DA6nLckVwAILb6N
キャプテン先発本田のミラン最終戦は黒星…2度のPKチャンスもキッカーは別

[5.28 セリエA第38節 カリアリ2-1ミラン]

 セリエAは28日、今季最終節となる第38節を行った。日本代表FW本田圭佑の所属するミランは敵地でカリアリと対戦し、1-2で敗れた。ミランは18勝9分11敗の6位で16-17シーズンを終えた。

 アジア人として初めてミランの背番号10を背負った本田の挑戦が終わった。「リトルホンダがミランと答えた」の名文句が生まれた入団会見が14年1月。CSKAモスクワから来た日本人MFには、当時低迷期に入ろうとしていた名門再建の期待が託された。

 初ゴールは出場2試合目のコッパ・イタリアのスペツィア戦。セリエAでは同年4月のジェノア戦で初ゴールを決めるなど、個人としては順調なスタートを切った。2年目と3年目はセリエA開幕戦でゴールを記録。2年連続してミランのファーストゴールを決めた。

 しかし契約最終年となった今季は、ビンチェンツォ・モンテッラ監督の下で出場機会が激減。先発機会は10月25日のジェノア戦で与えられたのみで、初ゴールも最終節直前の第37節。本田にとっては屈辱のシーズンになっていた。

 しかし前節の初ゴール後の祝福にみられたように、チームメイトは背番号10への信頼をずっと持ち続けていた。試合後にDFイニャツィオ・アバーテが「圭佑に一番の拍手を。彼のようにプロフェッショナルであり、誠実な選手は稀な存在だ」とコメントするなど、厚い信頼を寄せていた。

 そしてミラン本田の見納めとなる28日のカリアリ戦。本田には今季2度目の先発の機会が与えられると、キャプテンマークも託された。

 試合に入ると本田はCKを蹴るなどしてチャンスを演出。しかしミランは前半17分に失点し、ビハインドで折り返す苦しい展開を強いられる。1点ビハインドで後半は、18分にPKを獲得。本田もPKスポットに向かったが、FWカルロス・バッカが蹴る。失敗に終わると、同27分にもミランはPKを獲得。今度こそ本田にボールが渡ることが期待されたが、FWジャンルカ・ラパドゥーラがセット。これをしっかり決めて、ミランが同点に追いつく。

 後半30分にDFガブリエル・パレッタが退場したことで終盤は難しいゲームを強いられたミラン。カリアリで途中出場した北朝鮮のホープ、FWハン・グァンソンにゴールネットを揺らされた場面もあったが、ギリギリオフサイドで取り消し。だがミランは後半アディショナルタイムにFKのこぼれ球を押し込まれて失点。本田のミラン最終戦は黒星に終わった。

 本田は最後までピッチに立ち続けた。最後の試合で得点に絡むということは出来なかったが、フル出場でミランでの3年半の戦いを終えた。新天地はイングランドともスペインとも言われるが、再びトップコンディションを取り戻して、大復活を期待したい。
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170529-01640281-gekisaka-socc



reddit, 4chan, twitterより
「セリエA第38節:カリアリ vs ACミラン」に対する反応をご紹介します。



「セリエA第38節:カリアリ vs ACミラン」(海外の反応)

ハイライト動画 カリアリ vs ACミラン


(ACミランサポーター)
本田にとって何て素敵なことだよ


(ACミランサポーター)
フォルツァ本田!


(ACミランサポーター)
モンテッラの本当に素晴らしい配慮だ
グラツィエ、本田とマティ(はーと)


(ACミランサポーター)
本田圭佑がラストゲームでキャプテンを務める
真のプロフェッショナルだ


(ACミランサポーター)
最終節で本田圭佑がミランのキャプテンを務める
フォルツァ本田!!!


(ACミランサポーター)
本田のハットトリックを頼む


(ACミランサポーター)
なあ、うちは
(今季)本田を左で起用すべきだったな

(ACミランサポーター)
↑ 彼はそこでとても上手くプレーしている


(ACミランサポーター)
頼むからゴールラインテクノロジーを導入してくれ


(ACミランサポーター)
あれは入ってなかったよな?


(ACミランサポーター)
ドンナはボールに行くべきだった...


(ACミランサポーター)
ドンナルンマのミス


(ACミランサポーター)
驚きはない


(ACミランサポーター)
うちの守備は本当にジョークだ


(ACミランサポーター)
信じられない、クツカは何をしているんだ
神よドンナをありがとう


(ACミランサポーター)
Honda-sanに幸あれ
彼は今もトライしている

(ACミランサポーター)
↑ このプロフェッショナリズムの為だけに彼をキープしたいよ

(ACミランサポーター)
 本当にね! 

(ACミランサポーター)
 自分もキープしたい
でも彼は出てゆきたいんだ

(ACミランサポーター)
 マティやオカンポスみたいな選手の為にプレータイムを得られないのなら自分でも去りたいと思うよ


(ACミランサポーター)
ポジティブ:本田、マティ、ドンナルンマ
ネガティブ:他の全員
完全にゴミ:オカンポス、クツカ、バッカ


(ACミランサポーター)
ハーフタイムにバッカを下げてくれ
更に45分なんて耐えられない


(ACミランサポーター)
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzz


(ACミランサポーター)
うちはいつモラタを獲得するんだ?


(ACミランサポーター)
クツカは出て行ってくれ


(ACミランサポーター)
本田がバックヒールでまた見せた
どうやら今の彼は中盤でプレーしているようだ


(ACミランサポーター)
バッカ、信じられない...
ラパドゥーラをめがけてシュートとは、何てドジをするんだ


(ACミランサポーター)
バッカ、君に何が起きたんだ
まるで自信を無くしてしまったようじゃないか


(ACミランサポーター)
ペナルティ、メネスはどこだ?


(ACミランサポーター)
www
何か変なペナルティコールだったな

(ACミランサポーター)
↑ いや、明らかなペナルティだったよw


(ACミランサポーター)
ワオ、バッカ
もはや怒りも湧かない


(ACミランサポーター)
何やってんだバッカ
忌々しい野郎だ


(ACミランサポーター)
ハハ、何てジョークだよ


(ACミランサポーター)
契約を打ち切ってくれ


(ACミランサポーター)
なぜ本田に蹴らせないのか...分からないなぁ
何てPKの無駄使いだ


(ACミランサポーター)
この11人がヨーロッパリーグでプレーすると想像してみてくれ(呆)


(ACミランサポーター)
wwwww


(ACミランサポーター)
よし、ペナルティだ


(ACミランサポーター)
本当にペナルティだったのか?


(ACミランサポーター)
ラパゴーーール


(ACミランサポーター)
酷いPKだ..
でも、決まって良かった


(ACミランサポーター)
忌々しいパレッタめ


(ACミランサポーター)
信じられない
パレッタは本当に間抜けだ
1シーズンで4枚のレッドカードってw


(ACミランサポーター)
今季5回目の退場じゃないっけ、違った?w


(ACミランサポーター)
これがパレッタのラストゲームであって欲しい
サパタでもここまでひどくはない


(ACミランサポーター)
またも北朝鮮のミサイルが弱弱しく終わった


(ACミランサポーター)
ケイスケがカピターノ(涙)
たった今気が付いた
ミランのキャプテンを務めた最初のアジア人


(ACミランサポーター)
オフサイドだろ


(ACミランサポーター)
カリカリはまったく勝利に値する


(ACミランサポーター)
オフサイドだろ
ふざけんなこの試合


(ACミランサポーター)
こうなると知ってた
1998年以来のカリアリに対する敗北だ


(ACミランサポーター)
少なくとも今シーズンは終わった!


(ACミランサポーター)
2つのペナルティが獲得しながら負ける


(ACミランサポーター)
これはドンナルンマがした最低の試合だろうか?


(ACミランサポーター)
ミランファンで居るのって本当に大変だわ


翻訳元
(Match Thread) Cagliari vs AC Milan

Reload this Page Week 38: Cagliari vs AC Milan 28/05/2017 15:00 CET

/seriea/

    コメント

    コメント一覧

      • 1. ああ
      • 2017年05月29日 00:19
      • ID:gjnTlOkY0
      • ふさわしい最期だった
      • 2. 名無しさん
      • 2017年05月29日 00:29
      • ID:jx0UEZ0p0
      • なんだよ、負けたのかよ
        とりあえずお疲れ
      • 3. 名無しさん
      • 2017年05月29日 00:31
      • ID:R.qEz04f0
      • フリーキックゴールを決めてなければ無かった話だよな
        負けたのは残念だけど、やっぱ凄いわ本田
      • 4. 名無しさん
      • 2017年05月29日 01:06
      • ID:ihStWRSG0
      • 不器用な男だな。だが嫌いじゃない、お疲れ様。
      • 5. 名無しさん
      • 2017年05月29日 01:17
      • ID:eLVPWjPi0
      • ユニのデザインだけで好きだったけど、
        今日、地べたに叩き落ちた音を聞いた。
      • 6. 名無しさん
      • 2017年05月29日 01:30
      • ID:FBBi5Im.0
      • ミランチャイナラ〜
      • 7. 名無しさん
      • 2017年05月29日 01:36
      • ID:GUZ4mEHP0
      • おつかれさん。
        この経験すらも糧にしてくれると信じてます。
        他のとこで活躍して見返してやろう。
      • 8. 名無しさん
      • 2017年05月29日 01:42
      • ID:k5jruj.v0
      • ああ、ミラン負けたのか。残念だ。
      • 9. 名無しさん
      • 2017年05月29日 02:35
      • ID:icX6kGmT0
      • 3年半も居て無駄に過ごした期間が長すぎる…
        欲しがってくれる声かかった時にミラン出とくべきだったなぁ


        次回 機動戦士出目金△

        「味噌カツ海老ふりゃ再び」

        J2でも応援してくれよな!!
      • 10. 名無しさん
      • 2017年05月29日 05:56
      • ID:9ZMtiT2i0
      • >次回 機動戦士出目金△
        >「味噌カツ海老ふりゃ再び」
        >J2でも応援してくれよな!!

        こんなこと書いてて恥ずかしくないのか?
        哀れだな
      • 11. 名無しさん
      • 2017年05月29日 08:09
      • ID:dIx4xKBt0
      • マジギレで草
      • 12. 名無しさん
      • 2017年05月29日 10:05
      • ID:ptdu1.4n0
      • 一本最後っ屁でFK決めただけでそれまで全くプレーすらしていないことをチャラにしてしまう人のマインドの方が恐い。
      • 13. 名無しさん
      • 2017年05月29日 10:41
      • ID:0zt09hKP0
      • そうか?カガシンの執念の方が怖いが・・・
      • 14. 名無しさん
      • 2017年05月29日 11:03
      • ID:czER8iKC0
      • 本田スタメンのミラン 2試合 0勝2敗 勝率0%

        本田思い出の主将マークで20年ぶりにカリアリに敗戦

        流石に草生える
      • 15. 名無しさん
      • 2017年05月29日 16:25
      • ID:xEDETK.90
      • 9.本当にかなしい人だな。。。 でも本人は絶対に認めないだろうな。
      • 16. 名無しさん
      • 2017年05月29日 19:50
      • ID:a4IaKAH60
      • 試合にもろくに出ずどうでも良い試合でお情けでキャプテンとか恥ずかしくないのかな。。。
      • 17. 名無しさん
      • 2017年06月01日 03:16
      • ID:fF4w4zBP0
      • 最後のコメントじゃないけど、ミランの試合の視聴から解放されるのは
        救いだな。

        3年半の多くを要求不満な試合をみせられ、最後の1年は本田はろくに
        起用さえされないし。

        少し前はまだ落ちたとはいえ、それなりの選手がいたけど、今は
        世界的な選手はほとんどいない。こんな中堅クラブのつまらない
        試合を見続けるのは本当に辛かった。ミランだけじゃなく、
        上位の一部を除けば、セリエの試合は概してひどいし、その
        面でも本当に苦痛だった。低レベルなセリエから解放されて、
        俺は自由だ。

    コメントする

    コメントフォーム
    評価する
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • リセット
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • リセット