ハノーファー対ドルトムントは0-0ドロー 浅野先発も原口出番なし、香川ベンチ外両者決め手を欠いた一戦、“日本人対決”も実現せずブンデスリーガ第2節ハノーファー対ドルトムントが現地時間8月31日に行われた。互いに得点は奪えず0-0で引き分けた。ハノーファーのFW浅野拓磨は先発出場で45分間プレーし、ベンチスタートのMF原口元気は出番なし。ドルトムントのMF香川真司はメンバー外だった。
前半はややハノーファーのペースで試合が進んだが、同40分に右サイドを突破したドルトムントのMFマルコ・ロイスが決定機を迎える。シュートはGKミヒャエル・エッサーがファインセーブ。続く同42分にも再びロイスがエリア内に侵入したが、今度はクロスバーに嫌われた。
後半もスコアは動かずに、スコアレスドローで勝ち点1を分け合う結果となった。
2試合連続先発の浅野は何度か右サイドを突破して、鋭いクロスを送る場面もあったがゴールに絡めず。FWボビー・ウッドとの交代でピッチを後にした。
ベンチスタートの原口に出場機会は訪れなかった。移籍も噂されていたドルトムントの香川がベンチ外だったこともあり、日本人選手のマッチアップは実現しなかった。
ハノーファーは開幕2試合連続で引き分け。ドルトムントは開幕戦でRBライプツィヒに4-1で快勝していたが、この日は攻撃に迫力を欠いて連勝を逃した。
reddit, /r/borrusiadortmund より
「試合前のドルトムントファン、香川の状況について、市場の閉幕を待つファン、3試合連続でベンチ外に」をご紹介します。
「試合前のドルトムントファン、香川の状況について、市場の閉幕を待つファン、3試合連続でベンチ外に」(海外の反応)
―試合前のドルトムントファン
(ドルトムントサポーター)
香川を起用しなければ暴動を起こす
(ドルトムントサポーター)
香川にプレーさせろ、この卑怯者
(ドルトムントサポーター)
本当にダフードではなく、香川を起用すべきだ
少なくともハーフタイムまではね
自分は彼のことが恋しいよ
(ドルトムントサポーター)
『Bild』によると、パコはまだチーム入りしていない
プリシッチは筋肉の問題を抱えているために外れる
怪我から回復したラーセンも引き続き外れるシンジ、ローデ、トリアン、ザガドゥはチームに帯同していないようだ
(ドルトムントサポーター)
↑ >シンジ
おいおい、勘弁してくれ
(ドルトムントサポーター)
パコ、プリシッチ、シンジがチーム入りせず
パコに関しては明らかな理由、プリシッチは筋肉の問題、シンジについては...分からない
いい加減にしてくれ
彼は少なくともチャンスを得るべきだろう
(ドルトムントサポーター)
↑ シンジは親善試合でもプレーしていなかったのか?
不公平だ!
(ドルトムントサポーター)
↑ いや、親善試合ではプレーしている
(ドルトムントサポーター)
↑ 2試合だけ出場している
1つは途中出場で、もう1つの試合では先発したが中継が無く、一般公開されていなかった
この試合で彼はアシストを記録している
―香川の状況について
香川真司、ドルトムントで3試合連続のベンチ外へ…移籍市場閉鎖まで残りわずか香川はブンデスリーガ開幕前に行われたDFBポカール1回戦でベンチ外となると、開幕戦のRBライプツィヒ戦ではベンチ入りが予想されながら、またもメンバー外。ファーヴル監督の構想から外れていることが伝えられ、スペインのセビージャ行きを希望しているとも報じられている。31日に移籍市場が閉まることとなるが、それまでに新天地へ旅立つことになるのだろうか。
(ドルトムントサポーター)
この状況はまったく理解出来ない
(ドルトムントサポーター)
自分にはシンジが"新監督達"によってチームから外され続けていることが理解出来ない
彼がプレーする度に思わされるが、香川は実際に違いを生み出すことが出来る選手の1人だ
(ドルトムントサポーター)
クラブが彼を売らないことを願う
このチームには香川の経験が必要だし、自分の大好きな選手なんだ
個人的にはゲッツェよりも優れているし、本当にキープすべきだと思う
彼はレジェンドだろう、どうなっているんだよ
(ドルトムントサポーター)
後生だから香川を売らないでくれ!
(ドルトムントサポーター)
香川は経験も才能も豊かな選手だ
彼が去ることを望んでいないのであれば、うちらは売るべきではない
ゲッツェ(あまり当てにならない)が席を確保して、なぜ香川には無い?
(ドルトムントサポーター)
自分は、香川が負傷してまだ万全な状態ではないのだと思っていたけど、違うのか?!
(ドルトムントサポーター)
むしろゲッツェを売って香川をキープしたい
(ドルトムントサポーター)
香川は創造性豊かな選手だ
彼を失うことになれば、本当に残念だ
(ドルトムントサポーター)
中盤に選手が溢れておりファーブルが彼を評価しないのであれば、そういうことだ
(ドルトムントサポーター)
自分は香川に残って欲しい:(
(ドルトムントサポーター)
彼が残ることを心から願うよ
香川は香川なんだ
彼はいつも認められずにスタートを切るが、シーズンが終わる頃にはチームで最も重要なミッドフィールダーになっている
自分は彼を信じるよ
(ドルトムントサポーター)
↑ "彼はいつも認められずにスタートを切る"
これが問題だと思わないか?
なぜ他の選手達は何もする必要が無いのに、彼は毎年のように繰り返し自身の価値を証明しなければならないんだ?
"シーズンが終わる頃にはチームで最も重要なミッドフィールダーになっている"
香川はその扱いにうんざりしていると思うよ
シーズン終了時にチームで最高のパフォーマンスを見せた選手の1人でいても、翌シーズンにはチームから外されるだけ
彼には残って欲しいけれど、出ていくべきだと思う
―市場の閉幕を待つドルトムントファン
(ドルトムントサポーター)
今日ヌリとシンジを失ったら、自分はもう耐えられない
ヌリが去ったことだけでも辛かった
これ以上は受け止めきれないよ
(ドルトムントサポーター)
よし、18:00を回ったぞ(ドルトムントサポーター)
スペインのメディアによると
セビージャは、ジローナのポルトゥを獲得出来ない場合に、香川を獲得したいらしい
交渉は継続している
(ドルトムントサポーター)
↑ ダメ、ダメ、ダメ、ダメ、ダメ、絶対にダメ!
18:00を過ぎても選手が去ることは可能なのか?
それとも出発も到着も出来なくなるのか?
(ドルトムントサポーター)
↑ うん、スペインへの移籍はまだ可能だ
(ドルトムントサポーター)
↑ 早く安心したい:(
市場の閉幕が待ち切れないよ
※夏の市場の閉幕時間は、ドイツが18:00で、スペインが23:59
(ドルトムントサポーター)
あと50分でシンジを確保出来る
さぁ皆で祈りましょう!
(ドルトムントサポーター)
ツイッターには何の情報も来ていない
荒らしの前の静けさだ :P
(ドルトムントサポーター)
0:00、やったぞ、シンジはまだここにいる
ヌリは行ってしまったが、今日は大変な一日だった
―香川はまたもベンチ外に
(ドルトムントサポーター)
また香川がいない!
(ドルトムントサポーター)
ワオ、プリシッチと香川がベンチ入りしていない
(ドルトムントサポーター)
信じられない
このクラブは本当に香川のことを投げ捨てるつもりなのか?
これはあり得ないだろう
自分は彼が大好きなんだよ
クラブがこれを正しい決断だと考えるのであれば支持する
それでもどうか、彼をきちんとした形で送り出してほしい
(ドルトムントサポーター)
↑ こんなこと言いたくはないが、(ここでプレー出来ないくらいなら)香川には少なくとも他の場所でプレーして欲しい
(ドルトムントサポーター)
↑ 同じ思いだ
どこへ行ったとしても、彼が幸せであることを願う
(ドルトムントサポーター)
試合後のインタビューで、誰かが"シンジ不在の理由"について聞いてくれることを願う(ドルトムントサポーター)
↑ ドイツのメディアは香川のことをあまり聞いていない
先週はESPNの記者が彼について聞いていたと思う
でも、期待しない方が良いよ
(ドルトムントサポーター)
ああああああ、シンジーーーーー
さぁ、今は試合に集中しよう
(ドルトムントサポーター)
↑ シンジがどうしたって?
(ドルトムントサポーター)
↑ いくつもの噂が彼を取り巻いている
ファンの皆が彼に残って欲しいと思っているけれど、ファーブルの構想に入っていないのであれば、香川が彼自身の為に良いチームを見つけることを願うよ
(ドルトムントサポーター)
このチームはプリシッチがいなくて不自由している
(ドルトムントサポーター)
↑ この試合には香川が必要だと思う
(ドルトムントサポーター)
シンジかゲッツェが必要だ
(ドルトムントサポーター)
↑ 残念なことに、シンジはベンチにすら座っていない
(ドルトムントサポーター)
この試合なら香川を中盤で活用することが出来ただろう
(ドルトムントサポーター)
↑ クラブが彼を売ることに必死になっていなければ使えたのにね(困)
(ドルトムントサポーター)
↑ 現状で利用可能な中盤の創造性はゲッツェになるね(困)
(ドルトムントサポーター)
↑ 自分ならゲッツェよりもヒッツを選びたい
チームは本当に香川を起用しなければいけないよ
昨シーズンの彼は優れていたじゃないか
(ドルトムントサポーター)
どのミッドフィールダーも、あまりにも守備的にプレーしている
もう一度言う、香川なら大きな助けとなっていたポジションだ
(ドルトムントサポーター)
ダフードは全然良く見えなかった
彼はまだ我々の期待に応えることが出来ていない
ゲッツェや香川なら同ポジションでずっと上手くやっていたと思う
(ドルトムントサポーター)
自分ならダフードのポジションに香川を入れたいよ、本気で...
(ドルトムントサポーター)
このチームは創造性に欠ける
それでも3度のビッグチャンスを作り出し、無失点に抑えている
普通なら勝利しているはずだよ
この試合では、香川、ゲレイロ、サンチョをより活用することが出来たと思う
(ドルトムントサポーター)
これからは香川がプレーすべきだ
(ドルトムントサポーター)
ファーブルが頑固者でないことを願うよ
この試合は良い実験だったが、もう香川をラインナップに戻してくれ
このチームは彼の閃きや創造性を必要としている
(ドルトムントサポーター)
なぜゲッツェが投入されなかったのだろう?
まさに香川を起用するのにうってつけの試合だった
翻訳元
ロシアW杯関連の記事はこちら↓
コメント
コメント一覧
残ることが決まったから、次の試合の扱いでファブレがどう考えているかわかる
せめてベンチに入れておけば結果は違ったかも。
ローデはどんなプレーをするのかも忘れた
香川の方がルーナ見る限りは期待されてたな
監督は香川に期待してないのにドルトムントもアジア市場を睨んでか安売りをしない。飼い殺しだな。
実力はあるのに客寄せパンダしかやらせてもらえない。キツいな。
毎年こんな感じで不当に扱われつつ復活するんだけど今年はどうなるか。
15年イギリスに住んでいた経験から言わせてもらうけど、ユーロ圏に住む白人は恐ろしく無知で下品な連中だよ
どんなに位が高くても・・つか貴族でも金持ちでもね
こういうのを肌で感じたことのある日本人に本当は外務官僚とかやって欲しいんだけど・・無理かな(笑)
こういうことの積み重ねが、今の香川選手とかの扱いとかにもにも少なからず影響してると思うんだよね
だってさ、日本人のエリートって物凄い内弁慶だもん(笑)
お前も、そのエリートになれてねーじゃんって言われたらその通りなんで言い返せないんだけど、香川選手には頑張ってほしい
ずぅーとずぅーと前から応援してるよ
けっこう毒舌なしんちゃんへ
アキより
プレミアの降格圏クラブのサッカーを見てるのかと思った
ボール取り合って運よく取れたら前にポーン、すぐさま相手ボールで返って来て必死で追っかけ
上手く取り返せたらまた自陣にポーン
以下繰り返し スコアレスドローで終演
シーズン終了時にチームで最高のパフォーマンスを見せた選手の1人でいても、翌シーズンにはチームから外されるだけ
ドルサポも同じこと感じてたんだな。
>>7
アフォじゃねーのオマエ
昨シーズンのスタッツとMOM獲った回数見直してこい
あと上1000回見直してこい
ゲッツェと真司が必要とかいうアフォなドルサポ
いい加減消えろやw
これ昨季のゲーム見てる人間ならほとんどそう思ってるはず
ゲッツしんじや以外w
こんな奴がゲッツェ持ち上げてんだろうなw
>
> これが問題だと思わないか?
> なぜ他の選手達は何もする必要が無いのに、彼は毎年のように繰り返し自身の価値を証明しなければならないんだ?
これがすべて。吉田や岡崎、インテル時代の長友も同じ境遇。
欧州サッカーには明確な日本人差別が存在しているし、ドルトムントではトゥヘル以降シュテーガー以外の監督はすべてレイシストだった。
どの選手と比べても香川の実績と昨季までの成績と貢献度はピカ一
CL出場も香川のおかげなのに
そんな選手を使わない監督と重要視しないクラブとメディアが
ドイツにあるらしい
真実の愛だって?笑わせんなよw
今後、戦力外かどうかはっきりするよ。まぁそう焦るな。俺は違うと思うけどな。
レヴァの件であからさまになったじゃないw
ベンチ外なら試合にすら行かねえのかよ
初戦も4得点とはいってもオウンゴールとセットプレーやロイスの個人技など
カップ戦もスレスレの勝ち抜けだったし。
チャンスもロイス頼みだったし、外れると終わってしまうし、試合はハノーファー
ペースでもう少し前の質が高ければ負けていただろう。
今ロイスがケガしたら終わりなんじゃないの。
アルカセルにしてもバルサで死んでいたし、トップで使えるのかな。
香川、ヴァイグル、ゲレーロなどのクリエィティブな選手は監督の好みで
ないようで冷遇されているし、ファブレは中堅クラブしか指揮したことが
ないし、こういうアイデアのない試合で引き分けや負けで勝ち点落としていきそうだな。
ビッグクラブは基本的に勝たなければいけないのをわかってるのかね。
香川を使う使わない以前に長期にドルトムントを率いるイメージはなくなったな。
CLも苦戦しそうだな。
機能していたものを台無しにするのは良くある事だけど
香川のキャリアはそれで無駄になった時間が長すぎる
使えないからw
最下位になってもおかしくない
結局、成功はクロップのおかげだったってことだね、リバポは今、大成功~
クロップの頃は例え負けても本当に格好いいクラブだった
馬鹿な奴とか下手な奴の尻拭いばかりさせるから、まともな選手はみんな出ていきたがるんだよ
クロップも最初はあまり良いサッカーではなかった
2年目からコマ揃って戦術浸透して他チームを圧倒し出した
あとトゥヘルもドイツ随一の名将だったので
上手くコントロールできなかったフロントが悪いと思う
ダメ押しは今回ナーゲルスマンではなくファブレを選択したことにならないといいね
何の音沙汰無しってのは他に何かあるのか?
香川も、つぶやかないし、どうなってるわけ?
勝てる試合を取りこぼしてるようじゃ
ドルトムントは終わりに向かってるのかもな
リーグの衰退を考えたらもっと上を目指すべきなんだろうが。
フロントがやる気なくて監督も賢くないから
お先真っ暗だな。
>トゥヘルもドイツ随一の名将だったので
>上手くコントロールできなかったフロントが悪いと思う
マインツでも揉めてたし、それはない。
PSGでももって2シーズンで若手が多かったマインツ、ドルトムントより
あくの強い面々だから1シーズンも十分ありうる。
そもそも毎回博打の采配なのにドイツ随一の名将もない。
ビッグクラブではどこもマネジメントが最重要だから務まらないだろうな。
なんかモイモイを思い出すんだよな。
モイモイもエヴァートンでは名監督だったが、ユナイテッドで一気に
メッキがはげて、後はあちこち流転でキャリアまっさかさま。
ファブレも結果とはいっても中堅下位ばかりだし、ビッグクラブは無理っぽい。
上のクラブだとからっきしの監督は珍しくないし。
メディアもまだざわついてるからもう少しあとになるかもね。シャヒンとゲームしている動画上がってたけど随分前のものなのかな?楽しそうにしてたけど
できればドイツのフォーラムはどうなのか知りたいわ
コメントする