2017-06-25-tenerife-shibasaki_c557yubwwicj1gsutv4w1ek36
柴崎2戦連続アシストも…テネリフェ昇格逃す。ヘタフェが2年ぶり1部の舞台へ

【ヘタフェ 3-1(3-2) テネリフェ 1部昇格プレーオフ決勝 2ndレグ】

 現地時間24日にスペイン1部昇格プレーオフ決勝2ndレグの試合が行われ、テネリフェはアウェイでヘタフェと対戦。アレハンドロ・ファウリンなどにゴールを許し、テネリフェは1-3の敗戦を喫している。

 プレーオフ準決勝ではリーグ5位のカディスと対戦し、アウェイの1stレグで0-1の敗戦を喫する展開でスタートした。ただ、ホームの2ndレグで柴崎岳がゴールを決めると、延長戦の末に2戦合計1-1となり、順位が上のテネリフェ(リーグ4位)が決勝進出を果たしている。そして、ホームで行われた決勝1stレグでは柴崎岳のアシストからサンスのゴールが生まれ、1-0の勝利をおさめていた。

 1部昇格をかけた運命の一戦。この試合でもテネリフェの柴崎岳は先発出場を果たした。試合開始して6分、ヘタフェのチューリがシュートを放ったがゴール右に外れる。それでも9分、コーナーキックからアレハンドロ・ファウリンにゴールを決められヘタフェに先制されてしまった。

 勢いに乗ったヘタフェは13分にもパス回しからテネリフェの守備を崩し、ゴール前でフリーになったダニエル・パチェコが追加点を決めている。苦しい立ち上がりとなったテネリフェだが、17分に左サイドから柴崎がゴール前にパスを送ると、このボールにアントニー・ロサノが飛び込んでテネリフェが1点を返した。

 アウェイゴールを決めて有利な状況に立ったテネリフェだったが37分、ヘタフェのパチェコにチーム3点目を許してしまう。結局、テネリフェはあと一歩及ばず1-3の敗戦を喫してしまった。ヘタフェは2015/2016シーズン以来となる2年ぶりの1部復帰を果たした。

【得点者】
9分 1-0 ファウリン(ヘタフェ)
13分 2-0 パチェコ(ヘタフェ)
17分 2-1 ロサノ(テネリフェ)
37分 3-1 パチェコ(ヘタフェ)

https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20170625-00218720-footballc-socc



reddit, twitterより
「柴崎アシストもテネリフェは1-3で敗北 ヘタフェが昇格を果たす」をご紹介します。



関連記事:
【海外の反応】「柴崎リサイタルだ」柴崎岳のゴールでテネリフェが昇格プレーオフの決勝に勝ち上がる

【海外の反応】岡崎慎司、シティ戦でワールドクラスのボレー弾を叩きこむ

【海外の反応】柴崎岳、昇格プレーオフ決勝でアシストを記録! テネリフェの勝利に貢献!

【海外の反応】レアルマドリードと激闘を演じた鹿島アントラーズに世界から絶賛の嵐【CWC】

「柴崎アシストもテネリフェは1-3で敗北 ヘタフェが昇格を果たす」(海外の反応)

柴崎岳タッチ集



(マンチェスターユナイテッドサポーター)
この試合は何?

(セルティックサポーター)
 昇格プレーオフだと思う
テネリフェが合計スコア1-0でリードしている

(マンチェスターユナイテッドサポーター)
 ありがとう


(テネリフェサポーター)
俺は震えている、頼むぜテネリフェ!!


(テネリフェサポーター)
もう嫌だ
このコメントを打ち込んだのと同時にヘタフェが得点しやがった!!


(ジローナFCサポーター)
やれやれw テネリフェ、君達大丈夫か?


(テネリフェサポーター)
どうなってんだよおい...


(スペイン代表サポーター)
ロサノ!!! 頑張れテネリフェ!


(ジローナFCサポーター)
テネリフェは大丈夫だな


(スペイン)
柴崎はどれだけ優れているんだ...


(スペイン)
柴崎は驚異的だ
何てクオリティだ


(スペイン)
ドン・サンチェス、ガク、そしてロサノ
何てフガドール達だ!


(スペイン)
真面目な話、誰がガクを除外したんだよ?
その判断は間違っていた


(スペイン)
テネリフェのガクは何てレベルにあるんだ


(レアルベティスサポーター)
ガクは本当に良さそうだ


(スペイン)
柴崎岳は極めて優秀だ
彼はほぼ必ず正しい判断を下すし、とても質が高いんだ


(スペイン)
テネリフェのゴール!!
ロサノのゴール!!
ガクの惚れ惚れするようなパス
ヘタフェ 2-1


(スペイン)
柴崎岳は本当に本当に素晴らしい
フガドラッソだ


(スペイン)
ガクはプレーオフの全ゴールに関与している
テネリフェに欠かせない存在だ


(スペイン)
恐らくガクはこのプレーオフで最も優れた選手だ


(スペイン)
ガクが大好きだ
何て素晴らしいパスだよ


(スペイン)
ガクはとんでもなく良いな


(スペイン)
柴崎岳が下がり、アーロンが入る


(スペイン)
ガクを下げるのか?(笑)
なぜ?


(スペイン)
うちには1ゴールが必要なのに柴崎を下げるのか?


(スペイン)
何でガクを下げるんだよ!!!??(汗)


(スペイン)
ガクを下げたらダメだって...


(スペイン)
私が間違っていることを願う
しかしマルティはガクを下げることで私の希望を奪い去ったよ


(スペイン)
酷い交代だ


(スペイン)
さようなら、柴崎
さようなら、アーロン・ニゲス
さようなら、アマト


(スペイン代表サポーター)
テネリフェの方が得点チャンスは多かった


(ドイツ代表サポーター)
嗚呼、自分はカナリア諸島ダービーが観たかった


(スポルティングヒホンサポーター)
クソッ、テネリフェを思うとショックだ


(イタリア代表サポーター)
ヘタフェよりもテネリフェを1部リーグで観たかった

(ジローナFCサポーター)
↑ 同じく
正直皆そうだよ


(スポルティングサポーター)
ヘタフェが1部に居ないって変な感じだ
復帰おめでとう!


(クラブ・バミン・レアル・ポトシサポーター)
どうやらバーガーキングが再びメニューに戻ったようだな


(ザルツブルクサポーター)
来季に向けてヘタフェがどんな奇妙なPRをしてくれるか楽しみだ
自分はあのバーガーキングキットが恋しい

adfc9bd3

ヘタフェのバーガーキングキット


(スペイン)
今はガクにもう1年留まってもらえるよう試みよう


(スペイン)
うちの選手達、コーチ陣、クラブが本当に誇らしいよ
もう1年で昇格出来るはず..


(スペイン)
アマト、ガク、アーロン、タイロン、また来年戦いたいのなら保持しなければならない選手達だ


(アルメリアサポーター)
テネリフェの方が昇格に相応しい気がする


(ユヴェントスサポーター)
つまり、これで再びマドリードの3つのクラブがラ・リーガに?
ラーヨがリーガ復帰を果たすのが楽しみだ
だが、悲しいことに今は叶うことのない夢のようだ


(スペイン)
うちが昇格出来なくて一番困るのはガクを失うことだ


(スペイン)
ガク行かないで
留まってくれ



翻訳元
Match Thread: Getafe vs Tenerife [Segunda División]

Getafe are promoted to La Liga

https://twitter.com/search?f=tweets&vertical=default&q=gaku%20OR%20shibasaki&l=es&src=typd

    コメント

    コメント一覧

      • 1. 名無しさん
      • 2017年06月25日 21:25
      • ID:JimZPuoJ0
      • 昇格したんじゃなかったのかよーなんだよー
      • 2. 名無しさん
      • 2017年06月25日 21:32
      • ID:SOfJk1tQ0
      • 柴崎調子悪くても面倒見てくれたから残って昇格して欲しいけどなー
      • 3. 名無しさん
      • 2017年06月25日 21:36
      • ID:XH5MeSCZ0
      • まぁ1部から声がかかったらすぐ行くべきだわ
        もう若いわけでもないんだし、長々と2部でやってる余裕はない
      • 4. 名無しさん
      • 2017年06月25日 21:47
      • ID:uvkruzdR0
      • 次にいつ昇格のチャンスが巡って来るか分からないのが二部
      • 5. 名無しさん
      • 2017年06月25日 22:11
      • ID:1.Sxt8IU0
      • いくらスペインっても2部じゃねぇ
      • 6. 名無しさん
      • 2017年06月25日 22:16
      • ID:sPWfNUDC0
      • マジでどうするんだろ
        ブンデスとか行っても適応に苦労しそうだしスペインに留まるべきかもな
      • 7. 名無しさん
      • 2017年06月25日 22:27
      • ID:zr0y2HmZ0
      • ぶっちゃけいうと、スペインといっても沖縄ー東京レベルで離れた
        ただのアフリカの孤島なんで、スペイン本国にいけりゃいっとけとは思う。
      • 8. 名無しさん
      • 2017年06月25日 22:36
      • ID:51To9YF90
      • おかえり、鹿島へ
      • 9. 名無しさん
      • 2017年06月25日 22:38
      • ID:Ame0dCeO0
      • 個人昇格狙うしかないだろ。
      • 10. 名無しさん
      • 2017年06月25日 22:43
      • ID:kOdPhNRt0
      • ※2

        とはいえ、岳がいなければここまで来れなかっただろうから、
        義理は果たしていると言えば果たしているけどね。
        最初から移籍を踏まえての契約だからなぁ。まぁ、それでも契約延長して、その上で移籍金を残してあげるという考え方はあるけど、その場合の資金力があのチームにあるかどうかw
      • 11. 名無しさん
      • 2017年06月25日 22:46
      • ID:l.mJdjiZ0
      • 現千葉の監督がヘタフェの監督やっててスタートダッシュで大コケしたんだっけ?最初からまともな監督ならヘタフェがトップ2に入っててテネリフェはジローナとプレーオフ決勝で、昇格してたかもな。
      • 12. 名無しさん
      • 2017年06月25日 22:57
      • ID:l.mJdjiZ0
      • ※10
        いや、柴崎来る前から一応プレーオフ圏内だったからね。柴崎がまともに試合出たのも後半10試合前後でフィットしだしたのも極最近だし、結局昇格逃したんだから、何も残してないのと同じでしょ。
        それに移籍金残してやるために契約延長して、即移籍とかそんなアホなことするやつはいない。自分に何のメリットもないし、これから世話になる側に無駄金使わせるとかとんでもなさすぎだろ。義理堅いってより、悪質なケースに分類されるんじゃないの。金たかるための空契約な訳だし。
        どうしても金残してやりたいんならポケットマネーで1億くらい寄付すりゃいい。そもそも最初に半年契約結んだ向こうのミス。契約延長するんなら最低残り半年はプレーするってのが筋ってもん。
      • 13. 名無しさん
      • 2017年06月25日 23:01
      • ID:q1PjfVi80
      • 残ってまた昇格できなかったら泥沼だわ
        求められている時に上を目指すべき
      • 14. 名無しさん
      • 2017年06月25日 23:27
      • ID:.js20Td50
      • あんな脳筋だらけのチームじゃ柴崎のテクニックが腐ってくる
        もっとうまい選手がいるチームに移籍したほうが良い
      • 15. 名無しさん
      • 2017年06月25日 23:52
      • ID:82EFknMy0
      • 昇格プレーオフの決勝に出るクラブがこのレベルだからな
        スペインといっても所詮は2部は2部
        上から声がかかるなら移籍すべき
      • 16. 名無しさん
      • 2017年06月26日 00:37
      • ID:WMgow2Bg0
      • 来年の昇格争いなんてできるか分からんし
        できれば出たほうがいい
      • 17. ガクト
      • 2017年06月26日 00:39
      • ID:xkwePuQW0
      • 初戦2点目取れなかったのが大きいな
      • 18. 名無しさん
      • 2017年06月26日 00:51
      • ID:Kqoq6sl10
      • ※12
        助っ人に筋とか求めんなよwww
      • 19. 名無しさん
      • 2017年06月26日 01:09
      • ID:7jCdAbt80
      • レベル低すぎるサッカーだったわ見る価値なしだった
      • 20. 名無しさん
      • 2017年06月26日 01:33
      • ID:a9f6kOHg0
      • 金積んでくれるトコに行くべき
        プロなんだから
      • 21. 名無しさん
      • 2017年06月26日 03:05
      • ID:JGSRxNfA0
      • タッチ集じゃ全然いいように見えない(笑)
      • 22. 名無しさん
      • 2017年06月26日 03:31
      • ID:sjCOgIFA0
      • あーやっぱり清武と同レベルだったか
        個人で目立つけどチーム成績はダメでした。
        これで去ったらまさに清武2世
      • 23. 名無しさん
      • 2017年06月26日 06:13
      • ID:eYvqrowe0
      • 周りの選手がワンランク上ならかなりやれると思うんだけどさ
        そういう見方した場合一部で欲しがるチームってどのあたりなんかね?
        リーガに詳しい人教えて。
      • 24. 名無しさん
      • 2017年06月26日 11:36
      • ID:uhTx9nTx0
      • よっぽど好待遇じゃなきゃテネリフェ残るべき
        カナリアの人々にはお世話になっただろ
      • 25. 名無しさん
      • 2017年06月26日 12:25
      • ID:CYy.J8fD0
      • 移籍してもラス・パルマスじゃなぁ
      • 26. 名無しさん
      • 2017年06月26日 13:09
      • ID:LG6Q.qlj0
      • こんなレベルで個人昇格できるならリーガにはもっと日本人が居てもおかしくないけどな
      • 27. 名無しさん
      • 2017年06月26日 13:17
      • ID:MpTIIfMc0
      • 柴崎本人としては、ある程度の数字&インパクト残した訳だし、良かったのでは?2部リーグでスペインサッカーに馴れた!ようなコメ見受けられるが、間違った解釈だよ(笑)1部リーグなら各クラブ、柴崎レベルは普通にいる!移籍するなら慎重に
      • 28. 名無しさん
      • 2017年06月26日 13:30
      • ID:4bgnZFog0
      • ※27レアル相手に2g決められる選手が普通にいるなんて…スペインすごいなぁ
      • 29. 名無しさん
      • 2017年06月26日 14:09
      • ID:R9DucMPZ0
      • 27の解釈はあってる

        ビジャレアルとか移籍したら似たタイプの選手多くて確実に埋もれるゎ

        セルタ
        マラガ
        デポル
        ヒホン
        あたりから声かかったら面白いが、実際はどうなんだろう?
        この前のラスパルマスの件があるから、声かかるか不安だ…
        どこに移籍しても応援するけどさ!
      • 30. 名無しさん
      • 2017年06月26日 17:26
      • ID:cq30vNXC0
      • 柴崎も若くないからな
        サッカー選手としては、中堅と言われる年齢に差し掛かってるし、これ以上2部でチンタラやってる余裕は無いと思う
        ましてや二部でやってても昇格出来る保証も無いわけだからな
        一部でやれるチャンスがあるなら、迷わず行くべきだ
        プロなんだから下手な同情はいらない
      • 31. 名無しさん
      • 2017年06月26日 17:55
      • ID:wluI9le30
      • 鹿島対レアルの2点挙げる奴いるけど、 昌二とかも相手本気じゃなかった言ってたろ?
        1点目はレアルDFの交錯、2点目なんてカルバハル滑れるタイミングで手を抜かれただけだぞ?
        確かにラモスのファールはカード→退場だと思ってるけど
      • 32. 名無しさん
      • 2017年06月27日 08:02
      • ID:VOla9LJX0
      • スペイン1部から声がかかってるなら移籍するべきなのは大前提だけど、もし話がまとまらなかったら今のクラブに残るのも十分にありだと思う。
        スペイン2部でも、試合に出続けて活躍すれば代表にも呼ばれると思うし、間違っても国内復帰なんていう選択だけはしてほしくないな。

    コメントする

    コメントフォーム
    評価する
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • リセット
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • リセット