18033231_1821755061169799_8943975561869731416_n
🎉 Die 59. Minute in Mönchengladbach.
CL敗退から中2日のドルトムントが逆転勝利で3位浮上、ポカール準決勝に弾み

[4.22 ブンデスリーガ第30節 ボルシアMG2-3ドルトムント]

 ブンデスリーガは22日、第30節2日目を行い、MF香川真司の所属するドルトムントは敵地でボルシアMGと対戦し、3-2で逆転勝ちした。公式戦3試合連続フル出場中だった香川はベンチスタートとなり、最後まで出番がなかった。

 ドルトムントは前半9分、MFクリスティアン・プリシッチがPAぎりぎりでMFマフムード・ダフードに倒され、PKを獲得。これをMFマルコ・ロイスが冷静にGKの逆を突いてゴール右隅に流し込んだ。

 幸先よく先制点を奪ったドルトムントだが、前半22分にMFヌリ・サヒンが負傷交代するアクシデント。徐々にホームのボルシアMGに反撃を許すと、前半終了間際の43分、ミスから同点ゴールを献上した。自陣でのビルドアップでMFミケル・メリノが痛恨のパスミス。カットしたFWアンドレ・ハーンのスルーパスからFWラース・シュティンドルが左足で流し込み、1-1の同点で前半を折り返した。

 後半立ち上がりの3分にボルシアMGが逆転に成功する。DFオスカル・ベントの右CKからセカンドボールを再びベントが左足でクロス。これがドルトムントDFマルセル・シュメルツァーに当たってゴールマウスに吸い込まれた。

 オウンゴールで1-2と逆転を許したドルトムントは後半12分、ロイスに代えてFWピエール・エメリク・オーバメヤンをピッチに送り込む。すると直後の14分、高い位置のボール奪取からMFウスマン・デンベレのスルーパスにオーバメヤンが反応。GKをかわしてPA内左の角度のない位置から左足でゴール右のサイドネットに流し込んだ。

 投入から2分後の同点ゴール。2戦連発となる今季27ゴール目のオーバメヤンは今節ノーゴールに終わったFWロベルト・レワンドフスキ(バイエルン)をかわして得点ランキング単独トップに立った。

 2-2の同点となり、両チームが勝ち越しゴールを目指すが、互いに次の1点が遠い。ドルトムントは後半38分、PA内左で縦パスを受けたMFラファエル・ゲレイロが左足を振り抜いたが、惜しくも右ポストを直撃。そのまま引き分けかと思われたが、試合終了間際の後半42分、MFゴンサロ・カストロの左FKにゲレイロが頭で合わせ、劇的な決勝点を奪った。

 リーグ戦は2連勝で3位に浮上したドルトムント。ベスト8敗退が決まった19日の欧州CL準々決勝第2戦・モナコ戦(1-3)の敗戦から中2日で持ち直し、中3日で迎える26日のDFBポカール準決勝・バイエルン戦へ弾みを付けた。

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170423-01639026-gekisaka-socc



4chan, ドルトムントフォーラムより
「ブンデスリーガ第30節:ボルシアメンヘングラードバッハ vs ドルトムント」をご紹介します。



関連記事:
【海外の反応】香川の異次元ドリブルが海外掲示板で話題に【ヘルタ戦】

【海外の反応】「胸を張るべき」香川先発、ドルトムントは敵地でモナコに逆転ならず...ベスト8敗退【CL準々決勝】

【海外の反応】地元のドルトムントファンがモナコファンに寝る場所と食事を提供する【チームバス爆破事件】

【海外の反応】「本当に嬉しい」香川真司が1G1Aの大暴れ! ブンデス公式が選ぶMOTMに! ドルトムントは3-0でハンブルガーSVに快勝!

「ブンデスリーガ第30節:ボルシアメンヘングラードバッハ vs ドルトムント」(海外の反応)


(ドルトムントサポーター)
ソクラティス無し
これは辛い一日になり得るぞ



(ドルトムントサポーター)
このような試合でイサクを起用しない理由が私には理解出来そうにない

(ドルトムントサポーター)
↑ 自分にも分からない
もうトゥヘルがすることを理解するのは諦めてるよ



(ドルトムントサポーター)
シンジ(泣)

jpg large
Trending: #Rasentest. #bmgbvb



(ドルトムントサポーター)
正直このラインナップをとても気に入っている、型破りだ
ドゥルムがフルバックとしてプレーしてくれたら嬉しい
それに私はカストロが恋しかったんだよ



(ドルトムントサポーター)
ロイスは間違いなく休むものだと思ってたよ
水曜日だってフル出場してはいけないってことだったよな?
これがあだとなって帰ってこなければ良いが



(ドルトムントサポーター)
ダフード!
ペナルティだったかは微妙、外だったように見えたぞ
ま、良しとするけど



(ドルトムントサポーター)
二重スパイ確定
確実にボックス内ではなかったけどな



(ドルトムントサポーター)
ペナルティというよりフリーキックだったよな





(ドルトムントサポーター)
REUSSSSSSSSSSSSSS



(ドルトムントサポーター)
マルコ! <3



(ドルトムントサポーター)
ロイスがゴールを決めた
アシストはダフード



(ドルトムントサポーター)
クソッ、何てランだよデンベレ!
グッドセーブを見せたゾマーに称賛を送りたい



(ドルトムントサポーター)
何てセーブに何てボールだよ



(ドルトムントサポーター)
だからゾマーのことが大好きで大嫌いなんだよ
何て堅実なゴールキーパーだろう



(ドルトムントサポーター)
マジかよ、あのセーブ



(ドルトムントサポーター)
あああ、シャヒン...

(ドルトムントサポーター)
↑ かなりひどく見えたよ:(



(ドルトムントサポーター)
ヌリ、嘘だろ



(ドルトムントサポーター)
これは明らかなペナルティ



(ドルトムントサポーター)
クソッ、あれは痛そうだ...
シャヒンが無事であることを願う!!



(ドルトムントサポーター)
メリーノが入る



(ドルトムントサポーター)
ヌリ...:(

C-CDHNzWAAI5PXf
Gute Besserung, Nuri! #BMGBVB (Foto: imago)



(ドルトムントサポーター)
ヴァイグルが入るかもしれないと思った
メリーノを見られて嬉しいけどね



(ドルトムントサポーター)
そんなあああ、ヌリは本当についていないな:'(



(ドイツ)
→ シャヒンが再び負傷
信じられないわ、この可哀想な男は本当に不運だ



(ドルトムントサポーター)
君の力を見せてやれ、メリーノ



(ドルトムントサポーター)
デンベレってドリブルしている時に自分の足を見つめているのか?



(ドルトムントサポーター)
頼むぜデンベレ、ロイスは良い位置に居たぞ



(ドルトムントサポーター)
プリ良いわ



(フィリピン)
→ ギンター
→ シュメルツァー
→ ベンダー

なぜ我々はまだ失点していないんだ?



(ドルトムントサポーター)
今日は皆オフサイドに掛かってるな(笑)



(ドルトムントサポーター)
驚いた!!
うちの守備はとても良いじゃないか、ここまで素晴らしいぞ



(ドルトムントサポーター)
リバプールとバルサの子供達だ:D
グラードバッハでユーストーナメントが催されているからな




(ドルトムントサポーター)
あのロイスの切り替え!
香川、ゲッツェ、ロイスがサイドに居ない時はうちが決してやらないことだ
あんなのをもっと頼む



(ドルトムントサポーター)
グラードバッハのバックラインから何人か引き抜くべきだな





(ドルトムントサポーター)
クソッ、嘘だろ...



(ドルトムントサポーター)
メリーノ...



(ドルトムントサポーター)
あああああ、馬鹿げた失点だわ
クソッ



(ドルトムントサポーター)
何て忌々しいミスだよ...



(ドルトムントサポーター)
あああ、メリーノが酷いプレーをした!
もっと上手くやらなければいけないぞ



(ドルトムントサポーター)
我々はシャヒンを梱包用のプチプチで包んでおくべきだったと思う
でも、きちんとしたハーフだった
序盤には素晴らしいチャンスの数々、しかしメリーノのパスミスがあった
あと、プリシッチはミスした時に愚痴をこぼす時間を減らしてプレーを続ける時間を増やしてほしい



(ドルトムントサポーター)
最大の問題? 支配している時に相手にゴールを贈ってしまうこと
今回のメリーノを責めることは出来ない、彼は何か月ぶりにプレーしている感じだよね?
前半のようなハーフを継続してくれることを願う
ここでの3ポイントが是が非でも必要だ





(ドルトムントサポーター)
はあ(溜息)



(ドルトムントサポーター)
クソが...



(ドルトムントサポーター)
何でだよwww



(ドルトムントサポーター)
うちの選手達に何が起きているんだ



(ドルトムントサポーター)
勘弁してくれ






(ドルトムントサポーター)
オーバ!!! よっしゃ!
何てフィニッシュだよ




(ドルトムントサポーター)
オーバ、あと2点頼む



(ドルトムントサポーター)
よし、これこそ我々が見たかったものだよ



(ドルトムントサポーター)
ワオ、ついさっきラファが見せたあの動き

(ドルトムントサポーター)
↑ ヤバかったな



(ドルトムントサポーター)
ダフード、我々相手に素晴らしい試合をしていないのは間違いない
まあ、原因の1つはホームファンが彼に野次を飛ばしているからに違いないけど
同じ事がフンメルスにも影響した、間違いなくダフードもヘイトを感じているはず




(ドルトムントサポーター)
クソがあああ、メリーノじゃなくて香川を投入して欲しかったわ
シンジならボックス内のあのような狭いスペースで輝くのに


(ドルトムントサポーター)
↑ シンジが投入されなかった理由って何だろう? 



(ドルトムントサポーター)
あの酷いパス以外はメリーノは上手くプレーしていると思う



(ドルトムントサポーター)
最高のビュルキ



(ドルトムントサポーター)
ありがとう、ビュルキ



(ドルトムントサポーター)
メリーノはここまでゾッとするようなパフォーマンスを見せている



(ドルトムントサポーター)
クソッ、ポストこの野郎



(ドルトムントサポーター)
信じられない



(ドルトムントサポーター)
ああああああ、なんでえええ



(ドルトムントサポーター)
本当に頼むって!! 何でだよ???!!!



(ドルトムントサポーター)
何だそれはデンベレ



(ドルトムントサポーター)
モルに与えられた時間は4~5分だけか



(ドルトムントサポーター)
彼らは疲弊しているように見える
スケジュールが本当に大打撃を与えている





(ドルトムントサポーター)
よっしゃ! ラファアアア!!



(ドルトムントサポーター)
ゲレイロ!!
ポストに当てているし彼は本当にゴールに値する
マジかよ



(ドルトムントサポーター)
ラファはこの得点に値する
素晴らしい試合をしていたからな



(ドイツ)
ありがとう、最高のゲレイロ
1492885021632



(ドルトムントサポーター)
古き良き、失点以上に得点するスタイル!



(ドルトムントサポーター)
メリーノはどうだった?

(ドルトムントサポーター)
↑ ゾッとするようなスタート、驚くことに後半は良かった
後半に入ってもエラーが多かったけれど、いくつか素晴らしいアクションを見せたよ

(ドルトムントサポーター)
↑ 前半は落ち着いていなかったが後半は素晴らしかった
来年はクラブが彼をローンに出すことを願う
彼は毎試合先発するに相応しいよ
素晴らしい選手になると思う



(ドルトムントサポーター)
シャヒンの怪我が前回のように全治2週間と言われながら3か月を要することにならぬよう願う



翻訳元
Game Thread: Borussia Mönchengladbach (Buli #30)

/bundes/ - Matchday 30 - Borussia vs Borussia Edition

    コメント

    コメント一覧

      • 1. 名無しさん
      • 2017å¹´04月23日 04:56
      • ID:E8qTgWZx0
      • クソワロタwww実質オウンゴール2つで勝ちやがった。笑いが止まらんwww.
      • 2. 名無しさん
      • 2017å¹´04月23日 05:51
      • ID:8Ta.UtcV0
      • いつからネタクラブになったのだろう。。。
      • 3. 名無しさん
      • 2017å¹´04月23日 06:02
      • ID:LFYe3ayR0
      • 守備が改善されない限りもうドルトムントにトップ争いは無理だわ。
        現在三位四位で行き来してるのも攻撃陣が働くからであって失点をどうにかしないと来季もムズ痒くなりそう。
      • 4. 名無しさん
      • 2017å¹´04月23日 06:47
      • ID:Sj3hRopC0
      • ここ5試合、失点13w。オウンゴール2w。最終ラインがパスカットされての失点4w

        ネタクラブw
      • 5. 名無しさん
      • 2017å¹´04月23日 07:08
      • ID:4D1gfVT40
      • まじDFひどいな
      • 6. 名無しさん
      • 2017å¹´04月23日 10:02
      • ID:4v1P.wso0
      • 使えるDFをあと5人とってこい
        でなきゃ、来季もこのままぞ
      • 7. 名無しさん
      • 2017å¹´04月23日 11:54
      • ID:sE3Kq1y10
      • シャヒンが……!!
        軽傷であってくれ
      • 8. 名無しさん
      • 2017å¹´04月23日 12:22
      • ID:wQaT9Trc0
      • 攻撃は前へ蹴るだけ。いつもの守備崩壊。すごいドタバタ試合だった。でも勝ち点3ゲット出来でのはほんと良かった
      • 9. 名無しさん
      • 2017å¹´04月23日 18:09
      • ID:.4eSnmhO0
      • 珍テル級だな
        まさにザルトムント
      • 10. 名無しさん
      • 2017å¹´04月23日 19:00
      • ID:IjOV2SaY0
      • よく勝てたな
        オウンゴール2つと最初のPKも外だよなあれ

        やはりビデオ判定が必要だわ

    コメントする

    コメントフォーム
    評価する
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • リセット
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • リセット
    顔
    星