top
レアルに続きバルサからゴールの柴崎…スペイン紙「彼はどこまで行くんだ」

[9.16 リーガ・エスパニョーラ第4節 ヘタフェ1-2バルセロナ]

 MF柴崎岳が再び世界を震撼させた。ヘタフェは16日、リーガ・エスパニョーラ第4節でバルセロナとホームで対戦。4試合連続スタメンの柴崎は前半39分に先制ゴールを奪い、リーガ1部初得点を挙げた。スペイン『アス』では昨年12月のクラブW杯決勝レアル・マドリー戦での2ゴールを引き合いに出し、柴崎を賞賛している。

 その時が訪れたのは前半39分。味方からの落としにPA手前やや左の柴崎が反応すると、ボールの落ち際を左足で叩く。鋭くドライブがかかったシュートをゴール右に突き刺し、リーガ1部初得点を記録した。

 この衝撃のスーパーゴールにスペイン『アス』の英語版ツイッター(@AS English)も反応している。当時のレアル戦以後の記事を再掲し、C・ロナウドらと映った鹿島時代の写真とともに「クラブW杯でレアルを引き裂いたのと同じ人物」とツイート。さらに「テネリフェは昨季に彼を獲得した。ヘタフェは彼をリーガ1部にアップデートさせた。次の行き先?誰にも分からない」とコメントした。

 レアルに続いてバルセロナから得点を挙げた柴崎は、現地でも大きなインパクトを残したに違いない。

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170917-01644159-gekisaka-socc



reddit, 4chan, Youtube より
「柴崎岳、バルセロナ相手にワールドクラスのボレー弾を決める」をご紹介します。



関連記事:
【海外の反応】「遠く及ばない」日本代表戦の完敗をオーストラリア人はどう見たのか【W杯アジア最終予選】

【海外の反応】日本代表、浅野と井手口の2発でオーストラリアに完勝! 6大会連続のW杯出場決定! 【W杯アジア最終予選】

【海外の反応】ロシアW杯出場を賭けた大一番 日本対オーストラリア 試合前の反応【W杯最終予選】

【海外の反応】W杯出場を決めた日本に世界から祝福の声が集まる!

「柴崎岳、バルセロナ相手にワールドクラスのボレー弾を決める」(海外の反応)





(アヤックスサポーター)
何てシュートだよ


(マンチェスターユナイテッドサポーター)
マジかよ...


(バルセロナサポーター)
クソが



(バルセロナサポーター)
嘘だろ、おい


(バルセロナサポーター)
何事だよ???


(バルセロナサポーター)
何てボレーだよ、ワオ


(バルセロナサポーター)
うーん、ポイントを落とす時だな



(バルセロナサポーター)
rip


(バルセロナサポーター)
うーん、これは美しいゴールだ...悲しいけど


(バルセロナサポーター)
ヘタフェの半端ないゴールだった
しかし、バルサはアタッキングサードでもっとうまくやる必要があるぞ


(バルセロナサポーター)
何てぶっ飛んだゴールだよ!


(バルセロナサポーター)
素晴らしいゴールだ、クソッ


(バルセロナサポーター)
ヘタフェの方がずっと上手くプレーしている
このゴールが決まるのは時間の問題だった


(バルセロナサポーター)
テア・シュテーゲンは止めているべきだった

(バルセロナサポーター)
↑ 無い(笑)


(バルセロナサポーター)
連続クリーンシート記録終了


(チェルシーサポーター)
TSUBASAによる何てゴールだよ!!


(レアルマドリードサポーター)
これはメッチャ良いゴールだ


(バルセロナサポーター)
もはや怒りも沸かないわ
何て驚異的なゴールだ!


(バルセロナサポーター)
もう好きにしてくれ
クソッ、あのゴールは美しかったな


(レアルマドリードサポーター)
信じられない
何てゴールだよ!


(不明)
翼のようだ!


(ポルトサポーター)
マジかよ、何て素晴らしいゴールだよ!
テア・シュテーゲンは完全にノーチャンスだった


(バルセロナサポーター)
日本人選手がうち相手にスーパーゴールを決めるのは何なのか

(バルセロナサポーター)
 楽天との契約の一部だと思うわ


(バルセロナサポーター)
なぜ日本人選手はいつもうち相手に半端ないゴールを決めるのか?


(リバプールサポーター)
何てセクシーなゴールだよ


(ポルトサポーター)
テア・シュテーゲン:
"自分がこれまでに許したベストゴール? ラ・リーガで柴崎が決めたゴールだよ"

(不明)
 テア・シュテーゲン:
"自分がこれまでに許したベストゴール? 日本人選手が決めたすべてのゴールだよ"


(バルセロナサポーター)
日本のスアレスだ


(ベネズエラ代表サポーター)
オリベル・アトムが帰ってきた


(レアルマドリードサポーター)
これはすげぇ


(オーストリアウェインサポーター)
完璧なシュートだ


(バルセロナサポーター)
クソッ、お前はTsubasaだ


(不明)
Gaku? というよりGokuだろ


(アーセナルサポーター)
キャプテン翼!


(スペイン)
お前はイカれてるよ、柴崎!


(スペイン)
自分は日本オタクではないけど、日本人選手は最高にイカしてる


(イギリス)
マジかよ、何てゴールだ


(フィンランド)
NIPPON BANZAI


(ドイツ)
シュテーゲン(笑)


(スペイン)
webmでくれ


(ドイツ)
メッシは今頃何を考えているだろうか...


(スペイン)
Gokuには敵わないわ


(アメリカ)
>足の速い€145mのフランス人
>0ゴール
>負傷

>フリー移籍の日本人
>ラ・リーガの2強の1つを相手にゴール

ワオ


(アメリカ)
TSUUUUUUUUUUUUUUBASAAAAAAAAAAAA


(チリ)
Subarasiiii


(レアルマドリードサポーター)
柴崎、君を許そう



(バルセロナサポーター)
柴崎がボールを完璧に打ち抜いた
テア・シュテーゲンに出来ることは何も無かった


(不明)
今彼のことを思い出した
クラブワールドカップでレアル相手に2ゴールを決めた選手、柴崎岳だ



(スペイン)
柴崎 >>>> ディバラ


(イギリス)
いつも日本人だ


(スペイン)
Honda, Yamaha, Shibasaki



(マンチェスターユナイテッドサポーター)
日本人選手がバルサをメチャクチャにするのは何なの?



(バルセロナサポーター)
何てぶっ飛んだゴールだよ...
スアレスは完全に不振だ...彼のファーストタッチは酷い


(バルセロナサポーター)
うちが1点のリードを許しているのにはガッカリだが、あれは素晴らしいボレーだったな
ガクはとても感じの良い選手だ


(スペイン)
昨年のCWC決勝でレアル相手に2ゴールを決めた柴崎岳、今度はバルサ相手にゴラッソを決める
きっちり仕事をこなしている


(香港代表サポーター)
レアルマドリードとバルセロナ相手にゴールを決めた
ワオ


(スペイン)
ガク、それどうやったんだ!!
何てゴラッソだよ!


(バルセロナサポーター)
柴崎にとって素晴らしいゴールだったね


(レアルマドリードサポーター)
何てゴールだよ
自分はこの男が危険な存在になるであろうことを知っていたよ
CWCの決勝で彼がレアル相手に2ゴールを決めたことを覚えている

(不明)
 彼はビッグクラブでプレーするに値する


(バルセロナサポーター)
バルサファンだけど、これは素晴らしいゴールだ


(不明)
ビッグクラブキラーだ


(スペイン)
とんでもないゴラッソ


(ポルトガル)
柴崎にインスピレーションを得たアニメを
日本人が作り始めるぞ


(スペイン)
文句無しにワールドクラスだ
これに敵うゴールは無い


(アイスランド)
日本のモドリッチだ


(モロッコ)
テア・シュテーゲン:Why always me ?!


(不明)
アニメパワーだ 何てシュートだよ!


(スペイン)
これは完璧なゴール


(バルセロナサポーター)
あの柴崎のゴールを繰り返し見続けている
見ていて辛いが、目を離すことが出来ない美しいゴールだ


(ACミランサポーター)
あの柴崎のゴールは自分が観た中で最高のボレーだわ
見ろよ、あのテクニック


(モロッコ)
柴崎はおそらく人生で最高のゴールを決めた


(南アフリカ)
柴崎のゴールよ
自分はまだ開いた口が塞がらないよ


(スペイン)
レアルマドリードとバルセロナを相手にゴールを決めた最初の日本人!


(レアルマドリードサポーター)
オリベル・アトムって君だったの?


(スペイン)
柴崎の何てゴラッソだよ
何て選手なんだ


(スペイン)
今季最優秀ゴールの筆頭候補だ


翻訳元
Gaku Shibasaki AMAZING GOAL - Getafe vs Barcelona 1-0 - La Liga 16/09/2017 HD

Getafe 1-0 Barcelona - Shibasaki 39' (What a Goal)

Getafe-Barcelona

    コメント

    コメント一覧

      • 1. 名無しさん
      • 2017年09月17日 02:27
      • ID:vWtAwY2h0
      • DAZNで観てたけど実況と解説も興奮してたな
        これの少し前に外回ってキーパーとディフェンスの間に出したパスも良かったなぁ
      • 2. 名無しさん
      • 2017年09月17日 02:27
      • ID:JDfEuoKc0
      • 自分の目を疑うゴールだった。。
        軽傷なら良いが。。
      • 3. 名無しさん
      • 2017年09月17日 02:28
      • ID:ki32h.Sp0
      • リラックスした良いボレー
        怪我だけが心配
      • 4. 名無しさん
      • 2017年09月17日 02:31
      • ID:V.pUAmpQ0
      • 久々に日本人のゴールで嬉しくなったよ
        モドリッチばりの見事なボレーだ
      • 5. 名無しさん
      • 2017年09月17日 02:33
      • ID:lqSWR3.p0
      • レアルとバルサを相手にゴールを決める日本人が現れるとは・・・
      • 6. 名無しさん
      • 2017年09月17日 02:42
      • ID:w.f4qAbL0
      • 凄い、持ってるとしか言いようがない。
      • 7. 名無しさん
      • 2017年09月17日 02:44
      • ID:ye.uVyfR0
      • >Gaku? というよりGokuだろ

        いいねボタンがあれば即ポチってた
      • 8. 名無しさん
      • 2017年09月17日 02:45
      • ID:4ECvQFCv0
      • この調子でどんどんゴール量産してくれ
      • 9. 名無しさん
      • 2017年09月17日 02:49
      • ID:70vTBFRR0
      • 5 鳥肌たったわまじで
      • 10. 名無しさん
      • 2017年09月17日 03:03
      • ID:JInk1J2V0
      • まじでスーパーゴールだった
        ケガと敗戦が悔しいね
      • 11. 名無しさん
      • 2017年09月17日 03:04
      • ID:0djN.wmF0
      • CWと比べると嬉しそうな顔してるな
      • 12. 名無しさん
      • 2017年09月17日 03:11
      • ID:jS4SWIcJ0
      • さすがにバルサ戦は注目度が違うな
      • 13. 名無しさん
      • 2017年09月17日 03:30
      • ID:Q27TIJA00
      • (レアルマドリードサポーター)
        柴崎、君を許そう<


        なんか笑ってしまった。
      • 14. 名無しさん
      • 2017年09月17日 03:36
      • ID:9h6hc3E00
      • 柴崎、君を許そう
        にじわじわくる
      • 15. 名無しさん
      • 2017年09月17日 03:43
      • ID:.okbU5Xp0
      • これからって時に離脱とか残念すぎる。柴崎自ら申し出た交代なら軽傷では無いだろうし
      • 16. 名無しさん
      • 2017年09月17日 04:02
      • ID:L8ygBvUA0
      • ハートが強いんだろうなビッグマッチに強い、W杯で何かやってくれそう
      • 17. 名無しさん
      • 2017年09月17日 04:08
      • ID:YrmQSaTQ0
      • 日本代表は層が厚いよな。レアル、バルサからゴール決める選手が代表では先発でない上に代表に選ばれたのも久しぶりというw
      • 18. 名無しさん
      • 2017年09月17日 05:10
      • ID:4rsg2xI10
      • 怪我しちゃったねえ。骨折情報ながれてるけど、なんにせよ軽症だといいなあ。
      • 19. 名無しさん
      • 2017年09月17日 05:11
      • ID:U2eohIU70
      • 絶賛成長中なんだろ。
        怪我がほんと気になる。犯人はピケか?
      • 20. 名無しさん
      • 2017年09月17日 05:43
      • ID:25gQIxxa0
      • んで最終的には
        勝ったのかよ?
        負けたのかよ?
      • 21. 名無しさん
      • 2017年09月17日 07:02
      • ID:tX94gsap0
      • フライングなんとかドライブシュートッッ!
      • 22. 名無しさん
      • 2017年09月17日 07:28
      • ID:.okbU5Xp0
      • 成長中ってw岩政とかちかぴとか野沢とかがいた時代から活躍してた印象だし、
        同じく鳴り物入り入団の山村とは違ってずっと鹿島の中心選手だった印象なんだが。
        代表定着しなかったから遅咲きみたいな言い方もどうかと思うわ。
      • 23. 名無しさん
      • 2017年09月17日 07:51
      • ID:L8ygBvUA0
      • このゴールを見て周りの結果出してない日本人選手も刺激を受けろ!
      • 24. 名無しさん
      • 2017年09月17日 07:53
      • ID:L8ygBvUA0
      • ピケに殺人タックル喰らって柴崎撃沈・・・
      • 25. 名無しさん
      • 2017年09月17日 07:57
      • ID:L8ygBvUA0
      • ピケの顔面にテコンドーキックを喰らわせるよう韓国人に伝えておくよ!
      • 26. 名無しさん
      • 2017年09月17日 09:13
      • ID:0XaJ.Zgt0
      • 鹿島からいい選手が育成されて世界に羽ばたいていく
        ジーコ精神が今だに受け継がれてるよなぁ
      • 27. 名無しさん
      • 2017年09月17日 09:32
      • ID:g7ATcoWQ0
      • 世界最高峰のリーグで決めているのに、「ワールドクラス」ってどゆこと?
      • 28. 名無しさん
      • 2017年09月17日 09:34
      • ID:k9zSxzAA0
      • 鹿島の選手はパッと見おとなしそうだが芯が強くて海外で活躍する選手が多いな。
      • 29. 名無しさん
      • 2017年09月17日 09:42
      • ID:fFaHZHoK0
      • 柴崎と阿部寛と平井堅はまさにスファラディ(スペイン系)ユダヤ人って感じの顔だな。
        中国や朝鮮にはいない顔。日ユ同祖論な顔だ。
      • 30. 名無しさん
      • 2017年09月17日 10:15
      • ID:JC6fE6Rl0
      • この試合見た限りバルサはデンベレじゃなくて柴崎取っとくべきだったな
      • 31. 名無しさん
      • 2017年09月17日 10:48
      • ID:H9f5aD.Q0
      • 左足ってのも凄いね、一瞬アレっサウスポーだったっけ?
        って思ったよ
      • 32. 名無しさん
      • 2017年09月17日 10:58
      • ID:4Rev1rwb0
      • 足の腫れ引いてから検査するって話らしいが、これって骨折じゃねーよな?
        最悪骨にヒビ入ってる可能性もあるが...
      • 33. 名無しさん
      • 2017年09月17日 11:05
      • ID:L8ygBvUA0
      • 噂によると怪我の状態が骨折、もしくは靭帯損傷って事だからゴールどころではないな。
        検査で時間かかってるから大きな怪我なんだろうね
      • 34. 名無しさん
      • 2017年09月17日 11:16
      • ID:w43UQvDI0
      • 柴崎の最終形態はモドリッチ。だからこそもっと出足で距離感を生み続けるドリブルでタメをつくるプレーを習わないとという事。
      • 35. 名無しさん
      • 2017年09月17日 12:30
      • ID:MTU.AWu00
      • 米27 上質のゴールをワールドクラスと表現するのは何も間違ってないけど何で下位リーグだけで使う表現だと思い込んでんの?
      • 36. 名無しさん
      • 2017年09月17日 12:44
      • ID:hz.Ao0W60
      • サウスポーじゃなくてレフティね
        左足は苦手だったから青森山田時代にめちゃくちゃ練習したらしいね
      • 37. 名無しさん
      • 2017年09月17日 14:44
      • ID:Ng7cPaae0
      • リーガの選手全員がワールドクラスな訳ねーだろ。
      • 38. 名無しさん
      • 2017年09月17日 16:00
      • ID:s4O5oKvn0
      • ※29
        バカかお前。重度の愛国バカって感じだな。
      • 39. 名無しさん
      • 2017年09月17日 16:36
      • ID:kXZJpD.H0
      • ※24
        またあいつかよ!屋上の件からピケ大っ嫌いだけどさらに嫌悪感ぱねぇわ
        怪我した瞬間の動画探してるけど出てこないのはどこぞから圧力かかってんのかね
      • 40. 名無しさん
      • 2017年09月17日 16:42
      • ID:Nnq9p8i90
      • 繰り返し見るの分かる
        良いゴールだった
      • 41. 名無しさん
      • 2017年09月17日 19:53
      • ID:fFaHZHoK0
      • ※38 お前は「人にバカと言う奴は自分がバカ」と親に教わらなかったん?
        日本の愛国者をバカだと言うのは一体誰なのかサッカーファンはもう知ってるよ。
        つかユダヤ人ぽい顔で愛国者とか、いくらなんでもお前神経質すぎだろw
      • 42. 名無しさん
      • 2017年09月17日 22:08
      • ID:58IbgQFN0
      • おい、リーガに二人しかいない日本人にゴラッソ決められてるんだぞ
        もっと日本人選手をパカパカ取れよwww
      • 43. 牛たんズンダー
      • 2017年09月17日 23:10
      • ID:Z2ATy6Lj0
      • 内田のピカチュウ発言しかり、相手が強いと言われていても同じ人間。
        関節が逆に曲がる訳じゃ無い。
        鹿島の負けて良い戦いなど無いって根性だろう。

        我が家族を見つけて鹿島のバスから降りてきてくれた。
        ありがとうございました。
        息子とliveでtv観てました。
        バルサ相手の初得点おめでとう。
      • 44. 名無しさん
      • 2017年09月17日 23:23
      • ID:e.WBxhW00
      • 利き足じゃなくて逆足ってところが一番凄いんだよな
        サッカー経験者ならわかると思うが、利き足でもボレーは難しいのに逆足でこのボレーは本当に半端ない
        しかも、ドライブをかけてるからな

        正に柴崎こそが、リアルTSUBASAだ
      • 45. 名無しさん
      • 2017年09月19日 10:03
      • ID:bS8OU4op0
      • ※17
        ハリルの人選したチームの中だと窮屈そうで良さが消えてるのは事実だからなあ。
        このままスタメンから外れるのかもしれないし、チームのスタイルが大事なのはわかるけど、極めて有能なタレントを起用出来ないのは何か間違ってる気がするね。
        そこを融合させるのも監督の能力だと思う

    コメントする

    コメントフォーム
    評価する
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • リセット
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • リセット