DOrAdOtVwAAWT1h
オーストラリアが4大会連続のW杯出場決定…ホンジュラスとのPO制す

 2018 FIFAワールドカップ ロシア 大陸間プレーオフ第2戦が15日に行われ、オーストラリア代表とホンジュラス代表が対戦した。

 第1戦はスコアレスドローで終了しており、この試合で勝利したチームがW杯への出場権を手にすることとなる。

 互いにゴールを目指したものの前半はスコアレスで終了する。後半に入ると試合は動く。53分、ミル・ジェディナクが蹴ったフリーキックは、相手に当たってコースが変わり、そのままゴールイン。オーストラリア代表が先制に成功した。

 その後も攻撃の手を緩めないオーストラリア代表は72分、相手のハンドで得たPKをジェディナクが落ち着いて決めて2点目を奪う。85分にはエリア内でロビー・クルーズが倒されて再びPKを獲得する。このPKをジェディナクが難なく決めて、オーストラリア代表が試合を決定づけた。

 アディショナルタイムにホンジュラス代表は1点を返したが反撃もここまで。オーストラリア代表がホンジュラス代表を3-1で下し、4大会連続となるW杯出場を決めた。

【スコア】
オーストラリア代表 3-1 ホンジュラス代表

【得点者】
1-0 53分 オウンゴール(オーストラリア代表)
2-0 72分 ミル・ジェディナク(PK)(オーストラリア代表)
3-0 85分 ミル・ジェディナク(PK)(オーストラリア代表)
3-1 90+4分 アルベルト・エリス(ホンジュラス代表)

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20171115-00669366-soccerk-socc



Facebook, reddit, 4chan より
「オーストラリアがホンジュラスとの大陸間プレーオフを制し、W杯4大会連続出場を決める」をご紹介します。



関連記事:
【海外の反応】日本、槙野のヘッド弾もブラジルに1-3で敗れる

【海外の反応】「遠く及ばない」日本代表戦の完敗をオーストラリア人はどう見たのか【W杯アジア最終予選】

【海外の反応】日本代表、浅野と井手口の2発でオーストラリアに完勝! 6大会連続のW杯出場決定! 【W杯アジア最終予選】

【海外の反応】「あとは任せた」オーストラリア、タイに辛勝でグループ2位浮上 W杯自動出場はサウジの結果次第に【W杯アジア最終予選】

「オーストラリアがホンジュラスとの大陸間プレーオフを制し、W杯4大会連続出場を決める」(海外の反応)

ハイライト動画



(オーストラリア)
オーストラリア > オランダ、イタリア、チリ、USA
現実に目を向けようか


(オーストラリア)
ホンジュラスは最後の最後まで一度も脅威をもたらさなかった
このパフォーマンスを誇りに思う
W杯への5度目の出場が楽しみだ!


(オーストラリア)
ジェディナク、世界最高のストライカー


(オーストラリア)
この予選突破の2番目に素晴らしい点は、うちがイタリアと対する心配をする必要がないということ


(オーストラリア)
1つの国としてオーストラリアにとって何て素晴らしい日だろう


(オーストラリア)
何でボックス内でうちの選手達にチャレンジするんだろうな
放っておけばミスするのにな?


(オーストラリア)
楽勝過ぎた


(オーストラリア)
W杯4大会連続出場!!



(オーストラリア)
任務完了だ
アンジェも選手達も良くやった
ナーバスな前半だったが、うちはホンジュラスを明らかに凌駕していた
北アメリカに比ると、アジアは出場5枠を得るのにまったく相応しい


(オーストラリア)
アメリカ - アウト
オランダ - アウト
チリ - アウト
イタリア - アウト
オーストラリア - "イン"


(オーストラリア)
アンジェとサッカルーズを祝福したい
W杯4大会連続を掴むために素晴らしい頑張りを見せてくれた


(オーストラリア)
ついにたどり着いた


(オーストラリア)
オープンプレーから得点することが出来た唯一の相手がホンジュラスかよ haha


(オーストラリア)
良くやった、最も必要としている時に素晴らしい勝利を収めた
ロシアを連れてこい
出場してしまえば、何が起こるかなんて誰にも分からない


(オーストラリア)
ムーイは再び素晴らしかった


(オーストラリア)
選手達はW杯を優勝したかのように祝っているな haha

(オーストラリア)
俺はもう二度と髭を剃らないぞ


(オーストラリア)
オーストラリア人として本当に誇らしい1日だ
アンジェとボーイズは良くやった!
今行くぞ、ロシア!!


(オーストラリア)
良い勝利だった
ジェディナクはスーパーだった
代表チームは国内リーグに所属する一部の良い選手達を招集してくれないだろうか?
W杯に向けて、国内リーグの選手達を招集するようになって以降、うちは間違いなくより優れたラインナップの選択肢を持つことが出来ているんだ


(オーストラリア)
W杯予選を舐めるべきではないな
本当に大きな苦労を要するわ

(オーストラリア)
↑ これ


(オーストラリア)
イングランドと同グループを引きたいわ


(オーストラリア)
W杯への出場資格を得て最高の気分だ
しかし、3ゴールが2つのペナルティと相手に当たり逸れたフリーキックゴール
これから6か月の内に、どこからかストライカーが出てくることを願う
その選手の活用法を心得ているコーチもだ


(マンチェスターユナイテッドサポーター)
ホンジュラスより下位で予選を終了したアメリカは本当にクソなチームなんだろうな


(ホンジュラス)
おめでとうオーストラリア
君達は間違いなくW杯出場に相応しい
大会を楽しんで!
ホンジュラスより幸運を祈ります

(オーストラリア)
 ありがとう、次の予選で君達の幸運を祈るよ


(オーストラリア)
俺達がワールドカップを優勝するぞ


(オーストラリア)
アメリカはどんだけ酷いんだよ?


(シリア)
オーストラリアはOFCへお帰り下さい

(オーストラリア)
↑ "NO"

(オーストラリア)
 うちは君達よりもアジアンなので


(シンガポール)
ホンジュラスは本当にお粗末だったね
アメリカがプレーオフを戦うべきだった
何て枠の無駄使いだ


(イラク)
W杯にアジアから5チームが出場するのはこれが初めてのことだ
オーストラリアに感謝
素晴らしい偉業だよ
イラクより


(日本)
おめでとう、オーストラリア!
君達ならやってのけると知っていたよ!


(インド)
祝福などする必要はない
オーストラリア人はアジア人ではない


(不明)
オセアニアに戻れよ...オーストラリアがAFCにいるのはオカシイだろ


(インド)
オーストラリア人はアジア人ではない、ピリオド
しかし、より競争が増すのは問題ではないだろう
アジアの国々は彼らに追いつく為にハードワークが必要だ
泣き事を言っても意味が無いんだ
おめでとう、オーストラリア
ワールドカップで叩き潰されたりするなよ


(オーストラリア)
これらのレイシストでアジア至上主義の連中の涙をすべて飲み尽すのが楽しみだ
うーん、しょっぱいな!!
自国が腐っているからオーストラリアを嫌うのだろうな


(タイ)
おめでとう、オーストラリア
アジアのチームを誇らしく思うよ


(タイ)
おめでとう!!
君達はアジアの誇りだ


(アメリカ)
彼らを思うと自分は本当に嬉しい!


(アメリカ)
うちが誤審で敗退し、オーストラリアのクソ野郎どもが出場を決めたことが信じられない


(オーストラリア)
>で、でも、北中米カリブ海は3番目に優れたサッカー連盟だし

(笑)

(笑)

(笑)


(オーストラリア)
正直、ホンジュラスよりも、タイやシリアの方が強かったな


(オーストラリア)
北中米がアジアより優れた連盟だと言っていた人は謝ろうか

(アメリカ)
 あり得ない
メキシコだけでアジア全体より遥かに勝るぞ


(オーストラリア)
これで北中米カリブ海が最弱のサッカー連盟だと確定したか?

(イギリス)
 UEFA > CONMEBOL > AFC > CAF > CONCACAF > OFC

(オーストラリア)
↑ 明日の試合でニュージーランドが勝利を収め、オセアニアが北中米よりも優れた連盟だと証明されるはずだ


(アメリカ)
ま、うちの方が強いけどな

(オーストラリア)
↑ でも、たった今うちが送り返したチームより下位で予選を終えたでしょ

(アメリカ)
↑ 今年うちはホンジュラスに6-0で勝利しているんだよ
うちが彼らより下位で終えたから、彼らの方が強いことにはならない
うちは自滅したの


(イギリス)
アメリカ、今度はオーストラリアとどちらが優れているかで張り合う
少なくとも欧州レベルに遠く及ばないことだけは気付くことが出来たね


(オーストラリア)
ホンジュラスはアジアのどちらのグループでも最下位でフィニッシュしていたと思う
つまり、必然的にアメリカもそうなるということだ


(インドネシア)
決勝はオーストラリア vs 日本だ


(オーストラリア)
気分良いわ


(オーストラリア)
努力もせずに優秀なサッカー国ですよ


(オーストラリア)
ドイツやブラジルがAFCから予選突破するところを見てみたいね
この2カ国は基本的に自動出場になっているのが納得いかない
他のサッカー連盟は本物の試合を戦わなければならないのに、彼らはクソみたいなチームを倒すだけ出場だからな


(シリア)
おめでとう、サッカルーズ!
君達はW杯出場に相応しい!
オーストラリアでなくシリアが出場することを自分がどれだけ願ったことか...
それでも、君達がより優れたチームだったことは否定できない
ロシアでは君達を応援するつもりだよ! シリア人より


(メキシコ)
メキシコよりおめでとう


(オーストラリア)
これは素晴らしい試合だった
みんな良くやった、このサッカルーズが誇らしいよ



翻訳元
Asian Football Confederation

AUSSIE WORLD CUP CELEBRATION THREAD

APOLOGISE

Australia have qualified for the 2018 FIFA World Cup

    コメント

    コメント一覧

      • 1. 名無しさん
      • 2017年11月15日 23:21
      • ID:80qyJ17t0
      • オウンゴールとPKかよw
      • 2. 名無しさん
      • 2017年11月15日 23:28
      • ID:IzNWFEBa0
      • 北中米はメキシコだけ。
        アメリカもドノヴァンやらデンプシーの全盛期は強かったけど最近はイマイチだし。プリシッチという文句なしの新エース出てきたのは羨ましいけど。
      • 3. 名無しさん
      • 2017年11月15日 23:31
      • ID:Ibet0oO20
      • 明らかにアメリカのために枠を広くとってるのに
        それを下回るアメリカ
      • 4. 名無しさん
      • 2017年11月15日 23:38
      • ID:u1iZhm7O0
      • ホンジュラスが前評判通りの弱さだった割に、オーストラリアも焦りのせいか良い内容では無かった
      • 5. 名無しさん
      • 2017年11月15日 23:50
      • ID:TVPcavO20
      • アメリカは糞
      • 6. 名無しさん
      • 2017年11月15日 23:52
      • ID:QCwbbOtZ0
      • アメリカの必死の言い訳が半島人みたいになっとるな。
      • 7. 名無しさん
      • 2017年11月15日 23:58
      • ID:NaO5gJXI0
      • 日本がサウジにあっさり負けたばっかりにめちゃめちゃ苦労したなw
      • 8. 名無しさん
      • 2017年11月16日 00:11
      • ID:PvQa5J3j0
      • レベル低いな
        全大陸ごちゃまぜでPOやりゃあいいのに
        欧州増やせだのアジア削れだのが多少減るだろ
      • 9. 名無しさん
      • 2017年11月16日 00:14
      • ID:kHA8ApIi0
      • ホンジュラス弱すぎい!
        技術、経験、強さのすべてが不足していた。
        アジアなら間違いなく最下位クラス。
      • 10. 名無しさん
      • 2017年11月16日 00:25
      • ID:MFU2pb0i0
      • OZ in Asiaに風当たり強いなぁ
        俺はアジアカップ優勝さえ阻止できればオージーの存在は大歓迎だけどな
      • 11. 名無しさん
      • 2017年11月16日 00:42
      • ID:hS4u4jg20
      • POは大陸関係なくごちゃまぜがいいよなー。オーストラリアよかイタリアとオランダが見たい。
      • 12. 名無しさん
      • 2017年11月16日 01:11
      • ID:AhlnDgY.0
      • 緩い試合でベルギーと接戦したーって喜ぶより、こういう窮地でのスリルある試合を制して喜びたいわ。
      • 13. 名無しさん
      • 2017年11月16日 01:40
      • ID:M2JhAWXK0
      • ハリルが無能で申し訳ない
      • 14. 名無しさん
      • 2017年11月16日 02:22
      • ID:C01E.o1E0
      • >>8
        2026年はそれがあるよ
        バレーとかの世界最終予選みたいなもん
      • 15. 名無しさん
      • 2017年11月16日 03:38
      • ID:A7FxIGHr0
      • オーストラリアってホームだとPK多いという不思議。
      • 16. 名無しさん
      • 2017年11月16日 04:07
      • ID:ajKXYl5E0
      • アメリカとオーストラリアのバトルが面白いな
      • 17. 名無しさん
      • 2017年11月16日 05:27
      • ID:7P0k7e3L0
      • (アメリカ)
        ↑ あり得ない
        メキシコだけでアジア全体より遥かに勝るぞ

        メキシコ「だけ」なwww
        あとコスタリカも中々良い
        それ以外は皆ザコwwwwwwwwww
      • 18. 名無しさん
      • 2017年11月16日 08:05
      • ID:bZKT1dUJ0
      • オウンゴールもPKも妥当なと思う。審判にひいきはなかったようだ。
      • 19. 名無しさん
      • 2017年11月16日 08:08
      • ID:M2ZDRlCf0
      • アメリカはブリシッチとかいう個人技野郎に頼りすぎでは
      • 20. 名無しさん
      • 2017年11月16日 08:32
      • ID:4HpoVVC10
      • 日本のせいで苦労かけたね・・・
        心からおめでとうと言いたい
      • 21. 名無しさん
      • 2017年11月16日 09:04
      • ID:7zyqS44D0
      • このホンジュラスなら、シリアでもふつうに勝てたよな。
        今更ながら、シリア勿体ないなー。
        もしW杯出れてたら、少なくともシリア代表の試合の日だけは銃声も鳴り止んだだろうに。
      • 22. 名無しさん
      • 2017年11月16日 09:14
      • ID:VZXeOdRE0
      • >ホンジュラスは最後の最後まで一度も脅威をもたらさなかった
        最後の最後にアホみたいな失点したのは無かったことになったのか(´・ω・`)
      • 23. 名無しさん
      • 2017年11月16日 09:14
      • ID:3RZ9lBKw0
      • ホンジュラス以下の雑魚がアメリカなんだよなwww
        2年に一度のアメリカ開催のゴールドカップでFIFAランク水増ししてるだけの雑魚www
      • 24. 名無しさん
      • 2017年11月16日 10:01
      • ID:n9jg.BfF0
      • ダメリカwww
      • 25. 名無しさん
      • 2017年11月16日 11:16
      • ID:EcU87kyB0
      • 〉ドイツやブラジルがAFCから予選突破するところを見てみたいね
        彼らはクソみたいなチームを倒すだけで出場だからな

        こいつらがAFCで戦っても日本含めて余裕で他を蹂躙するだろ・・・・
        それにドイツはともかくブラジルは血みどろ総当たりの南米予選で他を圧倒して速攻での1抜けだから
      • 26. 名無しさん
      • 2017年11月16日 14:33
      • ID:Qr9fFkN00
      • >21
        銃声やまない
        イスラム過激派はサッカーをヨーロッパ文明の物として攻撃対象にしてるから
      • 27. 名無しさん
      • 2017年11月16日 18:37
      • ID:s.EIhHtq0
      • カタールワールドカップ予選は、アジア4位でプレーオフだろうから、さらにCONCACAFではなくCOMEBOLかもしれないプレーオフが4年後はあるよ。
      • 28. 名無しさん
      • 2017年11月17日 19:40
      • ID:q6u5DSvH0
      • スタジアムに7万超入ったとよ。よう決めたわ。
        翻訳コメのインドは19年のアジアカップ出るからええやんそう怒るなや

    コメントする

    コメントフォーム
    評価する
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • リセット
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • リセット