_95991613_buffon_getty
ユーベ、2連勝で決勝進出

ユーベ、2連前半にマリオ・マンジュキッチとダニ・アウベスのゴールでリードを広げたユベントスが、若く躍動感あふれるモナコの挑戦を終わらせ、2試合合計4-1で勝利。ここ3年で2度目の決勝行きを決めた。試合のハイライト映像もこの記事からどうぞ。勝で決勝進出

前半に決まったマリオ・マンジュキッチの先制点とダニ・アウベスの豪快なボレーにより、ユベントスが若さと活気にあふれるモナコを退け、ここ3年で2度目のUEFAチャンピオンズリーグ決勝進出を決めた。     

第1戦を終えて2-0とリードし、UCLでは621分間無失点で第2戦を迎えたユーベだったが、序盤にいきなりピンチを迎える。開始4分、キリアン・ムバッペにポスト直撃のシュートを撃たれたが、先にオフサイドフラッグが上がっていた。ホームチームはその後にサミ・ケディラがハムストリングを負傷し、早くもクラウディオ・マルキージオと交代を余儀なくされるアクシデントもあったが、次第に落ち着いていった。 

そしてユーベは、2試合合計でのリードをさらに広げるチャンスを2度迎える。しかしモナコのGKダニエル・スバシッチの上を抜いたゴンサロ・イグアインのシュートはカミル・グリクにクリアされ、マンジュキッチがゴール前に迫ったシーンでは、同じクロアチア代表のスバシッチにブロックされた。     

それでも33分のシーンでは、マンジュキッチが決定力を発揮。素早いカウンターからダニ・アウベスのクロスに頭で合わせ、スバシッチに弾かれたボールを自らネット上部に押し込んだ。 

しかし、スバシッチは前半に見事なセービングを披露し続け、イグアインとパウロ・ディバラのシュートも止めてみせた。だがハーフタイム直前のCKのシーンでは、パンチングしたボールが運悪くダニ・アウベスのもとに飛んでしまい、豪快なボレーを蹴り込まれる。ボールはダイブしたスバシッチをすり抜けてネットに突き刺さった。 

これでほぼ勝負はついてしまったが、モナコは何とか一矢報いようと後半から再び攻撃に出る。無失点を維持したいユーベは、GKジャンルイジ・ブッフォンがムバッペの一撃を阻止。しかし続くCKをジョアン・モウチーニョがつなぎ、ムバッペがついにブッフォンの連続無失点に600分で終止符を打つ。ただでは終わらなかったモナコだが、決勝行きの切符を手にしたのはユーベだった。

キープレーヤー:ダニ・アウベス(ユベントス)
準決勝の2試合を通じて際立った活躍を見せた。3バックへのシフトにより攻撃参加の自由を与えられると、第1戦では2つのアシストを記録。第2戦でも先制点をお膳立てしたのち、自らも見事なボレーシュートを決めた。準決勝の2試合の間に34歳となったダニ・アウベスだが、かつてないほどサッカーをエンジョイしている。今季はバルセロナ時代に3つ集めたUCL優勝メダルを、ユーベでまた1つ手にしたいところだろう。

“決して満足しない男”にご褒美のゴール
マンジュキッチは試合の均衡を破るにふさわしい働きをした。しかも一度弾かれたボールを押し込んだことで、彼がいかに確固たる決意を持ってプレーしているかが改めて証明された形となった。チームメートは決して満足しないマンジュキッチを“ミスター・ノーグッド”と呼んでいる。しかし常に献身的にプレーし、すでに強力なユーベ守備陣をサポートするマンジュキッチは、ユベントス・スタジアムでファンの人気者だ。あのゴールはそのご褒美と言える。

途中でシステムを変えたモナコ
試合直前にナビル・ディラルがメンバーから外れたため、モナコは今季初めて3バックで戦うことになった。負傷したディラルに代わって先発したベンジャマン・メンディもハムストリングを痛めていたが、左サイドを再三駆け上がって危険なクロスを供給。一方、ベルナルド・シウバがいつもより中央寄りのポジションで相手にプレスをかけたため、序盤はユベントスを押し込むことに成功した。しかし、自分より2倍も年上のアンドレア・バルザーリにマークを受けたムバッペが脅威をもたらし始めたのは、後半の序盤にメンディが下がり、モナコがいつもの慣れ親しんだシステムに戻してから。しかもムバッペは18歳140日でゴールを決め、UCL準決勝における歴代最年少スコアラーとなった。

http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/season=2017/matches/round=2000786/match=2019640/postmatch/report/



Daily Mail, reddit, 4chanより
「ユヴェントスが2-1でモナコを制し、CL決勝へ」をご紹介します。



「ユヴェントスが2-1でモナコを制し、CL決勝へ」(海外の反応)

ハイライト動画 ユヴェントス vs モナコ



(イギリス)
ユヴェントスにとっては楽勝だったな


(イギリス)
一体どうすればアウべスのような選手を放出できるのか


(イギリス)
コンテが去りアッレグリが就任してからユヴェントスはずっと良くなった
堅実な守備に素晴らしい攻撃的フットボール
アッレグリはコンテよりずっと優秀だ


(イギリス)
ユヴェントスがこの大会を制して欲しい
彼らはそれに値する


(イギリス)
アウべスは行く先々で勝利を飾る
セビージャでは2つのUEFAカップ、バルサでは誰もが知るところ、そして新たに素晴らしいシーズンを送っている
なぜこのような選手をフリーで放出できるのか?


(UAE)
EPLのチーム(シティ)と対した時のムバッペは人々が言う£120Mに値するほど良く見えるが、イタリアのチームを相手にするとその価値は半分以下のように映る


(アメリカ)
ムバッペは、メッシ、スアレス、ネイマールが180分で出来なかったことをした


(イギリス)
ワオ、アウべス! 何てゴールだよ!
モナコのGKは2-0に抑えていたが、5-0になっていてもおかしくなかった


(イギリス)
イタリア人のCB、ブラジル人のフルバック、アルゼンチン人のFW
ユヴェントスは自分達がやっていることを分かってる
成功の秘訣はそこにある

(イギリス)
↑ それにドイツ製とバルカン製のMF


(イギリス)
ポグバが自身のとった選択をここ1年間でどう感じているのか気になる

(イギリス)
 彼の週給ならそんなに悪いと感じていないんじゃない


(イギリス)
決勝は1-0でレアルの勝利
レアルがユーヴェの選手を退場に追いやり、85分にラモスがゴールを決める(ヘディング)、リプレイでは明らかなオフサイドだ
皆が胸が張り裂けるような思いをする
でもかなり予想出来る


(イギリス)
大人vs少年だった
本当に4-1になっているべきだった
まあそれは良いのだけど


(イギリス)
チャンピオンズリーグの準決勝がこのようなノーコンテストになるのが残念だ
唯一ユーヴェの弱点はストライカー/必要な時に投入出来る攻撃的な選手がベンチにいないこと
現状で彼らは失点をしないので、それらを必要としていない


(バルセロナサポーター)
ブッフォン、他の選手達が下がった後に独り観客のもとへ駆け寄り喜びを分かち合う

(プスカシュアカデミアサポーター)
彼がCLのトロフィーを獲得することを願う


(モナコサポーター)
この写真も素晴らしい
C_ae3CFWsAEsWdP

(不明)
 ムバッペのエキスを頭から吸い取ろうとしているように見える
ブッフォンはこうして若さを保っているのかも


(バルセロナサポーター)
どうしたらこの男を愛さずにいられるんだよ?

(トッテナムホットスパーサポーター)
 ミラン、またはフランスに生まれる?


(ユヴェントスサポーター)
本当に可愛らしい


(マンチェスターユナイテッドサポーター)
この男を愛さずにはいられない
彼がCLを制覇することを願う


(ドイツ代表サポーター)
ブッフォンとクロップが自分のゲイのお父さんだったら良かった


(モナコサポーター)
このユヴェントスのチームに負けても恥ずかしさはない
決勝での幸運を祈る!

(モナコサポーター)
 最後がダーディになってしまったのが残念
素晴らしい楽しい道のりだったね
エキサイティングな決勝戦になることを願う

(ユヴェントスサポーター)
 ありがとう
君達もとても良いチームだった
グリクは除く、ふざけんなあいつ

(ユヴェントスサポーター)
 ありがとう、このモナコのチームが大好きだよ
グリクがクズなのが残念だ
今週末の君達の幸運を願うよ



(ボルドーサポーター)
グリクのイグアインに対するスタンプ

(アーセナルサポーター)
 倒せなければ痛めつけろ

(バイエルンサポーター)
↑ 間違いなくレッド

(ナポリサポーター)
 ちなみに彼はカードすら提示されていない

(チェルシーサポーター)
↑ というかファールも与えられていない

(パリサンジェルマンサポーター)
 UEFAが出場禁止処分を科すことを願う

(ユヴェントスサポーター)
 グリクはうちのことが大嫌い
デルビー・デッラ・モーレでも彼はジャッケリーニを壊そうとした


(イギリス)
ユヴェントスは機械のようだ
モナコは2-0になるほどの間違いは犯していなかった


(イタリア)
モナコには申し訳ないが、君達では単純に力不足だ
でも彼らの成した偉業には敬意を示したい


(イギリス)
ダニ・アウべスは超一流だ


(ドルトムントサポーター)
ファルカオのチャンスに対するキエッリーニの素晴らしい反応

(アルバニア代表サポーター)
 ゴールを防ぐって得点と同じくらいに素晴らしいと自分は思う

(ニューカッスルサポーター)
 これまで見た中で最も素晴らしい守備の手本の1つだわ
大抵のディフェンダーならオウンゴールを決めていたはず

(レアルマドリードサポーター)
↑ マジかよ
イタリアのBBCはすごいな

(チェルシーサポーター)
↑ このチーム相手に得点するのがとても難しいのも不思議ではない
彼らの守備陣は本当に素晴らしい

(不明)
↑ 100回中99回はオウンゴールになる状況
キエッリーニは怪物CBだ


(カナダ)
うんうん、良くやったユヴェントス、良くやったよ
とは言え!
1494359601179


(アイルランド)
自分的にはイグアインよりもロナウドにCLを制覇して欲しい


(ACミランサポーター)
絶対に決勝でやらかさないでくれよ、頼むぞ!

(チェルシーサポーター)
 本当にね
またレアルが優勝したらつまらな過ぎる

(レアルマドリードサポーター)
 俺はそんなことないよ!


(カーディフシティサポーター)
カーディフを楽しんでね、ユヴェントス!



翻訳元
Juventus 2-1 Monaco (agg: 4-1), UEFA Champions League semi-final RESULT: Mario Mandzukic and Dani Alves fire Juve into the final

Buffon running to celebrate with Juve fans by himself after everyone had gone in.

Yes, yes, well done Juventus, well done. HOWEVER

Chiellini amazing reaction against a chance of Falcao (

Post Match Thread: Juventus 2-1 AS Monaco [UEFA Champions League]

    コメント

    コメント一覧

      • 1. 名無しさん
      • 2017年05月10日 23:38
      • ID:4DFd9muF0
      • ユーロでも思ったけどイタリアのDFは凄いよな
        どんな体勢でも枠に飛ばさせない
      • 2. 名無しさん
      • 2017年05月10日 23:54
      • ID:4mdo0ka60
      • ムバッペは速やかにもビッグクラブに移籍しろ


        そして願わくば今年はブッフォンにCLのタイトルをくれ
      • 3. 名無しさん
      • 2017年05月11日 00:26
      • ID:xRYFXw4.0
      • 3時間後のセカンドレグでアトレティコが逆転勝ちしたら笑う
      • 4. 名無しさん
      • 2017年05月11日 01:58
      • ID:r59zAIJB0
      • アウベス退団を許したバルサはアホだろ、まだまだ怪物じゃん
      • 5. 名無しさん
      • 2017年05月11日 02:08
      • ID:ic2bi0v90
      • clの反応さんくす ほかの某サッカー海外反応系はサッカーのくせにCLやらずにどうでもいい日本人関連の反応しかやらなくて引いてたところ
      • 6. 名無しさん
      • 2017年05月11日 02:24
      • ID:aXW.u8lt0
      • ※6どうでもいいとは思わんけど、自分もこの試合の反応待ってた

        2年前の悔しさを晴らして欲しい
      • 7. 名無しさん
      • 2017年05月11日 06:12
      • ID:yecCfTfh0
      • ※5
        凄い選手とはいえ年齢がな
        引き止めようとしたら複数年契約でそれなりの給料になっちゃうし・・・
      • 8. 名無しさん
      • 2017年05月11日 07:11
      • ID:T.2ARwyy0
      • モナコ残念だったな~
        ブッフォン好きだから優勝して欲しい。
        レアルが相手だけど今年のユーヴェなら勝てると思ってる
      • 9. 名無しさん
      • 2017年05月11日 07:46
      • ID:cAm2gLPk0
      • ※5
        引きとめようとはしたんやで…
      • 10. 名無しさん
      • 2017年05月11日 13:12
      • ID:ZMl53sNW0
      • 以前のバルザーリも同じような反応してたけど今回のキエッリーニといい
        オウンだとしても仕方ないねってコースにくるボールに足入れるのにそれを枠外に飛ばす技術が凄い
        まあボヌッチはたまにオウンしてるけども
      • 11. 名無しさん
      • 2017年05月11日 17:58
      • ID:3XZTlLQ.0
      • 全世界で最も尊敬されているサッカー選手がブッフォン
        そして歴史上で最高のゴールキーパーでもある
      • 12. 名無しさん
      • 2017年05月11日 19:48
      • ID:bT.i4okU0
      • さすがドルトムントのベンダーみたいに超スーパーオンゴールはやってくれないよな。
      • 13. 名無しさん
      • 2017年05月11日 19:50
      • ID:XGW4r69L0
      • 負けはしたがあのキーパーはスバラシッチ
      • 14. 名無しさん
      • 2017年05月11日 20:03
      • ID:xRYFXw4.0
      • 本当CLの反応まとめ少なすぎる
        やはりあんま需要ないのかな

    コメントする

    コメントフォーム
    評価する
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • リセット
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • リセット