top
レスター新指揮官、逆転ベスト8進出に歓喜「忘れられない試合に」

 UEFAチャンピオンズリーグ(CL)決勝トーナメント1回戦セカンドレグが14日に行われ、日本代表FW岡崎慎司が所属するレスターはセビージャに2-0の勝利を収めた。ファーストレグを1-2で落としていたレスターだが、ホームでの完封勝利によって合計スコアをひっくり返し、逆転でベスト8進出を決定している。試合後のクレイグ・シェイクスピア監督のコメントを、同日付の地元紙『レスター・マーキュリー』が伝えた。

 スペインに遠征して臨んだ第1戦では、敗れながらもイングランド代表FWジェイミー・ヴァーディが貴重なアウェーゴールを奪取。本拠地キング・パワーで行われたセカンドレグに望みを繋げたレスターは、27分にアルジェリア代表MFリヤド・マフレズのクロスをジャマイカ代表DFウェズ・モーガンが押し込み先制すると、54分にはイングランド人MFマーク・オルブライトンがエリア内のこぼれ球を押し込んでリードを2点に広げた。試合終盤にはPKを与えたが、フランス代表MFスティーヴン・エンゾンジのキックをデンマーク代表GKカスパー・シュマイケルがストップしてこのピンチを逃れると、そのままタイムアップまでゴールを許さず、逆転で準々決勝に駒を進めることとなった。なお、岡崎は先発出場して64分までプレーしている。

 シェイクスピア監督は試合を振り返り、「自分も含めて、このクラブにとっては忘れられない試合になったと思う」と、クラブ史上初出場となるCLでのベスト8進出を喜び、以下のように続けた。

「ゲームが始まったときから、サポーターは我々を後押ししてくれていたし、選手も今日は素晴らしかったと思っている。今夜のパフォーマンスは、クラブに関わるすべての人が誇りに思えるものだった」

 レスターが倒したセビージャは、今シーズンのリーガ・エスパニョーラでバルセロナやレアル・マドリードと優勝を争っており、昨シーズンまでUEFAヨーロッパリーグを3連覇する強豪だ。「抽選の時から、厳しい戦いになるというのは分かっていた。“ワオ! 相手はセビージャだ!”ってね」と、指揮官も相手に対する高い評価を明かしており、「ファーストレグでのパフォーマンスがこの結果に繋がった」と、セカンドレグを前に解任の憂き目にあったクラウディオ・ラニエリ前監督への称賛も忘れなかった。

 シェイクスピア監督が指揮を執り始めてから、レスターはプレミアリーグでリヴァプールとハルを破り、CLでもセビージャに勝利して公式戦3連勝となった。試合前には暫定監督から正式な指揮官へと肩書が変わったシェイクスピア氏は、チームとともに“夢の続き”を体現しようとしている。次戦は18日、プレミアリーグ第29節でウェストハムとのアウェーゲームに臨む。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170315-00562920-soccerk-socc



レスターシティフォーラム, reddit, 4chanより
「CLベスト16 セカンドレグ:レスターシティvsセビージャ」に対する反応をご紹介します。



関連記事:
【海外の反応】レスター、ラニエリ監督解任後の初戦でリバプールを撃破 岡崎に高評価が集まる

【海外の反応】レスターシティがラニエリ監督の解任を発表...クラブの決定に批難殺到

【海外の反応】レスターサポ「岡崎慎司の笑顔まみれのスレ」【癒し】

「CLベスト16 セカンドレグ:レスターシティvsセビージャ」(海外の反応)





(レスターシティサポーター)
やってやろうか!



(レスターシティサポーター)
頼むぜ、レスター
この試合での我々は弱者だ
しかし昨シーズンはずっとそうだった
興奮しているし、不安だ



(レスターシティサポーター)
昨年のチームからカンテを引き、エンディディを加えた形か
言うことなしだ
C65sdtxXAAUnAFY



(レスターシティサポーター)
私は感傷的になっているよ
これは誇らしい夜だ
チームが立派に振る舞うことをただただ願うばかりだ
1秒1秒を楽しまないとね、(チャンピオンズリーグを)2度と経験出来ないかもしれないのだから...



(レスターシティサポーター)
頼むぜ、フォクシーズ!!!!!
良い予感がするぞ



(レスターシティサポーター)
ワオ!
この雰囲気よ



(レスターシティサポーター)
素晴らしい雰囲気がキングパワースタジアム包んでいる



(レスターシティサポーター)
嗚呼、吐きそうだ



(バルセロナサポーター)
༼ つ ◕_◕ ༽つ オレの力を使え、レスター ༼ つ ◕_◕ ༽つ

(アーセナルサポーター)
 ༼ つ ◕_◕ ༽つ オレの力を使え、レスター ༼ つ ◕_◕ ༽つ

(レスターシティサポーター)
↑ 頼むからやめてくれ

(アーセナルサポーター)
 Hahaha



(バーミンガムシティサポーター)
すまない、セビージャ
レスターが君達を4-1で粉砕するだろう



(オランダ代表サポーター)
個人的な最大のサプライズはスリマニがベンチに居ることだな
彼なら違いを生み出せると本気で思うんだ
マフレズかオルブライトンから1本の必殺クロスが入ればレスターのゴールが生まれるんだ

(アメリカ代表サポーター)
↑ 試合の終盤で岡崎と交代で入るだろう
レスターが最も危険である為にはプレスを掛ける必要があるんだ
そして岡崎がその役にうってつけなんだ



(バルセロナサポーター)
頑張れよ、セビージャ!



(バルセロナサポーター)
イェデルの為にヨベティッチをベンチに回したのは興味深い判断だな、これが吉と出るか気になるところだ
イェデルは今季トップスコアラー、ヨベティッチは最近より優れたプレーをしている選手だ



(レスターシティサポーター)
いけええええ、ブルーズ!



(レスターシティサポーター)
良いハイプレスだが、セビージャは質が高いな



(レスターシティサポーター)
我々が先制出来れば勝ち抜けると思う
セビージャはこれでもかというほど緊張している



(レスターシティサポーター)
セビージャは良く組織されているように見えるな



(レスターシティサポーター)
どうしてオルブライトンがピッチ上に居るのか私には未だに分からない



(トッテナムホットスパーサポーター)
頑張れ、レスター!

(レスターシティサポーター)
↑ 君はすごくナイスだ、ありがとう

(トッテナムホットスパーサポーター)
 イングランドは君達と共にあるぞ、友よ



(マンチェスターシティサポーター)
君達なら出来るぞ、レスター!



(マンチェスターユナイテッドサポーター)
何てセーブだよ



(不明)
シュマイケルはマジでビーストだ



(ブレーメンサポーター)
ナスリが良いシュートを放った!



(バルセロナサポーター)
シュマイケルは良すぎるだろw



(バルセロナサポーター)
ヴァーディパーティが始まろうとしているな



(マンチェスターユナイテッドサポーター)
ヴァーディはめっちゃくちゃ速いな



(ロングフォードタウンサポーター)
岡崎は本当にハードワーカーだ



(エバートンサポーター)
岡崎から素敵なスキルが...



(レアルマドリードサポーター)
岡崎はどのポジションでプレーしているんだ?

(レスターシティサポーター)
 中盤にプレスを掛ける為にセカンドストライカーのような感じで深めの位置でプレーしている



(エバートンサポーター)
最初の10分ぐらい、レスターはとても上手くプレスを掛けセビージャの攻撃を止めていた(1つのチャンスを除いて)



(マンチェスターシティサポーター)
ワオ、ヴァーディの運動量は凄いな



(エバートンサポーター)
セビージャは酷いな、3-1でレスターだ



(バルセロナサポーター)
今夜レスターが勝利するようなことがあれば、シェイクスピアがイングランド代表監督に就任すべきだ



(レスターシティサポーター)
何だと、シンプソンがオカに浮き球を送ったのか?



(レスターシティサポーター)
愚かなファールだ
レッドが相応しかった



(レスターシティサポーター)
汚いナスリめ!!(怒)



(オランダ代表サポーター)
不快なファールだ



(ウェールズ代表サポーター)
イエローを提示する際のレフェリーは激怒しているように見えたぞ



(バルセロナサポーター)
セビージャよ、ラ・リーガの恥を晒すのはやめてくれ



(アトレティコマドリードサポーター)
レスターが良いエネルギーとテンポを見せている



(マンチェスターシティサポーター)
あのプレッシングは半端じゃないな



(不明)
俺のシンジが決勝ゴールを決めるぞ
このコメントを覚えていてくれ

(ロングフォードタウンサポーター)
 昨季ニューカッスル戦で決めたバイシクルのようなゴールを



(バルセロナサポーター)
セビージャはとてもナーバスで恐れているように見える



(ナイジェリア代表サポーター)
クソッ、セビージャはどのボールに対しても1秒遅いんだよ





(レスターシティサポーター)
GOAAAAAAAALLLLL!!!!
MORGAN!!!!



(レスターシティサポーター)
よっしゃああああああ!!



(レスターシティサポーター)
ビッグウェズ、君は美しい!



(リバプールサポーター)
LEICESTER!!!!!!!!!!!



(レスターシティサポーター)
WHAT THE FGYGFFUYF78FRT78R808B86Y97T67ED5E7 ED67R!!!!!!????????????



(不明)
すごく岡崎っぽいゴールがモーガンから



(レスターシティサポーター)
やったあああああ!!
信じられない! このクラブが大好きだ!



(マンチェスターシティサポーター)
行け、イングランド!



(バルセロナサポーター)
2015/16シーズンのレスターが帰ってきた!!



(バルセロナサポーター)
夢は続いている



(アヤックスサポーター)
ラニエリはこのために犠牲になった



(ハンブルガーSVサポーター)
レスターの復活だ

(イタリア代表サポーター)
↑ 彼らはリードに値する
ここまでセビージャよりずっと優れたチームだ



(レスターシティサポーター)
よっしゃあああ!
マフレズのボールが素晴らしかった!



(チェルシーサポーター)
この調子を保てれば、レスターが勝ち抜けるだろうな



(アトレティコマドリードサポーター)
懐かしのレスターだ



(セビージャサポーター)
イェデル!!!
頼むから得点してくれ



(ポルトガル代表サポーター)
このインテンシティが好きだ
この調子で行くんだ、レスター



(リバプールサポーター)
これでレスターは後ろに構えてカウンターアタックが出来る
彼らにとって完璧だ



(マンチェスターシティサポーター)
見た感じセビージャはすぐに得点しそうだ



(レスターシティサポーター)
あのレスターの守備は本当に見事だった
彼らをコーナーに追いやった



(バルセロナサポーター)
エンディディはニューカンテなのか?



(オランダ代表サポーター)
岡崎はいつもコカインでハイになったようにプレーしているな



(マンチェスターユナイテッドサポーター)
岡崎は小さな忍者のようにプレーしている



(不明)
今夜の岡崎は100%ではないな



(レスターシティサポーター)
ここまでレスターのプレッシングはとても効果的だ
岡崎とヴァーディのエンジンによって助けられている



(イギリス)
岡崎は軽すぎるな、スリマニを投入しろ



(レスターシティサポーター)
岡崎から興味深いディフェンスが



(ミネソタユナイテッドサポーター)
回転テーブルのように回った岡崎に称賛を



(トッテナムホットスパーサポーター)
セビージャの選手達はピッチの至るところで倒れ込んでいるな



(フェイエノールトサポーター)
フックスがあと1歩でワールドクラスのゴールを決めていた



(ウルブスサポーター)
岡崎はどこにでも居る!!!

(レスターシティサポーター)
 私が手に入れた唯一の選手ジャージは彼のだ
この男が大好きだ



(クリスタルパレスサポーター)
今夜のセビージャはサードであまりにも無駄が多いな



(マンチェスターシティサポーター)
ポルトは終わった



(リバプールサポーター)
ここまでのヴァーディと岡崎は驚くほど素晴らしい



(チェルシーサポーター)
レスターが勝ち進んだら、ワールドカップの出場枠を1つ獲得出来るんだよな?
枠拡張とか、そんな感じ?

(マンチェスターユナイテッドサポーター)
 イングランドを送るより良い



(ボスニアヘルツェゴビナ代表サポーター)
今夜のヴァーディはスピードの悪魔だ



(レスターシティサポーター)
あと45分なんて耐えられないぞ



(アイルランド代表サポーター)
岡崎はボールを持った時にもっとうまくやらないといけないぞ



(レスターシティサポーター)
頼む、岡崎に代えてスリマニを投入してくれ



(マンチェスターシティサポーター)
マジかよ、エスクデロ



(リバプールサポーター)
なんてシュートだよ



(ミドルズブラサポーター)
もう一歩でトーナメント最高ゴール決まっていた!



(レスターシティサポーター)
ぐあああああ



(ドルトムントサポーター)
レスターファンよ、岡崎は何をもたらすんだ?
彼は見た感じ酷いぞ

(マンチェスターシティサポーター)
↑ プレッシング、彼は消して止まらない

(レスターシティサポーター)
↑ 死ぬほど走る
ヴァーディの為に理想的に相手ディフェンスを疲れさせる/ボールを獲得する

(ドルトムントサポーター)
 そういうことか
ボールを持つといつでも鈍いように見えたんだ
でも、今はそんなこと関係ないか!






(レスターシティサポーター)
オルブライトン!!!



(セビージャサポーター)
やめろおおおおおお



(アイルランド代表サポーター)
よっしゃああああああ!!!!!!!



(レアルマドリードサポーター)
くそがああああああ



(レスターシティサポーター)
YESSSSSSSSSSSSSSSSSSSS



(アトレティコマドリードサポーター)
RIP SEVILLA



(シャペコエンセサポーター)
2-0 最も危険なリードだ



(KVメヘレンサポーター)
HAHAHAHAHAHA
サッカーこそがこの星で最も偉大なスポーツだ



(レスターシティサポーター)
嘘だろおおおおおお



(レスターシティサポーター)
オルブライトンの素晴らしい落ち着きだった
慌てたり、チャンスに飛びつかなかった



(レスターシティサポーター)
本当にもう1点が必要だ
そしたらパーティが出来るぞ



(レスターシティサポーター)
我々の観衆はとにかく信じられないほどに素晴らしい
12人目の男について語ろうじゃないか



(レスターシティサポーター)
岡崎に代わりスリマニが入る



(レスターシティサポーター)
岡崎のことが大好きだ



(レスターシティサポーター)
とても前向きな交代だ、いけスリマニ!



(レスターシティサポーター)
素晴らしい、素晴らしい、素晴らしい試合をシンジが見せた



(レスターシティサポーター)
シンジはレスターの選手達の平均より1.25km以上も長く走っている
彼は間違いなくクタクタだと思う



(レスターシティサポーター)
岡崎は永遠に俺のお気に入りの選手の一人だ

(エバートンサポーター)
↑ 今夜は攻撃面でも守備面でも本当に素晴らしかった



(ブラックプールサポーター)
自分だけかもしれないけど、今夜の試合で岡崎は存在していなかったよ

(リバプールサポーター)
↑ ボールを取り返そうと忙しく働いていたぞ

(アーセナルサポーター)
 ないね
今夜の彼はピッチ上の至る所に居た
とても上手くプレーしたよ



(マンチェスターユナイテッドサポーター)
良くやった、シンジ





(セビージャサポーター)
レッドカードを貰うなよ、ナスリ
愚か者が



(レスターシティサポーター)
バイバイ、ナスリ



(不明)
ジダンはもっとうまくやった



(レスターシティサポーター)
ヴァーディ(笑)
ナスリが馬鹿やったね



(レスターシティサポーター)
ヴァーディが酷いスポーツマンシップを見せた
その本当に、助けにはなるけれど、あれは低能だ



(レスターシティサポーター)
駆け引きは嫌いだが、今夜は大目に見よう!!



(アイルランド代表サポーター)
フックスの素晴らしいディフェンス!



(オランダ代表サポーター)
何でこれはペナルティなんだよ!



(バルセロナサポーター)
なんてイカれた試合だよぉ!



(チェルシーサポーター)
ふざけんな
ふざけんな
ふざけんな



(ACミランサポーター)
しかし、彼は既に倒れていたぞ?
なんだこれは一体



(リバプールサポーター)
彼はシュートを撃っていた
なんでこれがファールになるんだ?





(トッテナムホットスパーサポーター)
KASPER SCHMIECHEL



(レアルマドリードサポーター)
HHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA



(エバートンサポーター)
マジで、何てキーパーだよ



(バルセロナサポーター)
カスパー、お前は神だ



(マンチェスターユナイテッドサポーター)
カスパー、君は美しい



(スウェーデン)
お父さん?
1489526526191



(チェルシーサポーター)
父を誇らしく思わせたね



(レスターシティサポーター)
カスパー、お前はレジェンドだ!



(マンチェスターユナイテッドサポーター)
酷いペナルティだ




(アメリカ)
ボールは嘘をつかない 
ボールは嘘をつかない
ボールは嘘をつかない



(マンチェスターシティサポーター)
この試合はマジでぶっ飛んでるな



(リバプールサポーター)
この試合すごいわ



(マンチェスターユナイテッドサポーター)
そしてサンパオリが退場



(プーマスUNAMサポーター)
セビージャはメチャクチャになっているな



(マンチェスターユナイテッドサポーター)
私はレスターに勝ち進んでほしい
けれど、本当にエクストラタイムに突入して欲しい

(レスターシティサポーター)
 頼むからやめてくれ



(レスターシティサポーター)
おい、頼むぜ!



(バルセロナサポーター)
ヴァーディ!! 何でだ???



(アヤックスサポーター)
ヴァーディ、頼むぜ



(レアルマドリードサポーター)
wwwww
あのヴァーディのリアクションのgifが必要だ!!!
3E46AD9C00000578-4314086-image-m-132_1489531561457



(不明)
ヴァーディは3から4点決めていてもおかしくなかった



(アヤックスサポーター)
あの頭突きでまだ目眩がしているのか



(ドルトムントサポーター)
あの中指を立てたセビージャファン(笑)



(バルセロナサポーター)
こいつら、やりやがった!!!!



(ドルトムントサポーター)
驚異的な試合だ
レスターには脱帽だ



(アーセナルサポーター)
あいつら、本当にやりやがった...



(レスターシティサポーター)
彼らがこれを成したなんて信じられないよ
本当に誇らしい



(バルセロナサポーター)
良くやった、レスター!!



(リバプールサポーター)
カンテが試合を観戦している
マジかよ、どうしたら彼を愛さずにいられるっていうんだ
1489529072381



(アトランタユナイテッドサポーター)
カンテが観客席で古巣を応援している姿が見られて素晴らしい気分だ
なんて物語だよ!



(チェルシーサポーター)
カンテはどこにでも居る



(レスターシティサポーター)
次に進むぞ、世界を震撼させてやれ、レスター!



(レスターシティサポーター)
我々をここまで連れてきてくれて、ありがとうクラウディオ

(レスターシティサポーター)
 レスターは彼のことを決して忘れない


翻訳元
Match Thread: Leicester City vs. Sevilla [Champions League]

Sevilla match thread

    コメント

    コメント一覧

      • 1. 名無しさん
      • 2017年03月16日 00:13
      • ID:VJIGmOcU0
      • カンテはどこにでもいる
      • 2. 名無しさん
      • 2017年03月16日 00:40
      • ID:sTkZZ4bK0
      • バルセロナサポ
        「俺の力を使え」
        ↑アーセナルサポ
        「俺の力も使え」
        ↑↑レスターサポ
        「頼む、やめてくれ・・・」

        このくだりが超笑ったわw
      • 3. 名無しさん
      • 2017年03月16日 02:21
      • ID:.ifZprQk0
      • カンテさんはレスターの心の友
      • 4. 名無しさん
      • 2017年03月16日 04:56
      • ID:OydvDMjt0
      • カンテはどこにでもいる
        岡崎はどこにでもいる

        これ元の英語なに?笑
      • 5. 名無しさん
      • 2017年03月16日 13:35
      • ID:m8.GmPB50
      • N'GOLO KANTÉ IS EVERYWHERE
        https://www.youtube.com/watch?v=28avo0gYkEA

        いま、アホな動画を見つけてしまって死ぬほど笑ってる。
      • 6. 名無しさん
      • 2017年03月16日 21:34
      • ID:wTUv2QoX0
      • カンテがスタジアムにいれば
        たとえピッチ上にいなくても勝てる!
      • 7. 名無しさん
      • 2017年03月16日 22:46
      • ID:.64t.ijm0
      • ※2

        俺もそれ笑ったw
      • 8. 名無しさん
      • 2017年03月17日 22:19
      • ID:PNjWpSfg0
      • こんなんもあったなw

        アーセナルサポ「レスターはいつも我々がやってのけない偉大なことをしてくれる。」
        レスターサポ「監督の交代とかか。」

    コメントする

    コメントフォーム
    評価する
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • リセット
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • リセット