honda
本田圭佑が英会話レッスンで悶絶! 会話のスピードに追いつけず、思わず…

アプリで流れてくる英会話を反復して猛勉強中

オーストラリアのメルボルン・ビクトリーに加入し、背番号「4」を背負う本田圭佑。先日はカンボジア代表の“実質”監督として手腕を振るうなど、変わらず世間を賑わせている。

 そんな本田圭佑が現在、力を注いでいるのが英会話能力の向上だ。

 毎日英語を勉強する様子の一部を、自身のインスタグラムで公開。30秒強の動画が投稿された。コメントでは「英語を上達させるために練習しているけど、望んだようには進まない!」と珍しく弱音も……。

 動画は、本田が「今日の英語のレッスンを始めます」と、スマートフォンを片手に登場。流れてくる英会話を耳で聞きながら、口に出してリピートするレッスンに挑戦している。きちんとした発音で繰り返すことができればポイントが加算され、間違えてしまうとポイントが差し引かれる、というシステムのようだ。

 例文で流れてくるのは、機器を取り扱う企業のカスタマーセンターと、電話をかけてきた顧客のやり取り。「マシンを買ったけど、説明書がなくて使い方が分からない」という男性に対応するカスタマーセンターの女性……というシナリオを、スタート時は軽快に追いかけていた本田。しかし、20秒を過ぎたころから会話に詰まり、開始30秒で完全に追いつけなくなってしまった。

 会話を追いかけられなくなった本田は、アプリを片手に思わず英語で悪態をつく、というところで動画は終了した。

 本田が苦戦している様子に「めっちゃ笑ったんですけど」「頑張れー」といったコメントが寄せられた。

 一方で、オーストラリアサポーターからは「悪態はプラス1000ポイントだ(笑)」「映画とかシットコム(海外のリアルコメディ番組)を見るといいよ。シットコムは間違いなく英会話に役立つ」といった具体的なアドバイスも寄せられた。

 日本のみならず、アメリカ、オーストラリア、カンボジアと活躍の場を広げている本田。英会話に苦戦して悪態をつく姿はすっかり“国際人”の風格が漂うが、このように陰では着々と努力を重ねている。

https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20180907-00046862-sdigestw-socc




facebook より
「本田圭佑が英語の練習動画を公開」ご紹介します。



「本田圭佑が英語の練習動画を公開」(海外の反応)




(elia_fontana99)
ファ○ク、ファ○ク、ファ○ク

www


(seanguppy)
なんだこれは?
hahaha


(Peter Sung)
これはヤバイww

(Nicole Calla)
 hahahahaha


(__dg25)
wwww
君ならすぐに英語を身に付けるはずだ


(Tommie Sea)
ホンダはすでに大半のオーストラリア人よりも上手に英語を話していると思う


(Dev Thaker)
サッカーの練習をせずにこんなことをしているぞ


(Caleb Cannata)
ホンダは"ファ○ク"の言い方を良く心得ている(笑)




(James)
どれだけ面白い動画だよ?
最高だ


(maysalv123)
自分は一体何を見ていたんだ!?


(alicepretty)
英語上手ですよ、ホンダさん!


(laurence_song)
彼の英語は上手だよ(笑)


(limy_fan)
haha、素晴らしい!
この調子で頑張って!


(tannercoad19)
この男が大好きだ


(augustoyorke1)
パチューカに戻って来てくれ!


(c_ezy)
最後の悪態は完璧だ
オーストラリア人なら誰でも共感するはずだ!(笑)


(sparklin_me)
ホンダ、タダで良いから私をあなたの英語教師にさせて


(Chamrong Set)
なんてジョークだよ、うちの代表監督!(笑)


(tony_chet2)
自分はネイティブの英語話者だけど、すべて理解出来た
君の英語は上手だから、あまり心配しないようにね


(Daniel Passante)
まぁ...少なくともホンダはオーストラリア人のように悪態をついているね!


(ploketo_xxvi)
最後の"ファ○ク"で+1000ポイントだ(笑)


(roos_pouch)
オージースラングも学ぶべきだ、ケイスケ!


(amacumu)
ホンダの英語はそれほど悪くない
その調子で頑張って!!


(Jonny Morales)
最後(笑)




(Jesse Fry)
彼は完璧な悪態を見せているな


(Mackara Tin)
ラップミュージックのように聞こえるよ(笑)


(Lao Chhunsreykeo)
その調子で頑張ってミスターホンダ!
それはともかく、このビデオでのあなたはとってもキュート!



(slytherinwoman)
カワエエ
少なくとも"ファ○ク"の発音は正しいと思う



(Phearum Sambath Visal)
ホンダ、君の"ファ○ク"の発音は完璧だ(笑)


(richardgodbehere)
ケイスケ、英語の話し方を学ぶ必要はないぞ
オーストラリア人の話し方を身に付けるんだ
チームメイトが君の助けとなるはずだよ!


(phil_thetrain)
ホンダが沢山のゴールを決めてくれたら、ファンのみんなで日本語を学ぶつもりだよ(笑)



翻訳元
Keisuke Honda


ロシアW杯関連の記事はこちら↓
無題

    コメント

    コメント一覧

      • 1. 名無しさん
      • 2018年09月07日 23:44
      • ID:pSDBsdeO0
      • ファック言い慣れてるのかな?
      • 2. 名無しさん
      • 2018年09月07日 23:52
      • ID:Im3Ant1Z0
      • 海外で活躍してるから英語話せると思ってたわ
      • 3. 名無しさん
      • 2018年09月08日 00:00
      • ID:nJdFT1DJ0
      • カンボジアの人はたいていの人が英語を話せるそうだけど前からそこそこ話せる英語よりカンボジアの言葉、クメール語を覚えることが先決じゃないか?簡単な挨拶やサッカー用語くらいは覚えて行かないとなかなか選手の心はつかめないと思うよ?
        日本に来る外国人監督はだいたい挫折するけど成功する選手はそこそこ日本語を話せるようになるよね。
        英語は基本ができてんだからオーストラリアでやってれば自然にブラッシュアップすると思うぞ。まったく話せないと慣れることはできないけどね、井手口君(笑)
      • 4. 名無しさん
      • 2018年09月08日 00:06
      • ID:nyOSRs8r0
      • ※3
        なんやこいつ
      • 5. 名無しさん
      • 2018年09月08日 00:17
      • ID:O9lur3h50
      • これは人気出るわw
      • 6. 名無しさん
      • 2018年09月08日 00:21
      • ID:H1IfcZxy0
      • ※3
        なんやこいつ
      • 7. 名無しさん
      • 2018年09月08日 00:23
      • ID:H1IfcZxy0
      • これ日本語でやっても難しいんじゃないか。
      • 8. 名無しさん
      • 2018年09月08日 00:26
      • ID:AYrh.9CY0
      • >2
        そこそこは話せているけど
        より流暢に話せるように努力しているんでしょ?
      • 9. 名無しさん
      • 2018年09月08日 00:33
      • ID:HMkNi1Hu0
      • そういや英語圏は初めてか。
        なんでも実践してるのはすごいと思うわ。
      • 10. 名無しさん
      • 2018年09月08日 00:53
      • ID:xvs0Yqok0
      • 本田やっぱ好きやわっwオモロイもん
      • 11. 名無しさん
      • 2018年09月08日 00:55
      • ID:8o30jvYN0
      • ※3
        なんやこいt
      • 12. 名無しさん
      • 2018年09月08日 01:22
      • ID:0fwfxidk0
      • 日向小次郎が海外のチームに移籍したから、英語だかドイツ語を勉強してるシーン思い出したよ。
        何故か机にうさぎがいて「これはうさぎです」ってやつ

        …あったハズ
      • 13. 名無しさん
      • 2018年09月08日 01:28
      • ID:L8LS8pxL0
      • 以前よりも流暢に話してる気がするようなしないような
      • 14. 名無しさん
      • 2018年09月08日 01:35
      • ID:JDRq4t0K0
      • きよきよファック本田
      • 15. 名無しさん
      • 2018年09月08日 01:37
      • ID:JDRq4t0K0
      • しかし可哀想だな、あんまり話題がないから注目浴びようと必死
        なんか泣けてきた、やっぱレベルの低いリーグ行くと誰にも相手されなくなるよな
        もう本田って誰だっけ状態になりつつあるもんな
      • 16. 名無しさん
      • 2018年09月08日 01:53
      • ID:.TOfVRMC0
      • 本田は英語は早くはないけど、十分話せるからなあ。
        SNSも最近だし、カンボジア実質監督も意欲が先走ってというより誰もやって
        ないことでの注目目的のようにみえるし。

        W杯のときも僕は敵じゃないとかいってたし、引退を考えたというから
        自身の急速な衰えがかなりこたえているんだろうな。
        選手は誰しも衰えや引退をどう対処していくかは難題だろうね。
      • 17. 名無しさん
      • 2018年09月08日 02:08
      • ID:aD6RFnyT0
      • 発音が黒人っぽい
      • 18. 名無しさん
      • 2018年09月08日 03:18
      • ID:XPiL6mxd0
      • 吉田みたいに長く海外にいても英語の発音は酷かったな
      • 19. 名無しさん
      • 2018年09月08日 04:17
      • ID:cctAh2Cx0
      • セックスとファックを間違える日本人が多発しているらしいね
      • 20. 名無しさん
      • 2018年09月08日 06:18
      • ID:Vo8HcVYE0
      • 既にかなり上手じゃない?耳がちゃんと聞き取れていて発音もできるって羨ましい
        どこで発音習ったんだろう
      • 21. 名無しさん
      • 2018年09月08日 06:41
      • ID:oh8n6LYE0
      • 今までロシア語とかイタリア語だったのかな?
      • 22. 名無しさん
      • 2018年09月08日 07:39
      • ID:Jv7BRKc60
      • 本田で初めて笑ったわ
      • 23. 名無しさん
      • 2018年09月08日 08:04
      • ID:zALdnLhf0
      • 本田はオランダ2部時代から監督やチームメートとは英語でコミュニケーションとってたよ
        あれから10年以上も海外生活で英語にもだいぶ慣れてるはず
        ロシアでも英語だけ使ってたしイタリアやメキシコでもおそらくそうでしょう
        イタリア語べらべらなのは中田と長友
      • 24. 名無しさん
      • 2018年09月08日 09:00
      • ID:CzGGRK890
      • ホングリッシュまだ卒業してなかったのか
      • 25. 名無しさん
      • 2018年09月08日 09:06
      • ID:HtEnmCit0
      • 素直に面白かったわw
      • 26. 名無しさん
      • 2018年09月08日 09:11
      • ID:g8AcCdWu0
      • 常にぼっちだから海外いても上達しないんだろ
        岩本に本田はミランでの休日は芸能人呼んで愚痴を聞かせてると馬鹿にされてたし

        そういや信者が現地の言葉ができないのはスペイン語を勉強してるからだとかいう
        持ち上げが昔あったけどんな事一切なかったな
      • 27. 名無しさん
      • 2018年09月08日 10:00
      • ID:x4CuhBNa0
      • イチローよりも板についてる
      • 28. 名無しさん
      • 2018年09月08日 20:44
      • ID:nGkMQkn70
      • ※15
        俺はお前の頭の悪さに泣けてきたぞ。
        SNSなんて今時誰でもやってるだろがww
        それともお前は今日からネットを始めたの?
      • 29. 名無しさん
      • 2018年09月08日 21:12
      • ID:.TOfVRMC0
      • ※28
        アンカー間違ってるんだろうが、SNS開始が最近、カンボジア実質監督が
        誰もやってないことなのに、それくらいの読解力くらい持てよ。

        文章が読めないから単語しか理解できず構成無視の曖昧な読解での煽りはネットに
        よくあるが、ネット利用は知能検査等の資格でも必要じゃないかと思うわ。
      • 30. 名無しさん
      • 2018年09月09日 18:51
      • ID:pSF8kquU0
      • 話題がないってプレイヤー兼代表コーチなんて初の試みなんだけど 草
        引退まで考えてたらしいけどプロなんだし注目浴びようとして何が悪いのかわからない
        粗探ししか出来ない自身では頭いいと勘違いしてる人にはそう見えるんだな
      • 31. 名無しさん
      • 2018年09月10日 03:39
      • ID:gUusMDzH0
      • ※26
        本田のことが気になって気になって仕方ないんだろうなー
        可哀想な奴

    コメントする

    コメントフォーム
    評価する
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • リセット
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • リセット