシッチ(ドルトムント)
66分 0-2 シュールレ(ドルトムント)
83分 0-3 シュメルツァー(ドルトムント)

http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20170315-00010002-footballc-socc



reddit, ドルトムントフォーラム, 4chanより
「DFBポカール:ロッテvsドルトムント」に対する反応をご紹介します。



関連記事:
【海外の反応】香川の異次元ドリブルが海外掲示板で話題に【ヘルタ戦】

【海外の反応】怪我をする前のロイスのキレっぷりを収めたプレー集が話題に

【海外の反応】香川キレキレ...同点アシストも! ドルトムントはヘルタに1-2で敗れる

「DFBポカール:ロッテvsドルトムント」(海外の反応)




(ブレーメンサポーター)
いくぞ、ロッテ!
我々とレバークーゼンを大会序盤で敗退させたんだ
番狂わせを起こしてやれ!



(リバプールサポーター)
イザクはもうデビューを果たしたのか?

(スウェーデン代表サポーター)
 まだだね
初のベンチ入りだ



(アメリカ代表サポーター)
全体的に見てドルトムントの先発ラインナップはかなり強力だな



(ドルトムントサポーター)
私ならゲレイロを休ませてメリーノを起用したい



(ドルトムントサポーター)
NURI<3



(ドルトムントサポーター)
これは奇跡だ
イザクとシャヒンがベンチに入り、シンジが先発している!



(ドルトムントサポーター)
レフェリーはアホだ



(ドルトムントサポーター)
どうしてあれがイエローなんだ
あんたの目の前でバルトラにスタッズを見せていたよな?
何てジョークだよ



(ブレーメンサポーター)
ここまでのロッテは上手くやっている!



(ハンブルガーSVサポーター)
ビュルキのナイスセーブだ



(ドイツ代表サポーター)
ワオ、実際にロッテの方が良いチームだな
すでに2つの素晴らしいチャンスを生み出している



(マンチェスターユナイテッドサポーター)
ロッテは2部でプレーしているのか?
それとも3部?

(バイエルンサポーター)
↑ 3部



(ドルトムントサポーター)
うん、我々はピッチ上にDMFを必要としているな
カストロ一人では不十分だ



(ドルトムントサポーター)
25分経過した時点で既にネガティブな要素がたっぷりだ
驚くべきことだね



(ドルトムントサポーター)
現時点ではすべてが香川を経由している
彼に対しボールをもっと自然に渡す必要があるぞ
今は守備と6番と8番が一貫性を欠いている



(ドルトムントサポーター)
この審判、本気なのか




(ブレーメンサポーター)
香川のナイスムーブだ



(ドルトムントサポーター)
マジかよ、シンジとマルク



(ドルトムントサポーター)
シンジのドリブル(驚)

(ドルトムントサポーター)
 あのgifが必要だ!



(ドルトムントサポーター)
香川のあのドリブル!!!!



(ドルトムントサポーター)
香川のドリブルgifを渇望している



(不明)
香川とプリシッチは上手くプレーしている
それ以外にドルトムントからはあまり多くのものは見られない



(ドイツ)
正直、シンジって本当にイカしてるわ

(イギリス)
 直近の2試合で上手くプレーしている
今夜彼が得点をあげても驚かない



(ドルトムントサポーター)
前半唯一のハイライト:
香川の凄いドリブル



(ドルトムントサポーター)
死、納税、ドルトムントは下位リーグチームを倒すのに120分を要する



(ドイツ)
PULISIC PULISIC PULISIC
PULISIC PULISIC PULISIC
PULISIC PULISIC PULISIC



(ドイツ)
USA USA USA
USA USA USA
USA USA USA



(ドルトムントサポーター)
10代の子がクラブ最高額補強のすべき仕事をしている



(アメリカ代表サポーター)
プリシッチ!
しかし、何てボールだよデンベレ
この男は頭の後ろに目がついていて、プリシッチのあのランを捉えたに違いない



(ドルトムントサポーター)
Dembele + Pulisic == <3



(ドルトムントサポーター)
デンボ良くやった
さあ、このリードを保とうじゃないか
今回は延長戦無しでお願い





(ドルトムントサポーター)
アンドレ!



(ドルトムントサポーター)
うん、良く仕立てられたゴールだ
さあ、選手交代を頼む



(ドルトムントサポーター)
2-0だ
イザクを投入してくれ、頼む



(ドルトムントサポーター)
香川はビーストだ



(ドルトムントサポーター)
これまでシュールレのことを散々批難した
私が黙らなければいけないことが嬉しいよ
ごめんよ、アンドレ



(ドルトムントサポーター)
シュールレエエエ やったあああ!



(ドルトムントサポーター)
...信じられない、何てボールだよ香川



(ドルトムントサポーター)
マンオブザマッチは香川だ



(ドルトムントサポーター)
プレーする香川を観るのが大好きだ
彼はとにかく自分を喜ばせてくれるんだ

(ドルトムントサポーター)
 シュメルツァーも同じリアクションをしていたね
長年行方の知れなかった兄弟に再び引き合わされたかのように香川をハグしていた



(ドルトムントサポーター)
香川+プリシッチ+デンベレ+ゲレイロ-シュールレ=1
あのゴールを決めても、今日のシュールレのパフォーマンスは本当に情けないものだよ





(ドルトムントサポーター)
シュメ:D



(ドルトムントサポーター)
あれはシュメルツァーが放ったホーミングミサイルだ



(ドルトムントサポーター)
ラッキーだ、ゴールキーピングがイマイチだった
それでも全然良しとするけどな!



(ドルトムントサポーター)
キーパーに感謝
それでもナイスフリーキックだった



(レバークーゼンサポーター)
お、イザクが入るぞ



(ドルトムントサポーター)
うそ、うそ、うそ
きたあああ!!!



(ドルトムントサポーター)
スウェーデンのイブラヒモヴィッチって感じだ



(ドルトムントサポーター)
やれやれ
前半は心配させられたが、後半は笑顔にさせられたね
イザクがデビューを飾ったことも嬉しい




(チェルシーサポーター)
シュールレが上手くやっている姿を観られて凄く嬉しい
クラブが彼を保持してほしかったけど、これがサッカーだからな



(ドルトムントサポーター)
香川、そしてあのムーブ - 超セクシー

(ドルトムントサポーター)
 香川 - 超セクシー



(ドルトムントサポーター)
今日の香川とデンベレは卓越していた
チームの調子が優れない時でさえも香川は素晴らしかった

(ドルトムントサポーター)
↑ デンベレのフィニッシングは酷かった
その他の点で2人は素晴らしいパフォーマンスを見せた



(ドルトムントサポーター)
信じられない、あれ
(ドリブル)はメッチャセクシーだったな



(ドルトムントサポーター)
ロッテには脱帽だ
前半の彼らは全力で戦い、とても上手くプレーしていた
個人的なマンオブザマッチはデンベレだ
良かったぞ、フォルツァBVB!!



(ドルトムントサポーター)
2点目が決まった後にシュメルツァーがシンジをヘアハッグして持ち上げた光景は俺の冷たい心を少しだけ溶かしたよ



翻訳元
Game Thread: Sportfreunde Lotte (DFB Pokal QF)

Match Thread: Sportfreunde Lotte vs Borussia Dortmund [DFB Pokal]

Post Game Thread: Sportfreunde Lotte (DFB Pokal QF)

/bundes/liga

    コメント

    コメント一覧

      • 1. 名無しさん
      • 2017年03月15日 20:35
      • ID:TFVBIs7p0
      • 香川は異次元
      • 2. 名無しさん
      • 2017年03月15日 21:20
      • ID:OpmjnU8H0
      • 5 香川 上手いな本当に
        いい選手だとは知っていたが
        日本人って事で過小評価されてるな。
      • 3. 名無しさん
      • 2017年03月15日 21:42
      • ID:LP7MOgua0
      • ※2
        ドイツ人だったら市場価格とんでもないことになってたな
      • 4. 名無しさん
      • 2017年03月15日 21:45
      • ID:aRRjhUdr0
      • 2点目決まった時の香川のガッツポーズとそれにかけよるシュメルツァー。サッカーって素晴らしい。
      • 5. 名無しさん
      • 2017年03月15日 22:02
      • ID:rl5rWCFf0
      • ※2 過小評価でもないよ香川はこのレベルならある程度活躍出来るのは前からだし
        しかし、これより上の相手となると試合中消える
        ようは香川は世界トップレベルの選手ではない。そこを永遠に勘違いしてる奴が多すぎる。
      • 6. 名無しさん
      • 2017年03月15日 22:09
      • ID:LP7MOgua0
      • 欧州年間ベストイレブンだからこのくらいやるさ!
      • 7. 名無しさん
      • 2017年03月15日 22:17
      • ID:LP7MOgua0
      • ※5
        香川バイエルンキラーなんですけど…
      • 8. 名無しさん
      • 2017年03月15日 22:23
      • ID:baVfCOD.0
      • 消えるというか、敵の間で貰おうとする香川にパスを出さずサイドに散らしてしまうからだと思うよ。
        ビルドアップから外れてしまってる。
      • 9. 名無しさん
      • 2017年03月15日 22:31
      • ID:rl5rWCFf0
      • はっ?(笑)いつの話してんの?2012年で時代止まってんじゃないのお前の記憶
        香川がバイエルンキラーって?
        ここ最近香川の活躍でバイエルンに勝った試合ありましたっけね?記憶に全くありませんがね
        寧ろバイエルン戦のときは香川はベンチか活躍出来ず仕舞いで終始消えてる印象しかないが
      • 10. 名無しさん
      • 2017年03月15日 22:39
      • ID:rl5rWCFf0
      • おいおいドイツ3部相手かよ!
        このレベルの相手に過大評価しすぎだわ
        すっげーすっげーカガワすげーとか阿保は一生勘違いしてんだろうな
        強い相手とやったらまた目が覚めるんだろうけどな(笑)
      • 11. 名無しさん
      • 2017年03月15日 22:43
      • ID:xp7lbARv0
      • 欧州3大リーグで3度もベストイレブンに選ばれた選手をよく批判できるな
        世界中のどれほどの選手がここにたどり着けるのか考えてみると良い
      • 12. 名無しさん
      • 2017年03月15日 22:46
      • ID:rl5rWCFf0
      • それは2012年の活躍を最後に選ばれたもんだろう?それがなんだよ?
        それ以降の活躍はてんでダメだろう
        欧州個人タイトル取ったのはそれくらいだろう?事あるごとにそれを持ち出してさ、バカの一つ覚えみたいに繰り返して言ってんじゃないよ
        阿保丸出しだよ
      • 13. 名無しさん
      • 2017年03月15日 22:48
      • ID:xp7lbARv0
      • 昨年も公式ベストイレブンなんだが
        昨期15G12A
      • 14. 名無しさん
      • 2017年03月15日 22:51
      • ID:rl5rWCFf0
      • ドイツの公式ベストイレブンってタイトルのうち入らないよ
        勘違いは痛いぞ
        サッカーわかってないないね、昨年の数字も無理して出しちゃってさ
        それに15ゴールじゃないし、公式だと13な
      • 15. 名無しさん
      • 2017年03月15日 22:52
      • ID:PtHVS0VU0
      • ※15
        個人記録?
        最速連続得点持ってるけど?
        知らなかったの?
      • 16. 名無しさん
      • 2017年03月15日 22:56
      • ID:LP7MOgua0
      • ※17
        昨年はインサイドハーフだったっけ?
        それで13ゴールならすごい選手だな
        まさにファンタスティック4
      • 17. 名無しさん
      • 2017年03月15日 22:56
      • ID:xp7lbARv0
      • ※17
        「君の中ではな」
        この一言で全部話が終わってしまう
        馬鹿にされるからあんまりそんなこと言わないほうが良いよ
      • 18. 名無しさん
      • 2017年03月15日 22:57
      • ID:MpznEOsC0
      • サイコパスに一番効く攻撃はスルー
      • 19. 名無しさん
      • 2017年03月15日 22:58
      • ID:ybD2M.FG0
      • なんか独りでアン/チ活動頑張ってる人がいる
      • 20. 名無しさん
      • 2017年03月15日 22:58
      • ID:rl5rWCFf0
      • ※17 15ゴールと指摘されるまえで気づいてなかったんだ、いい加減すぎ
        にわかは語る資格なし糞して寝ろ!
      • 21. 名無しさん
      • 2017年03月15日 23:03
      • ID:xp7lbARv0
      • 欧州3大リーグ3連覇
        欧州年間ベストイレブン1回
        欧州3大リーグベストイレブン3回
        アジア国際年間最優秀選手賞
        CL史上最速2得点
        日本人初CL1試合2G1A
        アジア人初プレミアリーグハットトリック達成
        マンチェスターユナイテッドメモリアル800G達成者

        世界ユニフォーム売り上げランキングに
        メッシやロナウドと並び2年連続10位

        今後もさらに積み重ねて欲しい
      • 22. 名無しさん
      • 2017年03月15日 23:08
      • ID:LP7MOgua0
      • ※27
        じゃあなんでファンタスティック4って呼ばれてたの?
        昨シーズン世界トップ10クラスのチームでスタメンで、オバムヒロイスと同じくくりで称賛されてたはなんで?
      • 23. 名無しさん
      • 2017年03月15日 23:09
      • ID:PtHVS0VU0
      • ※20
        たまたま??小さな記録??
        記録は記録だろうが。都合の悪い事だったかい?
      • 24. 名無しさん
      • 2017年03月15日 23:13
      • ID:bD928LCE0
      • ID全部同じで吹いたw
        何故批判ばかりで自国の選手を応援しないのか理解に苦しむ
      • 25. 名無しさん
      • 2017年03月15日 23:14
      • ID:4GiGc7jn0
      • ※32
        簡単だよ
        自国の選手じゃないからだよ
      • 26. 名無しさん
      • 2017年03月15日 23:15
      • ID:a.n4Ttp10
      • 煽ることにおいて恥ずかしいこと、それは誤字脱字
        読み直してから送信しようぜ笑
      • 27. 名無しさん
      • 2017年03月15日 23:17
      • ID:PtHVS0VU0
      • ※34
        別に騒いでないよ?
        お前が無知だから教えてあげたんだけど。
        え、悔しいの?ねぇ?
      • 28. 名無しさん
      • 2017年03月15日 23:21
      • ID:rl5rWCFf0
      • ※36 無知ってお前じゃん。 お前の大好きな香川の昨シーズンのゴール数を15と勘違いして自ら持ち出してきたのによく言うよ(笑)
      • 29. 名無しさん
      • 2017年03月15日 23:29
      • ID:hpRYdvDv0
      • このサイト前はコメント多く無いけど変なのは少なかったから良かったけど
        コメント増えてくるとやっぱ有象無象が増えるんだな
      • 30. 名無しさん
      • 2017年03月15日 23:31
      • ID:rl5rWCFf0
      • ※28 ファンタスティク4ってよく欧州メディアからよく使われてるネーミングって知らないの?
        ドルトムントの時だけに使われたネーミングだと思ったのかな?
        浦和レッズの伊紙から興梠、李、柏木、シルバの四人もファンタスティク4って言われてんだけどね(笑)
      • 31. 名無しさん
      • 2017年03月15日 23:36
      • ID:a.n4Ttp10
      • 荒行の使い方間違ってね?笑
      • 32. 名無しさん
      • 2017年03月15日 23:41
      • ID:LP7MOgua0
      • ※44
        他のファンタスティック4は知らんけど
        ドルトムントのファンタスティック4のメンツがすごいって言ってるの
        そこに香川が入ってるのが凄いって言ってるの
        まあ日本人が凄いと思われるのが嫌なんだね君は
      • 33. 名無しさん
      • 2017年03月15日 23:42
      • ID:Pl6yV4FS0
      • ※46 ぐぅの音も出ないか ファンタスティク4と年間欧州ベストイレブンの香川は凄いんだぞ!って自慢してきたのに最後は言葉の粗探しか
        その前にちゃんとサッカー知識を覚えてから同じ土俵に立ってよ
        何かにわかの子供と喋ってるみたいで疲れたよw
      • 34. 名無しさん
      • 2017年03月15日 23:46
      • ID:a.n4Ttp10
      • ※48
        ごめん俺なんも香川について言ってないで笑
        笑ったわww
      • 35. 名無しさん
      • 2017年03月15日 23:47
      • ID:TjmepIM10
      • 過去の話持ち出して何言ってんの?って言うけど過去から現在まで通して見ても欧州ベストイレブンになれてない選手唸るほどいるけどねwほんとアンチってクソ臭いわw
      • 36. 名無しさん
      • 2017年03月15日 23:51
      • ID:iiH3PRJc0
      • ミキティいいいいいいいい
      • 37. 管理人
      • 2017年03月16日 00:08
      • ID:rF9XOLyl0
      • 一部のコメントを削除しました。
      • 38. 名無しさん
      • 2017年03月16日 00:13
      • ID:bxRy.eDr0
      • ※37
        管理人さん。
        コメントの削除だけじゃなくてアク禁にして下さい。
        管理人さんの素晴らしい素敵なサイトが台無しになりますから。
      • 39. 名無しさん
      • 2017年03月16日 01:26
      • ID:z2iEG4Il0
      • まあ、ファンタスティック4と呼ばれてたのは事実だしギュンドアン移籍以降少し活躍が目立たなくなっていたのも正直事実かなとも思う。もちろんここ2試合のキレキレの活躍は誰しもが認めるものだけれども。
      • 40. 名無しさん
      • 2017年03月16日 01:49
      • ID:MSAkNXpW0
      • ピッチが悪い中でローテーション構成のドルは頑張ったと思うよ。
        1,2点目は流れの中から獲れたし、ダメ押しのFKのオマケ付き+無失点なんだから素直に喜ぼう。
        例え3部でもここまで勝ち上がってきた片鱗をみせてくれた相手も称賛に値する。
        勝ち残った事、オバ・ヴァイグル等を休ませられた事、大きい勝ちだよ。
        バイエルンと何回やれるのか観る側として楽しみ増えました。
      • 41. 名無しさん
      • 2017年03月16日 09:57
      • ID:vyhWSd8h0
      • 管理人さんお疲れ様です
        かまってちゃんとかスルーすればいいのに(笑)
        それにしても香川の変態ドリブル見てて楽しいわ~
        このままどんどん状態上向くといいねぇ
        期待してるぞ!!
      • 42. 名無しさん
      • 2017年03月16日 10:44
      • ID:tuZsHkFA0
      • はぁ、またどっかの嫉妬民が香川にいちゃもんつけてんなぁ
        素晴らしいことを成し得たら賞賛することは普通のことなんだよ??
      • 43. 名無しさん
      • 2017年03月16日 12:01
      • ID:QtDpiULE0
      • 管理人さん、お疲れさまです
        連投で他人を挑発してる人はアク禁にした方がいいと思います
        上でも言ってる人いますけど、素晴らしいサイトが台無しになります
        自分はここが一番好きなんでよろしくお願いします
      • 44. 名無しさん
      • 2017年03月16日 18:10
      • ID:aIpSXTto0
      • それには賛成だけどね
        あまりガチガチに規制するのもね
        素晴らしい選手にアンチはつきものだよ
        笑って流す余裕を持てよ
        それと叩いてる奴らはもう少し頭を使った方がいいよ
        知能の低さが滲み出てるから
      • 45. 名無しさん
      • 2017年03月16日 18:43
      • ID:yMi7Gbt.0
      • ほかの選手達は3分相手に見せ場作れてないんですけど。
        全体的にもっと視野を広く見れないの?筋金入りのバカじゃねここの香川批判してるやつ
      • 46. 名無しさん
      • 2017年03月17日 06:45
      • ID:yg7fqZYn0
      • 批判してたやつの話してるやつは思い切り相手の思う壺だったな
        昨日はバカだのなんだの書かれてるのを、ニヤニヤしながら見てたことだろう
      • 47. 名無しさん
      • 2017年03月17日 19:08
      • ID:CRxM6d2r0
      • 3部相手と揶揄してる奴に言いたい
        どっかのDFWさんはその3部相手にさんざんで、相手の監督にもうちのFWのほうが良かったと名指しで貶されてたぞ

    コメントする

    コメントフォーム
    評価する
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • リセット
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • リセット