_95554183_gettyimages-666204530
ドルトムント監督、バイエルン戦完敗で香川ら欠場組にSOS 「エネルギー満タンで帰ってきて」

トゥヘル監督が主力離脱に悲鳴 モナコとのCL8強に向けて復帰求める

 ブンデスリーガ第28節の注目カード、バイエルン・ミュンヘン対ドルトムントという伝統の一戦が8日に行われ、ドルトムントは1-4と完敗を喫した。日本代表MF香川真司ら主力を大量に欠いたドルトムントのトーマス・トゥヘル監督は11日に迎えるUEFAチャンピオンズリーグ準々決勝モナコ戦に向けて、復権ぶりを示していた香川に「ただ帰ってくるだけじゃない。エネルギー満タンで帰ってきて」と悲鳴を上げている。衛星放送「スカイ・ドイツ」が報じた。

「デア・クラシカー」と呼ばれる伝統の一戦は一方的な展開となった。前半4分、DFラームの折り返しを、MFリベリーが右足で豪快に蹴り込んでバイエルンが先制すると、怒涛のゴールショーを展開。ドルトムントは攻撃的MFに入ったゲレーロのロケット砲のような一撃で反撃するのが精一杯だった。

 前節ハンブルガーSV戦で1得点1アシストと絶好調だった香川のみならず、MFヴァイグル、ゲッツェ、ロイス、シュールレ、ダルム、ピスチェクを欠いたトゥヘル監督は試合後、本拠地で行われるモナコとのCL8強初戦に視線を移していた。

「香川、ヴァイグル、ピスチェクという選手がモナコ戦に戻ってこられることを私は祈っている。ただ、復帰するだけじゃない。彼らには好調でエネルギー満タンでいてもらう必要が私にはある」


CLモナコ戦で香川は輝きを放つか

 トゥヘル監督は悲鳴を上げていた。香川のみならず、ボランチのヴァイグル、サイドバックのピスチェクは遠征メンバーから外れていた。香川は日本代表のアジア最終予選から抱えていた打撲が理由で、バイエルンとの戦いを回避。ヴァイグル、ピスチェクとともにドルトムントに残り、調整を続けていた。

 5試合連続で公式戦先発出場と全盛期を彷彿させるキレをピッチ上で示した香川は、ハンブルガーSV戦で1得点1アシストの爆発で3-0勝利の主役となった。ブンデスリーガ公式サイトの週間MVPにも選出されるほどだったが、トゥヘル監督はモナコ撃破に向けて、香川ら欠場組に万全であることを求めた。

 苛烈を極めた定位置争いで前半戦遅れを取っていた香川だが、指揮官からSOSが飛び出すほどの復権ぶりを示している。4強進出を目指すCLの大舞台で輝きを放てるだろうか。


https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20170409-00010007-soccermzw-socc



reddit, ドルトムントフォーラムより
「ブンデスリーガ第28節: バイエルン vs ドルトムント」に対する試合後の反応をご紹介します。



関連記事:
【海外の反応】「本当に嬉しい」香川真司が1G1Aの大暴れ! ブンデス公式が選ぶMOTMに! ドルトムントは3-0でハンブルガーSVに快勝!

【海外の反応】香川の異次元ドリブルが海外掲示板で話題に【ヘルタ戦】

【海外の反応】香川が2戦連続で得点に貢献、ドルトムントはロッテに3-0で快勝【DFBポカール】

「ブンデスリーガ第28節: バイエルン vs ドルトムント」に対する試合後の反応(海外の反応)





(ドルトムントサポーター)
ふう、やっと終わったか



(ドルトムントサポーター)
嗚呼、試合が終わった
神に感謝します




(ドルトムントサポーター)
まさに想像したような試合になった
どうでもいいけどな

(ドルトムントサポーター)
 だね...



(ドルトムントサポーター)
イラつく試合だったが、こうなることが予想できなかったとは言えない




(ドルトムントサポーター)
今日のオーバがめっちゃ怠けていたと思うのは私だけ?

(ドルトムントサポーター)
 モナコ戦に備えて体力を温存したのだと思う

(ドルトムントサポーター)
 彼のプレッシングは本当に中途半端だった
この試合にラモスが居ればと心から思った

(ドルトムントサポーター)
 彼とデンベレは心ここにあらずという感じだった



(ドルトムントサポーター)
まさに大人対子供という試合だった
恥ずかしい



(ドルトムントサポーター)
正直、我々がこれだけ怪我人を抱えこうなる以外の結果を誰が予想出来ただろう
はあ(溜息)



(ドルトムントサポーター)
デンベレの今季最低のパフォーマンスだった
シュメルツァーはロッベンに引き裂かれた
ローデは役に立たなかったし、オーバは大人しかった
我々はロイス、ピシュチェク、ヴァイグルを欠きひどく不自由している
単純に支配されただけ、それだけのこと

(ドルトムントサポーター)
 シュメルツァーは見ていられなかった
ロッベンは彼を叩きのめしていた

(ドルトムントサポーター)
 シンジもな

(ドルトムントサポーター)
↑ 正直、シンジが出場してオーバやデンベレに配球できていればこちらにもチャンスはあったと思ってる

(ドルトムントサポーター)
 香川が居れば全然違ったと思う
なぜならシュメルツァーがプレーせず、ゲレイロがウィングバックとしてプレーしたはずだからね
正直、彼はそのポジションでプレーする方が優れている

(ドルトムントサポーター)
 間違いなくこれ以上悪くはならなかったと思う



(ドルトムントサポーター)
イラつく敗戦だが、少なくともホッフェンハイムも負けた...



(ドルトムントサポーター)
ヴァイグルはCLで起用可能なのか?



(ドルトムントサポーター)
思うことは色々とあるが、それらを書き留める気にすらなれない
何て恥だよ
バイエルン相手に負けることが恥とは思わないが、こんな風に負ければ例外なく恥ずかしいわ



(ドルトムントサポーター)
先発のラインナップを確認して、我々がバイエルンほどこの試合に掛けていないことは明白だった
勝利は期待していなかったよ
とにかく若手が良いパフォーマンスを見せて、今後の良い経験にしてくれることを願っていたよ
大部分はデンベレによってひどく失望させられた



(ドルトムントサポーター)
ロイス、ピシュチェク、ヴァイグル、香川がいたなら、少なくとも互角の戦いが出来たと思う



(マンチェスターユナイテッドサポーター)
トゥヘルは最高の戦術家だと思っていたが

(不明)
↑ そうだけどな
ヴァイグル、香川、ゲッツェ、シュールレ、あまりにも多くの選手が負傷しているんだよ
来季のドルトムントは止められないだろう



(ドルトムントサポーター)
ローデは完全に無駄な補強だったな

(ドルトムントサポーター)
↑ 彼には2度とBVBのシャツを着てピッチに立たないで欲しい
もう彼は出ていかなければいけない、フランクフルトに戻る、或いはフライブルクや、ストークへ行くかも
とにかくドルトムント以外のどこかで



(ドルトムントサポーター)
ドルトムントはヴァイグル、香川、ピシュチェクを欠き本当に不自由している、もちろんロイスもね
怪我は大敵だ(困)



(ドルトムントサポーター)
火曜日の幸運を祈る
一部の負傷組がチームに戻り、モナコを吹き飛ばすことを願う
エンターテイニングでハイスコアな試合を期待!



(ドルトムントサポーター)
負けたことに驚きはない
しかし、大部分のパフォーマンスがお粗末だった
確かにカストロとローデは力不足だが、とにかくバイエルンがより良いプレーをしてチャンスを活かした
彼らの方がより優れたチームだった
ヴァイグル、ピシュチェク、香川がいればもっと上手くやれたはずだし、見所はあったはずだ



(レアルマドリードサポーター)
この試合を観て怖くなってきた
接戦になると思っていたのに



(バイエルンサポーター)
何て試合だよ
レアル戦に向けて更に自信が出てきた



(バイエルンサポーター)
おめでとう、幸運を祈る
しかし、マドリード戦にレヴァンドフスキが出場出来なければ大惨事になるぞ



(バイエルンサポーター)
アロンソは2度目の全盛期に突入しているわ



(オリンピックマルセイユサポーター)
モナコはPSGに4-1で敗北し、ドルトムントはバイエルンに4-1で敗北
そしてこの2チームが相対する



(ドルトムントサポーター)
モナコ戦に向けた理想的な準備とは言えないな



(ドルトムントサポーター)
俺を殺してくれ



(ドルトムントサポーター)
バイエルンには脱帽
実に堂々たる落ち着いたパフォーマンスだった
ドルトムントが脅威に見えた序盤に2ゴールを奪ったのが大きかった



(ドルトムントサポーター)
我々がクソみたいな試合をした
デンベレは良い選手だが、今日の試合は彼がまだ子供であることをハッキリと示した




(ドルトムントサポーター)
今季初の大負け、願わくばこれが最後であって欲しい
バイエルンは素晴らしかった、勝利に値する
今年観た中で、或いは我々と対した中でロッベンの最も際立ったパフォーマンスだった
さあ、この件は忘れて次に進もう




Youtubeのブンデス公式チャンネルがハンブルグ戦の香川を特集



(Tmartn - Sponsored by CSGOLotto)
本当に過小評価されている



(Bundesliga Daily)
かつてと同じレベルにないのが残念だ、ゲッツェと同様にね
真面目な話、来季には彼らがあの頃のワールドクラスレベルに戻れることを願う!



(FenuxFX)
シンジは本当に過小評価されている



(Jandj)
あー、彼がバイエルン戦を欠場するのが本当に残念




(der KLAVIER)
オミゴト デ ゴザル



(Romel Negut)
間違いなく香川がマンオブザマッチ



(Brandon Lee)
香川復活だ!



翻訳元
Post Match Thread: Bayern Munich 4-1 Borussia Dortmund [Bundesliga]

Post Game Thread: FC Bayern (Buli #27)

Classy Kagawa - Dortmund's Match-Winner Against Hamburg

    コメント

    コメント一覧

      • 1. 名無しさん
      • 2017年04月09日 16:01
      • ID:W0lSCi.l0
      • 香川が出場すれば勝ってたのに!
        日本すごいすごーい!
      • 2. 名無しさん
      • 2017年04月09日 16:21
      • ID:QgE.gsPo0
      • >(ドルトムントサポーター)
        ↑ 正直、シンジが出場してオーバやデンベレに配球できていればこちらにもチャンスはあったと思ってる



        香川がいてもどうする事も出来なかったと思うわ
        ボールが香川に渡る事は殆ど無かったであろう内容だった
      • 3. 名無しさん
      • 2017年04月09日 16:57
      • ID:uKTsvZ2e0
      • 在豚のワイ香川が叩けなくて残念
      • 4. 名無しさん
      • 2017年04月09日 17:58
      • ID:DqJujrMl0
      • 出てれば4:1じゃないだろうけど結局バイエルンが勝ってるよ
      • 5. 名無しさん
      • 2017年04月09日 18:05
      • ID:5wDtA99E0
      • 攻める手段が単身ドリブルしかないのにこれぐらいで済んでマシな方
        バイエルンも途中でやる気なくしてたし
      • 6. 名無しさん
      • 2017年04月09日 18:20
      • ID:XA4uPQSC0
      • ドルのポゼッション20パー程度だったしな・・・
        香川だけじゃどうしようもないがヴァイグルとピシチェクと香川の3人いたら
        接戦には持ち込めた気はする
      • 7. 名無しさん
      • 2017年04月09日 18:24
      • ID:ymVpa74D0
      • バックラインの選手はみんなけが人ばっかだったな。ギンターは途中で金的入ったしなwそらオヤジ二人に無双されるわw
      • 8. 名無しさん
      • 2017年04月09日 18:28
      • ID:2EzvrfaU0
      • イサクはどうなったんだ
        香川ロイスがいないにしても攻撃陣薄い
      • 9. 名無しさん
      • 2017年04月09日 18:30
      • ID:XA4uPQSC0
      • あとモナコがPSGに4-1ってなんのことだろうって思ったら
        カップ決勝終わってたのかw 興味ないから全くしらんかったわwww
        だがリーグではしっかりPSG叩いて首位にいるし
        なんといってもシティ叩いてあがってきてるのが怖すぎる

        ファルカオ謎の覚醒でアトレティ時代くらい調子いいんじゃねーの今
      • 10. 名無しさん
      • 2017年04月09日 18:41
      • ID:WnhIsrhQ0
      • モナコ戦は香川もヴァイグルも戻るだろ。
        カ、ストロが怪我で交代だけど、本音を言えば香川と一緒に出ると全く流れ無視して香川経由をことごとく拒否してチャンス潰すから逆に良いかも。
        それくらい今の香川は良いと思う。
        モナコはパリに惨敗してるし今日もファルカオのゴールは素晴らしかったけど、バイエルンに比べれば穴だらけの印象だったし、シティー戦に比べたら少し調子悪いと思った。
        キーマンのバカヨコが累積で出場出来ないのも追い風。
        問題は若手をトゥヘルがどうするのかだけだと思う。
      • 11. 名無しさん
      • 2017年04月09日 18:51
      • ID:NNHCwVza0
      • ロッベンみたいなワンパターン雑魚止められないならパクでも出してろよ。
      • 12. 名無しさん
      • 2017年04月09日 19:09
      • ID:ymVpa74D0
      • 今日の試合はモナコ戦のいいテストにはなっただろ?今さらだけど後ろで不用意にスペース開けるとどうなるかって確認はできただろ?いいクスリにしてもらいたい。
      • 13. 名無しさん
      • 2017年04月09日 19:42
      • ID:HbjEV9O30
      • デンベレは最高の技術が有ってもサッカーは下手なんだよね
      • 14. 名無しさん
      • 2017年04月09日 20:19
      • ID:ymVpa74D0
      • レバのフリーキックのときビビリ倒してたデンベレにはマジワロタwチキンだからビッグマッチでは使えないことが判明w
      • 15. 名無しさん
      • 2017年04月09日 21:13
      • ID:FhAJ6yyf0
      • ※10
        そうなんだよね。カストロは本当香川にあまりパス出さないよね。
        守備力はカストロより劣るかもしれないけど、ゲレイロだしてもらったほうがいいわ。香川とゲレイロは相性合うと思う。欲しいタイミングでパスだしてくれるし、テクニックもある。モナコ戦はヴアィグルも香川も戻ってくると思うし、カストロに代えてゲレイロだしてほしい。それにしても肝心な時に役に立たないロイスには失望。才能あっても稼働率悪すぎるわ!香川もモナコ戦の活躍は残るにしても移籍するにもかなり重要。
        頑張ってほしいなあ。
      • 16. 名無しさん
      • 2017年04月09日 22:43
      • ID:nFKHm7Co0
      • トゥヘルの戦術じゃバイエルンには難しいだろ。
        攻撃、守備ともに核となるやり方がない。
        クロップの時は連動した鬼プレスでボールを奪いカウンターって戦い方だったしな。
        とにかく今の戦術じゃロナウドやメッシがいても勝てない。
      • 17. 名無しさん
      • 2017年04月09日 22:53
      • ID:ymVpa74D0
      • ボランチ潰さねーはハゲどフリーにするはの戦術では当分バイエルンには勝てねーだろな
      • 18. 名無しさん
      • 2017年04月10日 06:46
      • ID:1LSs2e6H0
      • ロッペン中に入ってシュート
        判っていても抑えられない
        ドル新人中に入ってロスト
        判っていてもロストする
        うーんこの違い
      • 19. 名無しさん
      • 2017年04月10日 13:37
      • ID:9YvucrIZ0
      • 香川はまじ神

        自分を天才と思ってないとこがまた良い、天才だけど。

    コメントする

    コメントフォーム
    評価する
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • リセット
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • リセット