日本代表、歴史的白星。アジア勢がW杯で南米勢撃破は史上初【ロシアW杯】【日本 2-1 コロンビア ロシアワールドカップ・グループリーグH組第1節】
日本代表は19日、ロシアワールドカップ・グループリーグH組第1節の試合でコロンビア代表と対戦し、2-1で勝利を収めた。
日本代表がワールドカップ本大会で南米のチームに勝利を収めたのは初めて。過去のグループリーグでは1998年大会のアルゼンチン戦に0-1、2006年大会のブラジル戦に1-4、2014年大会のコロンビア戦に1-4でいずれも敗れていた。
2010年大会の決勝トーナメント1回戦ではパラグアイと対戦し、0-0からPK戦で敗れた。記録上は引き分け扱いとなるため、これまで4試合で1分け3敗という結果だったが、5試合目で初の白星を挙げた。
だが、日本代表だけには限らない。ワールドカップの歴史上、アジアの代表チームが南米の代表チームに勝利を収めたことも史上初という快挙だ。
過去の大会では、アジア勢の対南米勢の通算成績は18試合で3分け15敗。前述の日本対パラグアイ戦以外では、1966年大会で北朝鮮がチリと、1994年大会で韓国がボリビアと引き分けたが、それ以外は全てアジア勢の敗戦に終わっていた。
TheAFC facebookページ より
「コロンビアに歴史的勝利の日本代表をアジアのファンが祝福」をご紹介します。
「コロンビアに歴史的勝利の日本代表をアジアのファンが祝福」(海外の反応)
(インド)
何て素晴らしい試合だよ!
何て素晴らしい試合だよ!
(フィリピン)
嘘....でしょ....????!!!?
(フィリピン)
これは良いスタートを切ったね
(オーストラリア)
素晴らしい報せだ
嘘....でしょ....????!!!?
(フィリピン)
これは良いスタートを切ったね
(オーストラリア)
素晴らしい報せだ
(ベトナム)
ゴー、アジア
日本の選手達を信じ続けます
(シンガポール)
えーっと...相手は10人のコロンビアだよね?(疑問)
(ベトナム)
君達が本当に誇らしい頑張れ日本、持てるベストを尽くしてくれ
君達がアジアの顔だ
(ネパール)
イラン、そして今度は日本がアジアの力を示したね
(ベトナム)
日本におめでとう
あなた達は、私にアジアを誇らしい気持ちにさせてくれた
ベトナムより愛を込めて
(インド)
因果応報だ
昨年、コロンビアのチームは、アジアのチームに対し差別的行為を行い揶揄った
そして今、彼らはアジアのチームに敗北したんだ!
日本は良くやった!
このまま前進を続けて、アジアの希望を高く保ち続けて欲しい
インドより愛を込めて!!!
(オーストラリア)
良くやった日本
サッカルーズと戦う君達を観るのが大好きだよ
いつも素晴らしい試合になるんだ
この調子で頑張ってくれ
(イラン)
日本、ありがとう
私たちを誇らしい気持ちにさせてくれた
(インド)
日本がとても誇らしいよ
アジア大陸全体を誇らしく思わせてくれた
アニメ万歳、日本万歳!!!
(オーストラリア)
日本におめでとう!!
本当に本当に良かった!!
多くのオーストラリア人が、君達を思い、この結果を喜ぶことだろう
(ベトナム)
日本を祝福します
アジアの誇りだ
(インドネシア)
日本は翼がいなくてもコロンビアを破った
最高のチームだ
(フィリピン)
日本が決勝トーナメントへ進出するチャンスはあるかもしれない...
ポーランドは厳しい相手だけれど、セネガルは日本相手にヘマをすると思う...
(フランス)
用心しろ、ロシアにサムライがいるぞ
サムライブルーは素晴らしい仕事をしたね
(モルディブ)
日本がとても誇らしい
モルディブより愛をこめて!
(オーストラリア)
日本は見事にやってのけたね
オーストラリアから沢山の応援を送るよ
ゴー、AFC
(イラク)
イラン、日本、オーストラリアがアジアのベストチームだ
君達のことが本当に誇らしいよ
(マレーシア)
おめでとう
日本は、とんでもない試合をしたね...
頑張れ日本...君達を誇りに思う...!!!
(ミャンマー)
これが俺達の、無敵の日本だ
自分はミャンマー人だけれど、あなた達のことをいつも尊敬している
(イラク)
あなた達はアジアを誇らしく思わせてくれた
イラクより愛を込めて
(インドネシア)
日本を心から祝福します
輝き続けて下さい
(ベトナム)
日本は後半に完璧な試合をした
おめでとう!! ベトナムより愛を込めて
(オーストラリア)
あれって、ダイビングコロンビア代表の試合じゃなかったの?(笑)
(オーストラリア)
卑怯者のコロンビア人(爆笑)
(オーストラリア)
良くやった、日本
後半は素晴らしいパフォーマンスを見せたね
勝者に相応しい
(オーストラリア)
↑ うん、確かに1人多い有利な状況で上手くプレーした
彼らは勝者に相応しい
W杯で初めて南米チームを破ったアジアの国だ
(オーストラリア)
日本の圧倒的な勝利だった
2018年W杯の初戦でコロンビア相手に勝利を収めた
何て結果だろう!
(オーストラリア)
良くやった、日本
アジアのサッカーは向上しているように見えるね
願わくば、日本、オーストラリア、イランがグループを勝ち抜けて欲しい
実現したら素晴らしいことだよ
(オーストラリア)
とてもエンターテイニングな試合だった
日本は、1人多い状況の活用方法が分からないように見え、コロンビアがそこに取り入り、得点する興味深い前半だった
しかし後半に入ると、日本は適応して、コロンビアの選手達を煙に巻いた
とてもプロフェッショナルなパフォーマンスだし、まったく勝利に相応しかった(オーストラリア)
前半の日本は1人多い状況を活用出来ているように見えなかったし、それがコロンビアに多くのポゼッションを保有させることを許した
後半は大きく異なる展開が待っていた
日本は数的優利の状況をとても上手く活用し、コロンビアの選手達を四方八方に動かした
前に押し込み、まったく相応しいゴールを決めて、勝利を収めた
(オーストラリア)
正義が成された
そもそも、コロンビアのゴールに繋がったフリーキックは決して与えられるべきではなかった
(イラク)
サムライチームの素晴らしい勝利を祝福します...
上手くプレーし、奮闘していた...
次戦で日本代表の幸運を祈ります...
アジアチームの勝利を更に多く観ることが出来るように願います
(オーストラリア)
素晴らしい試合だった
日本は良いチームを持っているね
オーストラリアより愛を込めて
(イギリス)
この結果は、イングランドの試合よりも自分を嬉しくさせたよ
日本の選手達、良くやった!
(韓国)
良くやった!
自分は韓国がメキシコを破ることを願う(涙)
(インドネシア)
キャプテン翼の魂...!!!
(イラン)
日本は素晴らしい仕事をした!
今夜、イランもスペイン相手に何かを得ることが出来ますように
(オーストラリア)
勝ち点3は、勝ち点3だ
(フィリピン)
アジアの国が南米のチームを破った
とても誇らしい気分だ
日本におめでとう!
翻訳元
Asian Football Confederation
コメント
コメント一覧
めっちゃオージー応援するわ
事実アジアだし、誰が言おうが日本の勝利を喜んでくれて嬉しいと考えればいいのにね
日本の悪い所は島国根性から抜け出せない人が多いとこやで
無意識に排他的、嫌われやすい人の典型
「アジアと一括りにするな!」って、日本が何か失敗したら「これが日本w」と馬鹿にしながらも、日本が結果を出したら「アジアの誇り!」とか言っちゃうお花畑たちに言ってるのが殆どでは?
排他的とか嫌われやすい人とか、、、気持ち悪い奴だな。
なに予防線張ってんだよ。
W杯は日本代表として戦ってるんだから誰の目に見ても日本って分かるだろ。
アジア地区の代表として予選を戦って出てるんだからアジアで当たり前。
でもそうじゃない日本や日本人の日常まで「アジア人」で括られるのが腹立つって話だろが。
しかも悪いことまで「アジア人が~」って言ってくる奴がいるからな。
俺らは日本人だし、『島国根性』なんて日本を侮辱するどっかのアジア人と一緒にしないでくれ。
ちょっとびっくりしたし誇らしく感じた
うーん、とりあえず日本から出てみようか
グーグルトラベラーは無知で困るね
当時も今も日本はアジアの希望なんだな
自分もアジア勢は応援しちゃうし。
台湾凄い!!フィリピン凄い!!
にはなるけど、アジア凄い!!
にはならないし
モロッコ戦見てたけどイランは守備が堅くて200%デュエルするってチームだから、スペインは嫌がりそう
早い時間に点を取られなければ、引き分け以上を狙える気がする
オーストラリアもそうだけど、同じ予選を戦った連帯感みたいなものがあるのかもね
分かってるでしょ、単純に韓国が嫌われてるだけ
それも普段の言動があまりにも酷いせいで、完全に自業自得
アジア地域の予選を勝ち抜いたアジア地域の国ではあるが
代表はアジア人と思って戦ってるわけじゃない、日本人として戦ってるんだと思うよ
アジアって地域を日本人が誇らしく思える時代が来ればいいけど今はね・・・
なんて読解力ないの湧かないデショ。
実際ASIA枠無駄だと言われて、
苦労して出場しても一勝も出来ないLEVEL-5じゃ全体が惨めだからね。
そりゃ例外を除いて応援するよ
例えばイチローがメジャーで活躍してるのを「アジアの~」は何言ってるの?って感じだけど。
あれ、ほとんど北米でジャパンバッシングしながら、調子よくアジア差別だのアジアの誇りだの言って背乗りする中韓移民に対しての、ご都合主義で一貫性のないことしてんじゃねえ!非難なのに、なにわけのわかんないこと言ってんだ、このパヨボケなんだか留学生なんだかはw
だってスペインポルトガルだぜ
でも半島人と一緒にされたくはないし、関わりたくない
枠内0の雑魚おりゅ?w
日本人はアジア人ってくくられても嬉しくない
アジアの国々が日本の功績をアジアの誇りと感じるのは別に構わないが、韓国は許さない
韓国人は人間として異常だ。
ある日日本軍がやって来てオランダを追い出し「アジアの誇りだ」と言ってたんじゃなかろうか?ってね。日本って昔から何かを打破する役割なのかね?
でも日本代表選手は、日本代表として戦い且つアジア代表であることを意識してるだろ。
スポーツ選手って、そういいうのあるからな。
高校の代表として戦うが、全国大会だと県代表として戦うのと同じだ。
それに関しては韓国の国民もおかしいって言ってるけどね
とりあえず今日はイラン頑張れ!
みんな各々の国に誇りを持っているそれでいいんじゃないか
で、サッカーに限っていえばいつも戦ってるオージーが嬉しい言うてくれる気持ちもわかる
しアジアカップとかアジア予選で戦ってるんだから、アジアとして嬉しいって言うのもわかるよ、とくにアジア組はサッカー弱いって欧州、南米、アフリカ系に思われてるからな
そういううっぷんもあったんだろう
素直にありがとうと言いたいね。
韓国頑張れよって思ってたからな
ただあの猿真似パフォしたキ・ソンヨンがいるから素直に応援できなかったけどな
あいつがいなかったら素直に応援できたかもな
※2に対する皮肉は止めて差し上げろ
試合開始早々に10体11って状況になった事が響いてるんだと思うんだが、なんか相手の自滅に付け込んでの勝利を祝われても誇れない感じがする
素直に「勝利おめでとう」とかなら喜べるんだけど。自分がひねくれてるだけなんだろうな
> そして今、彼らはアジアのチームに敗北したんだ!
その国は勝負ごとの前後で常に差別ニダと発狂する精神病だからほっといたほうがいいよ
多分FIFAがそういう方向で取り組んでると思う
どーなんすかね?解説の松木さんも「相手を疲れさせるため」って言ってたような気がするが
私は相手にポゼッションさせるほうが疲弊すると思うんですよね。
プロの言う事だから、松木さんが正しいいのかな?
ブラジルW杯はアジア枠の国は1勝も出来なかった
これは酷過ぎると思う…
アジア勢は勝点自動販売機みたいな雰囲気もあったからね
別に捻くれ者とは思わないよ
気持ち悪いヤツがいるな。
鏡に向かってしゃべってる自覚すらないようだ。
日本が勝ち上がればやがて自国の利益になる可能性がある。
そういうのも合間って応援してる。
一人多い状況を生かせてなかったのは間違いないよ。滅多に起こらない状況で意思統一出来てなかったのは間違いない。まぁ、日本にそこまで求めるのは酷かな。
ボールが持てる(パス回しが得意な)チームは相手を走らせて消耗させるんだよ。受動的に動く方がより疲れるからね。
日本はセネガル戦のスカウティングを抜かりなく
・・・韓国は?(笑)
ちなみにイランは普通に強いと思う
ただカウンターとセットプレー以外に点取れそうにないけど
スペインは無理でもモロッコ戦の出来ぐらいのポルトガルならもしかしたら
あれを「相手の自滅」と表現するのは、
大迫にも香川にも、そしてコロンビアにも失礼だと思うよ。
自滅を誘因したのは香川大迫の一連のプレーであって、あのチャンス演出しなければ自滅すらさせられなかった。運もあるけど実力が伴ってる。特に香川は相手が意識しまくって自分たちのサッカーを放棄させ対策させた。紛れもない実力。
日本の問題はその大黒柱たる香川を外して本田入れたことだろうな。あの病人みたいな本田持ち上げてスターシステムは限度を超えている。
アジアは総じて糞弱いと見下されてるからな
アジア枠減らせとも言われてる。
そりゃアジア同士親近感も沸くだろ
しかしイランも大変なグループに当たったな
それを打ち破ったのは紛れもなく70年前の日本だ。
日本は白人に目の敵にされてアメリカの奴隷になったが、世界はある程度解放された。
日本人は日本人としてキチンと本当の歴史を学んで誇りを持って欲しい。
そもそも中華思想によれば揚子江以南や中国沿岸部もすべて卦外の地であったのであり、まして島国などはわけの分からぬい裸族の住む国ぐらいの認識しかなかった.「倭」というのも蔑称であり、「女が禾(稲など)を頭に載せて踊っている」象形文字から出ている.朝鮮人が好んで用いる「倭奴」も蔑称である.
日本列島はアジア大陸に近いが、実は対馬海流は流速が早く、今から一万年以上前の、まだ日本と朝鮮半島が互いに目視できるほど近かった頃から船で渡るのは非常に困難だったのである.英仏海峡は女性が泳いで渡れるほどの静かな海だが、玄界灘は水流が早いばかりではなく、寒い季節は季節風が荒れ、暖かい季節は台風が来る.元・高麗・宋の連合軍が二度に渡りカムカゼにたられたのも偶然ではない.
日本人は中東からインド、東南アジアへと南岸を船に乗って日本列島に移動してきた民族であり、根っからの海洋・島嶼民族である.同じくバルト海や北海の漁民.海賊の子孫であるゲルマン系民族と同じく、夏になると海水浴に出かける民族が今最も豊かなのは海上公益の習慣や伝統があったからであり、けして偶然ではない.日本は縄文時代からすでに瀬戸内航路や北前航路、太平洋航路などを通じ、全国的な交易網があったことも忘れてはならない.
歴史って過ちをくり返さないためのもので、誇りとかにかこつけて愛国心をあをるものではないよ
あと日本はジャイアンたちに囲まれて大変なだけで奴隷にはなってないから
単に今アメリカが強すぎるのと、地政学的にアメリカの協力が必要なだけで、お金取られるだけじゃなく利益もちゃんと享受している
かけられなかったのが幸運だったね。
あそこに安住の地があるんで、困ったら後ろ、っていういつもの
パターンでも安全だった。
まずはW.G.I.Pを検索しましょう。
現在日本がどの様な鎖をハメめられてるかもね。
近代史を盲目にされたままでは今の状況は全く見えないものですよ。
歴史は人類の歩みを記した物であり、現在を正しく理解する為のものでもあり、未来を豊かにする為のものでもあります。
(そこに修正を加えたり、盲目にさせる事によって勝者は敗者を隷属させます。)
そもそも愛国心を持つ事にアレルギーを持つ事自体が異常である事に気がつきましょう。
歴史の過ちって別に日本の反省じゃなくて、人類の失敗やつまらないものをくり返して、貴重な時間を無駄にしないって意味だろ
お前は何と戦ってるんだ?
アジア枠縮小論がアジア以外から湧いてくるご時世
否が応でもでもアジア予選を戦ってきた国々(弱小国も含め)にはアジア代表(イラン、日本、韓国、サウジ、オーストラリア)にアジアを意識するのは当たり前だよ
アジアのチーム頑張れ!
(1か国だけ除く)
でも、日本はアジアとしてでなく日本として戦っているんです。
これじゃまるでアジアは日本におんぶに抱っこじゃないですか。
そうじゃなくて我が国がアジアを引っ張る国になるんだ
って意気込みを見せるのが大事なんじゃないかな?
何とか日本は突破しなきゃな。
前回アジアは全部決勝へいけなくて勝利ゼロだっけ。
それにくらべれば今回はいいけど、2国くらい突破しないとな。
アジア代表って「りさん」だけだよ
ワールドカップで欧州代表とか聞いたことないけどな
心配しなくてももうイランの方が日本より強いから・・・
恥ずかしい驕りは捨てようね・・・
コメントする