日本対セネガルの激戦を伊解説者が絶賛「こういうチームがW杯で勝っていくべきだ」【ロシアW杯】

現地時間24日に行われたロシアワールドカップ・グループリーグH組第2節、日本代表対セネガル代表の試合は2-2のドローに終わっている。この結果を受け西野ジャパンは勝ち点を「4」まで伸ばし決勝トーナメント進出へ王手をかけている。   

白熱した一戦となったこの試合。海外メディアはどのように日本を評価したのだろうか。   

80年代にGKとしてラツィオなどで活躍し、イタリアでワールドカップを中継するテレビ局『メディアセット』で解説を務めたナンド・オルシ氏はまず、日本の1失点目について「原口(元気)と川島(永嗣)のタブルの大きすぎるミス。クリアをするならコーナーキックに逃げるべきだった。後ろに誰がいるのかを知らずにクリアをした。川島は難しくないボールであったのにうまく処理できなかった」とミスが重なって生まれた失点だったとコメントしている。   

それでも乾貴士の得点シーンについては「乾はゴールに入るすごく小さいスペースにうまく蹴り込んだ。すごく上手いキックだった。長友(佑都)はディフェンダーのギリギリ後ろまで上がってボールを受けた。同点になった途端に引っ込み思案だった日本は急に勇敢なチームになった」と評価。主将の長谷部誠についても「体は大きくないけど、彼にとって大きい体は必要なく、必要なのはプレッシングの時にボールを奪う時間(タイミング)。ポジションニングがすごく上手い」と称賛している。   

試合後、オルシ氏は「とても興奮する試合。日本はセネガルに向いていたこの試合で、二度のリードを覆した。献身的なプレーを見せる日本やセネガル、こういうチームがワールドカップで勝っていくべきだと思う」と両チームを絶賛。おおむね日本には高評価を与えているようだ。  【了】




Daily Mail, guardian, reddit, twitter, BigSoccerForum 等より
「日本代表とセネガル代表の一戦に世界から称賛の声」をご紹介します。




「日本代表とセネガル代表の一戦に世界から称賛の声」(海外の反応)




(イギリス)
素晴らしい試合だった
両チームが決勝トーナメントへ進むことを願う!
 

(アメリカ)
今大会で最高の試合の1つだった
2つの拮抗したチームが、諦めずに戦い抜いたんだ!


(イギリス)
日本は本当にとても上手くプレーした
決して諦めない姿勢、自分は気に入った


(チリ)
Honda, The Power of Dreams


(イギリス)
日本代表のスピリットをとても気に入っている
彼らは全力を尽くしプレーする
一部のチームのように、常に審判に愚痴をこぼすこともせず、ただ次の行動を始めるんだ


(カナダ)
凄まじい試合だった
セネガルは日本の技術面に立ち向かい、日本はセネガルのフィジカル面に立ち向かう...
間違いなく今大会で最高の試合の1つだった


(イギリス)
スコアがすべてを物語っている
両者が敗北に相応しくない、興味深い試合だった


(イギリス)
俺はいつも言い続けてきた
ホンダは良いエンジンを積んでいると、信頼性のあるランナー
(走者と車)だとね


(イギリス)
この元気な日本人選手達よ

 
(インド)
日本は本当に完璧な国だ
人々、選手達、ファン
ただただ、彼らが大好きだ


(アメリカ)
フットボールのあるべき試合だった
激しい戦いであったにも拘わらず、誰も転げ回らず、それどころか、立ち上がることを互いに助けてさえいた
セネガルが何度か肘打ちをしていたが、意図的なものではなかったし、日本もそれを大事にしなかった
端から端へ攻めあうプレー、ダイブも時間稼ぎも無く、ただ2つのチームが得点を狙う、エキサイティングな試合だった
その上、日本とセネガルのファンは自分達の席を掃除している
心から素晴らしいと思う
自分は両国に大きな敬意を抱いている
共に勝ち進んでくれることを願う
何て素晴らしい試合だろう、何て素晴らしいワールドカップだろう


(イギリス)
素晴らしい試合
彼らはクリーンにハードにプレーした、演技をせず、泣き言を言わない
それと、両チーム共に監督が格好良いね!


(イギリス)
このスタジアムは1時間以内に素晴らしく綺麗になるだろうな


(イギリス)
両チームが、それぞれの国を誇らしい気持ちにさせているね


(イギリス)
見事な試合だった
技術、素早いパス、彼らの監督が使用した攻撃戦略に関して言えば、個人的には、日本の方が優れたチームに見えた
この2チームは、イングランドとベルギーに厳しいテストを与えるだろう


(イギリス)
どのW杯の大会でも、日本代表を観るのが大好きなんだ...
常に良いプレーを見せてくれるし、見せようとしている
だから、彼らのことを観たい思うんだ
セネガルのファンも素晴らしかった:)


(イギリス)
2つのとても優れたチームによる、良い試合だった
特に日本の反撃には強い感銘を受けた
彼らの絶対的な献身、技術的能力は、観ていて本当に楽しいものだった
この2チームが決勝Tで、ただやられる事は無いだろう
それだけは確かだ


(イギリス)
素晴らしい試合だった
イングランド的には、どちらのチームも引きたくない、両方好きだからね
彼らが引き分けて本当に嬉しいよ


(イギリス)
ここまでは弱小国が注目を集める大会になっている
日本や、スイス、イングランドのような国がね


(イギリス)
個人的には、日本がアジアのベストチームだと思う
彼らは、技術的にとても優れており、韓国人のようにファールをせず、クリーンにプレーする


(イギリス)
セネガル代表は、この試合で難なく勝利出来たかもしれない
だが、彼らは日本代表の立ち直りを考慮しなかった
いずれにしても、両チーム共にノックアウトステージへ進むべきだ
彼らはドローにとても満足していることだろう


(イギリス)
エンターテイニングな試合だった
しかし、大迫はシーズンを通して4ゴールしか決めていない理由を示した
ショッキングなミスだった


(イギリス)
日本は決して諦めなかった
セネガルを本当に気に入っている
そして、日本はグループを勝ち抜けるに相応しいチームだ
両者が決勝Tへ勝ち進むことを願っているよ


(イギリス)
美しい試合だった
私の一日を本当に素晴らしいものにしてくれた
日本は遠藤の後継者に柴崎を見出したようだね
何て集中力に、セットピースでの力を持った選手だろう


(イギリス)
セネガルが勝たなくて本当に残念だ
彼らの身体がもう少しだけ大きければ...勝っていただろうね
まぁ良いさ
真面目な感想としては、自分は日本にとても強い感銘を受けた
堅実な戦術、十分なエネルギーを持っている
どれも良い結果には終わらなかったが、質の高い場面を演出したし、彼らの方がセネガルよりも優れたチャンスを作っていたと言いたい
どちらのゴールキーパーも良い試合は出来なかったが、全体的に見て、とてもエキサイティングな試合だった


(イギリス)
2つ目のゴールは、Wague-beefのような味わいだった
今日の試合ではニアンが得点しなかったことが残念だ


(ベルギー)
良い試合だった!
日本はあのチャンスでリードを奪っているべきだったが、全体的には、この結果に満足している
川島はジョークだけどね
このようなミスを彼が犯すのは、今回が初めてではない(最後でもない)
それでも相変わらず一番のゴールキーパーだ
本当に彼より優れたGKはいないのか?


(セネガル代表サポーター)
げっ、これでコロンビア戦が重要になった
日本は良くやった
うちらが共にグループを勝ち抜けることを願うよ

(日本代表サポーター)
 最高の試合をありがとう
君達は素晴らしかった
決勝トーナメントでまた会いましょう


(トッテナムホットスパーサポーター)
中立のファンにとって、本当に素晴らしい試合だった
このグループは本当に面白い


(ブラジル)
フットボールって面白い


(マンチェスターユナイテッドサポーター)
今日の乾は計り知れないほど良かった

(サウサンプトンサポーター)
 バーに当たったゴールが決まっていて欲しかった
あれは美しいゴールになっていたはずだよ


(アイスランド代表サポーター)
今大会は素晴らしい試合ばかり!

(フィテッセサポーター)
↑ まだ、0-0の試合が無い!


(不明)
今大会、ここまでのベストゲームだった
アメリカンフットボールしか観ないうちの家族が、ソファから身を乗り出して観戦していたよ


(スペイン代表サポーター)
日本代表は、自分が思っていたよりもずっと優秀なチームだ


(チェルシーサポーター)
なぁ、香川は本当に一流の選手だ
正直、彼はユナイテッド時代に間違ったポジションで無駄にされたと思う
あのクラブにとっても、素晴らしい選手になり得たのに


(ブラジル代表サポーター)
自分の選ぶマンオブザマッチは乾だ


(アーセナルサポーター)
2-2で日本が勝利した!

(不明)
 自分が日本が負けたような気分だよ
彼らは、本当に多くの決定的なチャンスをミスしていた


(オリンピアコスサポーター)
日本よ、頼むからグループを勝ち抜けてくれ
自分はこのチームを本気で応援しているんだ(ギリシャより)


(ウェールズ)
柴崎は注目しなければいけない選手だ



翻訳元






ロシアW杯関連の記事はこちら↓
無題

    コメント

    コメント一覧

      • 1. 名無しさん
      • 2018年06月25日 23:35
      • ID:S5F3sf7C0
      • 岳に正しいポジションで使ってくれるチームからオファーが来てほしい。
      • 2. 名無しさん
      • 2018年06月25日 23:37
      • ID:.5hoWQkW0
      • (イギリス)
        ここまでは弱小国が注目を集める大会になっている
        日本や、スイス、イングランドのような国がね

        ワロタ
      • 3. 名無しさん
      • 2018年06月25日 23:45
      • ID:7d.QE.fw0
      • 日本が勝ち上がればそのまま日本を応援
        セネガルが勝ち上がったのならばセネガルを応援
        って気持ちにはさせられたよ
      • 4. 名無しさん
      • 2018年06月25日 23:47
      • ID:RyMdgRJT0
      • 柴崎、昌子は今後の代表を担う選手
        大迫の貢献度は特筆もんだが、決定力が残念
        ワントップに適した純粋な点取り屋が欲しい
      • 5. 名無しさん
      • 2018年06月25日 23:54
      • ID:fddiDKsT0
      • 日本はポーランドに引き分け以上の結果が出せると思うけど、セネガルはコロンビアに勝つのはかなり厳しいんじゃないかな。
      • 6. 名無しさん
      • 2018年06月26日 00:03
      • ID:mF.X.gaf0
      • まだなにも達成してない
        最終戦敗退したらショックもでかいからまだ喜ばないほうがいいな
        過去2014年にセネガルとコロンビアは対決して2-2の引き分けだった。突破する為にもポーランド戦は何がなんでも引き分け以上の結果を出したほうがよさそう
      • 7. 名無しさん
      • 2018年06月26日 00:10
      • ID:Q..T83.50
      • 身長5cm体重5kgアップという指示をちゃんときいていれば勝ってた
      • 8. 名無しさん
      • 2018年06月26日 00:10
      • ID:mDrJg8p80
      • 南米とはイギリスって気質が違うんだな。
        フェアであることを評価してる感じ。

        そういう所が好きだよ、イギリス。
      • 9. 名無しさん
      • 2018年06月26日 00:14
      • ID:jHSOqMDb0
      • 長谷部の速い縦パスを収めた岡崎、キーパーチャージをかわして潰れた岡崎、本田のシュートを邪魔しなかった岡崎、もっと褒めてやって下さい。
      • 10. 名無しさん
      • 2018年06月26日 00:24
      • ID:gDtFfPVR0
      • 近い将来、どの国になるかは判らないが
        柴崎は優勝を狙えるような強豪チームに移籍できそうだね
      • 11. 名無しさん
      • 2018年06月26日 00:28
      • ID:wqyUwrXq0
      • ※2
        イギリス人のそういう皮肉なジョークセンスほんと、すこ
      • 12. 名無しさん
      • 2018年06月26日 00:40
      • ID:.PXmsWYf0
      • 毎度思うのはアフリカ勢の身体能力の高さに驚きだわ、走ってる最中ちょっと押そうが引っ張ろうが全然倒れないのは脅威だな
        後半イラついて個人プレーが多くなってたが、落ち着いて組織プレーを徹底していたらヤバかった
      • 13. 名無しさん
      • 2018年06月26日 00:51
      • ID:yExOjzgy0
      • ベルギーの川島評ワロタ
      • 14. 名無しさん
      • 2018年06月26日 01:16
      • ID:iIRsuPDN0
      • ※4
        久保建英くんは将来的にどうなるかなあ?
        バルサが見込んだ成長を遂げるなら、そのポジションに収まれるかもしれない。
        成長して大人になると、体格面でアジア人はハンデが出るけど、それを凌駕するセンスとクレバーさが衰えなければイケるかも
      • 15. 名無しさん
      • 2018年06月26日 01:19
      • ID:iIRsuPDN0
      • ※9
        岡崎って、そういうタスクを汗かいてこなしてくれるから、居てくれると効くんだけど、おいしいところは他人がもってっちゃうから、なかなか評価につながらなくて不憫だよね
      • 16. 名無しさん
      • 2018年06月26日 02:10
      • ID:zANHmXrS0
      • ※15
        昔はブラジルのトリッキーなプレー、最近はヨーロッパのスーパープレーのダイジェストがいいプレーだから
        日本のファンはホントそういうプレーを評価しないよな
      • 17. 名無しさん
      • 2018年06月26日 02:15
      • ID:BShqX8YM0
      • ※4
        それ、鹿島ラインです。
        クリロナ要するレアルと90分ガチでやってるんだから、
        怖いもの知らずですよ。
      • 18. 名無しさん
      • 2018年06月26日 03:32
      • ID:myOY3RuH0
      • メンバーがほぼ欧州組だから、力を引き出せればそれなりの
        試合ができる力はあったが、監督が足枷だった。

        協会はいい融合を目指したのだろうが、ハリルは最後まで
        日本人を理解できなかったから、日本人に無理な自分のサッカーを
        目指した結果が主力を遠ざけ、2部やJへの飽くなき自分好みの選手発掘
        という時間の浪費となった。

        次の監督は誰かしらないが、日本人を理解し、手駒を生かした
        サッカーができるのを選ばないとな。


      • 19. 名無しさん
      • 2018年06月26日 03:35
      • ID:r3RD3VW70
      • 鹿島でやってたら二つとも楽勝だった
        戦った2チームはレアルじゃなかったしな、つかレアルのサブの方が全然強い
      • 20. 名無しさん
      • 2018年06月26日 05:13
      • ID:UYB5Cjyn0
      • 鹿島が示したように戦術次第じゃどんな強敵とも戦えるぐらいまでは日本も力を付けている。監督も日本人で十分だよ。後ろのポジは計画的に海外に送り込めばさらに強くなれる。とりあえず柴崎昌子が良い移籍をしてほしい。
      • 21. 名無しさん
      • 2018年06月26日 05:25
      • ID:f38yp2l60
      • 強豪国と中堅国の差が以前ほどなくなってきている。ドン引き速攻カウンターでイランがスペインを苦しめたように戦術次第で十分強豪とやりあえる時代になった。
      • 22. 名無しさん
      • 2018年06月26日 06:16
      • ID:XzClGnTR0
      • 柴崎はヤットさんが海外に行けてたらって事を武器を増やして実現させてるな、パスの種類とコロコロPKまで手に入れたら敵なしなほどに
      • 23. 名無しさん
      • 2018年06月26日 08:02
      • ID:GBdq.RPM0
      • (イギリス)
        個人的には、日本がアジアのベストチームだと思う
        彼らは、技術的にとても優れており、韓国人のようにファールをせず、クリーンにプレーする


        ↑コレ
      • 24. 名無しさん
      • 2018年06月26日 08:48
      • ID:fTLrtSzX0
      • 大迫の背中投げ出してシュートブロックに行く姿に不覚にも泣きそうになった。
        あと岡崎の献身。乾の覚悟のイエロー。初めてサッカーを違う視点で見る事ができた。
      • 25. 名無しさん
      • 2018年06月26日 09:02
      • ID:ndGOebzT0
      • 次も川島がやらかす予感!!
      • 26. 名無しさん
      • 2018年06月26日 09:19
      • ID:q9cWmXhc0
      • ※22
        柴崎が遠藤の老獪さを手に入れたらそれこそピルロくらいになるんじゃないの?
      • 27. 名無しさん
      • 2018年06月26日 10:19
      • ID:wi68yDSF0
      • ※2
        イギリスンジョークすき
      • 28. 名無しさん
      • 2018年06月26日 12:17
      • ID:cOaTnYK60
      • ※16
        "日本人"というのがニワカファンしか存在してないとしたら、そうかもしれない
        しかし実際は”日本人"も普段からちゃんとクラブのサッカー見てる人がたくさんして、岡崎らしい仕事をした、と評価してる。
        今回は立ち上がって自らゴールにつなげることはできなかったが、プレミアリーグではそういう泥臭いゴールをいくつか決めていて、主にレスターのファンからは「普通にゴールを決めない」とか「お笑いゴール」とか言われていて、それが「典型的な岡崎のゴール」とされている。
        ちなみに、チームメートからも笑われたりする。
      • 29. 名無しさん
      • 2018年06月26日 12:43
      • ID:UGOVc6Ps0
      • しょうもない連中に三敗確実だとか弱いだとか日本人は駄目だとか好き勝手なこと言われてる中結果出して
        涙出るわ
      • 30. 名無しさん
      • 2018年06月26日 13:38
      • ID:vtYE7CC10
      • 香川と乾、本田と岡崎必ず、2こ1で使っていくべき

    コメントする

    コメントフォーム
    評価する
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • リセット
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • リセット