43317F8500000578-4784752-image-a-171_1502551309832
ルーニーの華麗なる古巣復帰弾にエバートンファン歓喜 「僕のヒーロー」「伝説だ」

13年2カ月28日ぶりにエバートンの一員としてプレーし決勝弾 SNSに称賛の声

 今夏に13年ぶりの古巣エバートンへ復帰したFWウェイン・ルーニーが、12日に行われたストーク・シティとのリーグ開幕戦で決勝ゴールをマークして1-0の勝利に貢献した。レジェンドの華麗なる帰還にファンも歓喜の声を上げている。

 ルーニーは3-4-2-1システムの2シャドーの一角として先発出場。クラブ公式サイトによれば、ルーニーがエバートンの選手としてプレーするのはこれが13年2カ月28日ぶり。メモリアルな一戦で、ルーニーは早速大仕事をやってのけた。

 前半アディショナルタイム1分、エバートンは巧みなパスワークから右サイドのFWドミニク・カルバート・レヴィンへ展開。ダイレクトでクロスを送ると、走り込んだルーニーがヘディングで合わせてゴールネットを揺らした。これが決勝点となって、エバートンは白星発進となった。

 クラブ公式ツイッターは「ウェイン・ルーニー、なんて瞬間だ!!!!」とゴールを速報。このツイートに対し、サポーターからはルーニーを称えるリプライが相次いだ。


「鳥肌が立った」「彼を嫌う人を黙らせる」

「おめでとうワッザ(ルーニーの愛称)、常にあなたを愛してるよ」
「プレミアリーグのレジェンド」
「僕のヒーローだ」
「鳥肌が立った」
「伝説だ。彼は今季より多くのゴールを決めて、彼を嫌う人たちを黙らせるだろう」

 昨季、マンチェスター・ユナイテッドではレギュラーの座を失ったイングランドの英雄が健在ぶりを示した。待ち望んだエバトニアンたちも大歓声でレジェンドの復帰を歓迎している。




reddit より
「古巣復帰のルーニー、いきなり決勝ゴールで勝利をもたらす」をご紹介します。



関連記事:
【海外の反応】ルーニーがマンUを退団、移籍先は古巣エヴァートンに決定!

【海外の反応】敗北に涙する日本の子供達に対し、U-12バルサの見せた振る舞いが素晴らしいと話題に

【海外の反応】海外「魅力的なサッカーと結果とではどちらが大切なのか?」

【海外の反応】踏みつけ..エルボー..投げ技..イブラとミングスのやり合いが話題に

「古巣復帰のルーニー、いきなり決勝ゴールで勝利をもたらす」(海外の反応)




(マンチェスターユナイテッドサポーター)
見事なゴールだわ


(マンチェスターユナイテッドサポーター)
彼を獲得しろ


(エヴァートンサポーター)
あいつが帰ってきた!


(不明)
ウェイン "ザ・ドルフィン" ルーニー


(シアトルサウンダーズサポーター)
非常に素晴らしいランだ


(マンチェスターユナイテッドサポーター)
皆、俺は泣いている
マジだぞ
彼をどれだけ愛しているかに、自分は気付いていなかった


(マンチェスターユナイテッドサポーター)
美しい瞬間だった
あのゴール
あのコメンテーターの"Rooooooooneyyyyy"
あの歓声
マジで完璧だ


(マンチェスターユナイテッドサポーター)
このゴールを見て、笑顔を浮かべずにはいられなかった
それに彼は嬉しそうに見える


(マンチェスターユナイテッドサポーター)
すげぇランだ
彼を思うと嬉しい


(マンチェスターユナイテッドサポーター)
素晴らしいクロスだ...
うちにはあれを出来る選手は1人も居ない、やれやれ


(マンチェスターユナイテッドサポーター)
彼を思うと本当に嬉しい
見てろ、今季の彼はここから20ゴール以上決めるからな haha


(マンチェスターユナイテッドサポーター)
ルーニーがグディソン・パークでエヴァートンファンと喜びを分かち合う姿を見るってとても変な気分だ 


(マンチェスターユナイテッドサポーター)
うちとの試合で彼が終了間際の決勝点を決めるところが想像出来る...


(マンチェスターユナイテッドサポーター)
最低でも過去3シーズンは、彼が見せなかったタイプのランだな!
あの移籍は間違いなく彼のキャリアを復活させたと思うわ

(マンチェスターユナイテッドサポーター)
 うちでは、あのようなランに対するクロスが無かったということでもある


(マンチェスターユナイテッドサポーター)
あのゴールとセレブレーションが最高だ
彼にとってどれだけ意味のあることだったのかを強烈に物語っているね


(マンチェスターユナイテッドサポーター)
今の彼は本当に上手くプレーしている
ボールを持てば必ずチャンスを作り、良いパスを提供しているかのように見えるよ


(マンチェスターユナイテッドサポーター)
この台本を書いたのは誰だ!!
ただただ、信じられないよ


(マンチェスターユナイテッドサポーター)
すでに彼のことが恋しい:(


(マンチェスターユナイテッドサポーター)
マジかよ
ここ5年で彼があんなに速く走ったことはないぞ


(マンチェスターユナイテッドサポーター)
ルーニーがエヴァートンファンからこんなにポジティブな反応を得ていることに驚いた
彼にとって良いことだ!


(オランダ)
ルーニーは再びサッカーが好きになっていると思う


(アーセナルサポーター)
彼は月を越えるほど嬉しいに違いない!
おめでとう!


(エヴァートンサポーター)
お前を許す! クソッ、お前を許すよ!


(アーセナルサポーター)
放蕩息子の帰還だ!


(マンチェスターシティサポーター)
よりによって、ウェイン・ルーニーを思い嬉しくなるなんて変な気分だ


(アーセナルサポーター)
アーセナルファンの自分でも鳥肌が立った...


(アーセナルサポーター)
今の彼は自由な感じがする


(マンチェスターユナイテッドサポーター)
文字通り少し涙がこみ上げたよ
ルーニー!


(マンチェスターユナイテッドサポーター)
うち以外のすべてのチーム相手にゴールを決めて欲しい


(ノッティンガムフォレストサポーター)
最高だ
このゴールを何度でも見ていられる


(マンチェスターユナイテッドサポーター)
彼のことはいつも評価していた


(マンチェスターユナイテッドサポーター)
ユナイテッドに戻ってきてくれ:(


(ヒューストンダイナモサポーター)
その...ルーニーは終わってないよ
なぜイギリス人ファンは、彼が年を取り過ぎたとあまりにも簡単に切り捨ててしまうのか、自分には理解出来ないよ



翻訳元
Everton 1-0 Stoke City - Rooney 45'+1'

Wayne Rooney Goal vs Stoke (1-0)

    コメント

    コメント一覧

      • 1. 名無しさん
      • 2017年08月13日 21:54
      • ID:9WGZX9wc0
      • ルーニー小さいのにヘディング得意なんだよなぁ
      • 2. 名無しさん
      • 2017年08月13日 22:29
      • ID:aWt1ieow0
      • なんだか古巣の方がのびのびとサッカーやってるな・・・
      • 3. 名無しさん
      • 2017年08月13日 22:37
      • ID:2xwoPv6U0
      • ゴールも上手いけどそれまでの組み立てが美しいな
      • 4. 名無しさん
      • 2017年08月13日 22:38
      • ID:EOCE.anu0
      • 青いユニとか違和感ありまくり!
      • 5. 名無しさん
      • 2017年08月13日 22:53
      • ID:n6hTwgsl0
      • ルーニーはむしろヘディング下手でしょ
      • 6. 名無しさん
      • 2017年08月13日 23:13
      • ID:BWXsG.9o0
      • ゴールまでの流れが綺麗だなー
        ルーニーの一回消えたぽく見せてからのランも素晴らしい
      • 7. 名無しさん
      • 2017年08月14日 00:03
      • ID:FNut4ktT0
      • もしルーニーがユナイテッド相手に
        決勝ゴール決めたらどうなるんです?
      • 8. 名無しさん
      • 2017年08月14日 00:09
      • ID:LclNuxha0
      • ※5
        冗談は顔だけにしとけ
        ニワカは永久にろむってろよw
      • 9. 名無しさん
      • 2017年08月14日 01:50
      • ID:FXDbSKMN0
      • 赤から青に戻っても全然違和感ないな。
        是非ユナイテッド戦でもゴールを決めて欲しい。
      • 10. 名無しさん
      • 2017年08月14日 03:07
      • ID:SaBcooOo0
      • マンUサポはいつも誰かを恋しがってるな
      • 11. 名無しさん
      • 2017年08月14日 14:26
      • ID:SlzdFDtx0
      • ※8性格悪そう
      • 12. 名無しさん
      • 2017年08月14日 15:41
      • ID:D2TjG7CQ0
      • マージーサイドダービーも楽しみのひとつ
      • 13. 名無しさん
      • 2017年08月14日 18:59
      • ID:lNb.o0Lm0
      • あの位置で受けて次の次にはあそこにいるんだもん(笑)クロスもそうだし、ニアに走ってDF釣った彼もだし、綺麗なゴールでしたね!
      • 14. 名無しさん
      • 2017年08月15日 23:36
      • ID:eF5cyCPA0
      • マンUも手首強いな
      • 15. 名無しさん
      • 2017年08月20日 10:33
      • ID:gjhkq4Pw0
      • ウェルカム ホーム! 放蕩息子の帰還て言われてるね。
        いるべき場所に戻って、のびのびプレーしてる。
        香川さんがドルトムントに戻った時の試合を思い出す。
      • 16. 名無しさん
      • 2017年08月28日 18:32
      • ID:B.pQvCxn0
      • ルーニー代表引退か

    コメントする

    コメントフォーム
    評価する
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • リセット
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • リセット